Traduction
"empower"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
empower
émanciper, contribuer à l’autonomisation, réduire la
empower
émanciper, contribuer à l’autonomisation, réduire la marginalisation, renforcer la position
empower
commissionner
empower (to)
1. donner pouvoir à; conférer une autorité/un pouvoir; habiliter. 2. responsabiliser; rendre plus autonome; renforcer les pouvoirs (d’une entité); aider (un groupe social) à se prendre en charge.
empower; empowerment
habiliter, responsabiliser, donner du pouvoir; capacité de se prendre en main, pouvoir de décision, responsabilisation
empowered to (to be)
avoir vocation de.
empowered to do so
habilités à cet effet.
empowerment
responsabilisation; prise en charge de soi; autonomisation
EMPOWERMENT
RESPONSABILISATION
empowerment
émancipation, autonomisation, réduction de la marginalisation
empowerment
émancipation, autonomisation, réduction de la
empowerment
autonomisation
empowerment
(Pol.) responsabilisation; autonomisation; émancipation; habilitation; transfert de pouvoir; prise en charge (de son propre destin); pf. démarginalisation.
empowerment of women
(Pol., Soc.) renforcement du pouvoir des femmes; promotion du rôle de la femme; pf. autonomisation des femmes.
