Traduction
"chop"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
chop
hacher
chop (meat), cut (meat) with chopping (not slicing) motion
couper (viande) d’un coup vertical
chop (sth hard, e.g. tree roots or bone) into small pieces with a knife or ax
découper (objet dur, par ex. des racines d’arbre ou un os) avec un couteau ou une hache
chop (to), cut (to)
découper
chop a shallow hole (as a foothold) in a tree trunk
couper un trou peu profond dans un tronc d’arbre (pour y mettre le pied en grimpant)
chop down (tree, with ax)
abattre (arbre, avec hache)
chop off (branch or trunk of dry wood) with an axe
couper (branche ou tronc de bois sec) avec la hache
chop off green branches from a shrub or tree (for firewood)
couper des branches vertes d’un arbre ou d’un arbuste (pour le bois de chauffage)
chop out (cavity in wooden mortar or drinking trough) with a special axe
tailler en coupant (creux de mortier ou d’abreuvoir en bois) avec une hache spéciale
chop, cut, hack
hacher
chop, cutlet
la côtelette
chopped
coupé
chopped and split wood (firewood ready to be burned)
bois coupé et fendu (bois de chauffage prêt à brûler)
chopped beef (am.), mince (br.), minced meat
l’hachis (m.)
chopper
hacheur
CHOPPER
CONVERTISSEUR CC(CHOPPER)
chopper (coll.)
hélicoptère (m)
CHOPPER (ELECTRONIC POWER REGULATOR) (ELECTRIC VEHICLE)
HACHEUR (RÉGULATEUR ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE) (VÉHICULE ÉLECTRIQUE)
CHOPPER (ELECTRONIC VOLTAGE REGULATOR) (ELECTRIC VEHICLE)
HACHEUR (VARIATEUR ÉLECTRONIQUE) (VÉHICULE ÉLECTRIQUE)
CHOPPER (US)
HÉLICOPTÈRE (DE TRANSPORT)
CHOPPER CONTROL
HACHEUR DU COURANT
chopper, switch
commutateur
choppers (knives)
hachoirs (couteaux)
choppers being knives
hachoirs en tant que couteaux
Choppers, electric (household)
Hachoirs électriques (articles ménagers)
CHOPPING
HACHIS
CHOPPING (FUEL TANK)
CLAPOTEMENT (RÉSERVOIR À CARBURANT)
CHOPPING (FUEL TANK)
CLAPOTEMENT (RÉSERVOIR À CARBURANT)
CHOPPING FREQUENCY
FRÉQUENCE DE DÉCOUPAGE
chopping blocks (tables)
hachoirs (tables de bouchers)
Chopping blocks for chopping wood
Billots pour fendre le bois
Chopping blocks for chopping wood
Billots pour fendre le bois
chopping board
planche (f) à hacher
Chopping boards (household)
Planches à hacher (articles ménagers)
Chopping boards (household)
Planches à hacher (articles ménagers)
Chopping devices, non-electric (household)
Dispositifs à hacher, non électriques (articles ménagers)
Chopping knives
Hachoirs de boucher (couteaux)
choppy (sea)
houleux (mer)
chopstick making machine
baguettes faisant la machine
Chopsticks
Baguettes
chopsticks
baguettes (instruments de cuisine)
Chopsticks
Baguettes de table
chopsticks
baguettes (f.pl)
