Traduction
"Market"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
market
marché (m)
Market
Marché
market
commercialisons
market
commercialisez
market
commercialiser
market
commercialisent
market
comercialisons
market
comercialisez
market
comercialiser
market
comercialisent
market
1. (Comm.) marché; débouché; pf. clientèle. 2. (Bourse) marché des valeurs; bourse.
market
le marché
market (or market-driven) economy
(Écon.) économie de marché.
market (to be on the – for sth)
chercher à acquérir/à se procurer (une voiture, p. ex.).
market (to)
(Ind., Com.) commercialiser; vendre; mettre sur le marché.
market access
accès au(x) marché(s).
market agent
(Bourse) agent boursier; opérateur (sur le marché).
market analysis
(Fin.) analyse du marché.
market analyst
(Fin., Bourse) analyste du marché; analyste financier/ boursier.
Market and economic research; polling and statistics
Études de marché et recherche économique; sondages et statistiques
market and exchange
Marchés
Market Area Europe ; Region Europe
Direction Commerciale Europe ; Région Europe
Market Area France
Direction Commerciale France
Market Area VP
DC Région
market behavior
(Fin., Bourse) comportement (ou réaction) du marché.
market capitalization
(Fin., Bourse) capitalisation boursière.
Market construction work
Travaux de construction de marchés
market crash
(Bourse) krach boursier
market economy
(Écon.) économie de marché.
market economy; free enterprise economy.
économie de marché (ou libérale; libre entreprise)
Market entity, equal legal position
Entité commerciale, égalité de statut juridique
Market equality
Égalité des acteurs sur le marché
market failure
(Fin., Bourse) dysfonctionnement du marché.
market forces
(Fin., Bourse) mécanismes du marché; pf. forces influant sur les marchés.
market gap
(Fin., Bourse) créneau porteur.
market intelligence services
services de veille commerciale
market interest rate
taux d’intérêt du marché
market leader
(Ind., Comm.) leader sur le marché (marque ou produit).
market maker
(Fin., Bourse) 1. teneur de marché (intermédiaire qui se spécialise sur certaines valeurs). 2. courtier (ou opéra- teur) boursier. 3. pf. contrepartiste (courtier intervenant avec ses propres titres).
MARKET NICHE
NICHE (PETIT SEGMENT DE MARCHÉ)
MARKET NICHE
NICHE (PETIT SEGMENT DE MARCHÉ)
market opportunity
(Fin., Comm.) créneau commercial; débouché; marché porteur.
market outlook
(Fin., Comm.) perspectives du marché.
market penetration
pénétration du marché
market power
(Fin., Comm.) position dominante sur le marché.
Market practice, unfair
Procédé commercial déloyal
market practices
(Fin., Comm.) pratiques du marché.
market price
prix du marché
market price
(Fin., Comm.) prix courant; cours du marché.
market rate
conditions du marché, taux du marché
market rate (at -)
(Fin., Comm.) au taux du marché; (Bourse) au cours du marché.
market research
étude de marché
market research
étude (f) de marché
market research
(Comm.) étude de marché.
market research
Etude de marché
Market research and public opinion polling
Études de marché et sondages
Market research and public opinion polling
Études de marché et sondages d’opinion
Market research and public opinion polling
Etudes de marché et sondages
Market Research Office
Bureau d’étude de marché
Market research services
Services d’études de marchés
market rigging (or fixing)
(Fin., Bourse) manipulation du marché.
Market sale retail price
prix de vente client (PVC)
market segment
segment de marché
market segmentation
(Comm.) segmentation du marché.
MARKET SHARE
PÉNÉTRATION (MARCHE)
MARKET SHARE
PART DE MARCHÉ
market share
part de marché
MARKET SHARE
PÉNÉTRATION (MARCHE)
market shares
(Fin., Comm.) parts de marché.
market shares
pénétration commerciale
Market shelters
Abris pour marchés
Market shelters
Abris pour marchés
market studies
études de marché
market studies
études de marché
market survey
(Fin., Comm.) étude de marché.
market trend
Tendance du marché
market trends
(Fin., Bourse.) tendances du marché.
market turmoil
(Fin., Bourse.) perturbation des marchés.
market vagaries
(Fin., Bourse.) fluctuations imprévisibles/aléas du marché.
market value
valeur sur le marché
Market value
Valeur marchande
market value
valeur de marché, valeur marchande
market value
valeur à l’achat
market value
(Comm.) valeur sur le marché; valeur marchande.
market value
valeur à l’achat
market value
valeur sur le marché
Market, disturbance, serious
Marché, dysfonctionnement, sérieux
Market, equality, value
Marché, égalité, valeur
Market, free access
Marché, liberté d’accès
Market, local, definition
Marché, local, définition
Market, unfair behaviour
Marché, comportement déloyal
Market, unity
Marché, unité
marketable (adj.)
commercialisable; vendable; négociable; (Bourse) réalisable.
marketable debt
(Fin.) instruments commercialisables.
marketable production
(Comm.) production marchande
MARKETABLE SECURITIES
VALEURS MOBILIÈRES DE PLACEMENT
marketable securities
valeurs négociables
marketable securities
(Fin., Banque) titres négociables.
market-debt capital
fonds empruntés sur les marchés
market-driven (adj.)
soumis aux mécanismes/aux contraintes du marché; réagissant à l’action des forces du marché.
