English version
¿Qué significa
"pitch"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
pitch
lanzamiento
pitch
paso (del tornillo o perno)
pitch
paso
pitch
paso, inclinación, espaciado, distanciamiento
pitch
tono; terreno; puesto; explicaciones; brea; alquitrán; resina; punto extremo; cabeceo; pendiente; inclinación; lanzar; inclinarse; cabecear; colocar; montar; armar; caerse
pitch
altura tonal (acústica), paso (hélice), cabeceo, inclinación longitudinal (aviones), declive, pendiente, inclinación, espaciado, separación, paso de rosca (tornillo), medula.
pitch
tono
pitch
cabecear (aviones), inclinarse longitudinalmente.
pitch
grado de inclinación, diapasón
pitch
espaciamiento (m)
pitch
campo (m)
pitch
Brea
pitch
ascensión, elevación, inclinación
pitch (camera)
cabeceo en cámara fotografía (fotog. Aérea-teledetecc.)
pitch (petroleum)
asfalto (petróleo)
pitch (slopes)
pendiente, inclinación (laderas)
pitch (speleo)
diapasón (espeleo)
pitch (struc geol)
inmersión (geol estruc)
pitch amplifier
amplificador de profundidad.
pitch and roll
inclinación longitudinal y lateral (avión).
pitch angle
ángulo de inclinación
pitch angle
ángulo de paso (hélices), ángulo de ataque ecuatorial (satélite artificial), ángulo de cabeceo, ángulo de ataque.
pitch attitude
posición de inclinación longitudinal, ángulo de inclinación longitudinal (aviones), actitud en cabeceo (aviones), actitud de paso (hélice).
pitch auto command
auto mando de profundidad.
pitch axis
eje de paso.
pitch change mechanism
mecanismo de variación del paso (hélice).
pitch changing
cambio de paso (hélices).
pitch changing mechanism
mecanismo para cambiar el paso (hélices).
pitch checking instrument
instrumento para comprobar el paso (hélices).
pitch circle
circulo primitivo (mecan).
pitch circle
círculo de paso
pitch coal
lignito bituminoso, hulla piciforme
pitch coarsening device
dispositivo de ajuste aproximado del paso (hélices de paso modificable).
pitch control
mando de paso.
pitch control
control o regulación del paso
pitch control mechanism
mecanismo de mando del paso (hélice).
pitch control piston
pistón de regulación del paso (hélices).
pitch correction
corrección del paso (hélices)
pitch damper
amortiguador de cabeceo
pitch diameter
diámetro de paso
pitch distribution
distribución de paso.
pitch down
picar(vuelo), bajar el morro.
pitch fining mechanism
mecanismo de ajuste preciso de paso (hélice de paso modificable).
pitch for
tratar de asegurarse
pitch glance
brillo píceo, de pez- negro brillante
Pitch glance
Brillo resinoso
pitch horn
brazo de paso de incidencia (helicop).
pitch in
cooperar
pitch indicator
indicador de angulo de paso, indicador de cabeceo (aviones), indicador de inclinación longitudinal, indicador de paso.
pitch into
abalanzarse sobre
pitch length
longitud máxima de una bolsada
pitch level
nivel de paso.
pitch lock
enclavamiento del paso (hélices).
pitch measuring machine
maquina para medir el paso (hélices).
pitch of fold
buzamiento del eje del pliegue
pitch of ore shoot
inclinación del eje de la bolsada
pitch opal
resinita (semiópalo)
pitch ore
pechblenda(min) /uraninita, óxido de U / cobre píceo
pitch out
virar bruscamente.
pitch peat
turba compacta / t. inferior/ t. pícea
pitch ratio
relación de paso geométrico a diámetro (hélice), relación de paso (hélice).
pitch reversing
inversion de paso (hélices).
pitch reversing mechanism
mecanismo de inversion de paso (hélices).
pitch selector
selector del paso.
pitch servoamplifier
amplificador servo profundidad.
pitch setting
calaje del paso, ajuste del paso (hélices), regulación del paso (hélice).
pitch speed
velocidad teórica de avance de la hélice si no hubiera resbalamiento.
pitch stick
palanca para cambiar el paso de las paletas del rotor (helicópteros).
pitch stop
tope del paso (hélice de paso modificable).
pitch tents
acampar.
pitch triangle
triángulo (m.) de pendientes
pitch triangle
triángulo de pendientes
pitch trim
compensación de cabeceo, trim profundidad, centrado profundidad.
pitch trim electrojack
gato eléctrico cero profundidad.
pitch under
picado, pesadez de morro, tendencia a cabecear hacia abajo (aviones).
pitch up
ascender, elevar el morro.
pitch up
tendencia a cabecear hacia arriba, encabritamiento (aviones), encabritado.
pitch variation
variación de paso (hélices).
pitch varying mechanism
variador del paso, mecanismo de variación del paso (hélice).
pitch work
explotación en capas o filones muy inclinados
pitch, tar
brea
pitch, tar
pez, brea
pitch/diameter radio of propeller
paso relativo (hélice).
pitch/diameter ratio
paso relativo (hélice).
pitch-and-putt
minigolf
pitch-and-toss
cara o cruz
pitch-black
negro como el carbón
Pitchblende
Pezblenda, pechblenda
pitchblende
petchblenda (min), óxido de U
pitch-catch
emisión y recepción
pitch-dark
oscuro como la boca del lobo
pitched
inclinado, calibrado
pitched battle
batalla campal
pitcher
jarra, cántaro
pitcher
lanzador (m)
pitcher
jarro; cántaro; lanzador
pitcher /water-jug
jarro
pitcher pump
bomba (f) de engranes (mpl)
pitcher, ewer
jarra, jarro
pitcher; jar
jarro
