English version
¿Qué significa
"esfuerzo"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
esfuerzo invertido.
reversed stress
esfuerzo lateral
lateral stress
esfuerzo límite de rotura/resistencia máxima
ultimate strength
esfuerzo litostático
lithostatic stress
esfuerzo mecánico.
mechanical stress
esfuerzo medio
median stress
esfuerzo normal, componente de e. perpendicualr a un plano dado
normal stress
esfuerzo normal.
normal stress
esfuerzo por unidad.
unit stress
esfuerzo que cede a la compresión
compressive yield stress
esfuerzo simple.
simple stress
esfuerzo tangencial, esfuerzo cortante
shear stress
esfuerzo tangencial.
tangential stress
esfuerzo -tensión-de rotura
failure stress
esfuerzo termico
thermostress
esfuerzo termoelástico
thermoelastic stress
esfuerzo torsional
torsional stress
esfuerzo total, esfuerzo máximo.
all out effort
esfuerzo, fuerza, potencia, tensión, estrés, carga, fatiga.
stress
esfuerzo/deformación principal
principal stress /strain
esfuerzo; éxito; efecto; alcance al cumbre
effort; success; reaching the summit
esfuerzo-carga- tectónicos
tectonic stress
Esfuerzos admisibles
Permissible stresses
Esfuerzos admisibles en el refuerzo
Reinforcement permissible stresses
Esfuerzos admisibles en miembro de concreto preesforzado a flexión
Permissible stresses in prestressed concrete flexural member
Esfuerzos admisibles en tendón de preesfuerzo.
Permissible stresses in prestressed tendon
Esfuerzos admisibles para cargas de servicio
Permissible service load stresses
Esfuerzos admisibles para cargas de servicio
Service load permissible stresses
esfuerzos cíclicos.
cyclic stresses
esfuerzos de choque
impact stresses
esfuerzos del incado, (pilotes)
driving stress
esfuerzos o tensiones residuales o remanentes
residual stresses
esfuerzos vibratorios del alabe
blade vibratory stresses
esfuerzo
effort; labour
Esfuerzo
Stress
esfuerzo admisible, carga de seguridad
allowable stress
esfuerzo alternativo
alternating stress
esfuerzo calculado
computed stress
esfuerzo- carga de - rotura
rupture stress
esfuerzo cíclico
fluctuating stress
Esfuerzo combinado
Combined stress
esfuerzo cortante
shearing load
esfuerzo cortante longitudinal
longitudinal shear
esfuerzo cortante que da una deformación plástica
flow stress
esfuerzo cortante residual
residual shear strenght
esfuerzo critico, carga crítica.
critical stress
Esfuerzo de aplastamiento
Bearing stress
esfuerzo de cizalla basal, actua en base de glaciar o lámina de hielo
basal shear stress
esfuerzo de cizalla en plano deslizamiento cristalog. en direc. desliza.
critical resolved shear stress
esfuerzo de cizalla/ e. cortante/ tensión tangencial
shear stress
esfuerzo de cizalladura
shearing stress
esfuerzo de cizalladura / esfuerzo cortante
shear force
esfuerzo de compresion
compressive stress
esfuerzo de compresión - e. compresivo
compressive stress
esfuerzo de dilatación.
expansion stress
esfuerzo de distorsión.
distorting strains
esfuerzo de erosión
eroding stress
esfuerzo de flexión, esfuerzo de doblado, presión de torcedura.
bending stress
esfuerzo de flexión.
flexional stress
esfuerzo de fractura/e. de rotura
fracture stress
esfuerzo de gestión mejorada de las prioridades.
priority improved management effort
esfuerzo de inestabilidad.
inestability stress
esfuerzo de montaje
erection stress
esfuerzo de rotura, resistencia a la rotura.
breaking stress
esfuerzo de rotura.
fracture stress
esfuerzo de tensión de tracción, resistencia a la tracción.
tensile stress
esfuerzo de torsión, resistencia torsional
torsional stress
esfuerzo de trabajo.
working stress
esfuerzo de tracción, tensión negativa, tracción
tensile stress
esfuerzo de tracción.
tractive power
esfuerzo debido a la carga de nieve (estructuras).
snow load stress
esfuerzo debido a la temperatura
temperature stress
esfuerzo debido al frenado.
braking stress
esfuerzo debido al gradiente de temperatura, termo esfuerzo.
temperature gradient stress
esfuerzo debido al pandeo, carga de pandeo.
buckling stress
esfuerzo debido al viento.
wind stress
esfuerzo del terreno.
soil stress
esfuerzo desviatorio (tensor de esfuerzo)
deviatoric stress
esfuerzo eficaz -presión -tensión- eficaz
effective stress
esfuerzo electroestático, presión
electrostatic stress
esfuerzo interno, esfuerzo residual (mecan).
internal stress
esfuerzo de tensión de ruptura
ultimate tensil strenght
Esfuerzo de Tensión.
Tensional stress
esfuerzo de torsión
torsional stress
esfuerzo de tracción
tensile stress
esfuerzo de zuncho
(const), tangential stress, hoop stress
esfuerzo debido al manto de recubrimiento
(min), overburden stress
esfuerzo flexor
(const), bending stress
esfuerzo gravitacional
(min), gravitational stress, hydrostatic stress, overburden stress, lithological stress
esfuerzo hidrostático
(min) (pet), hydrostatic stress
esfuerzo intergranular (m)
intergranulat stress
esfuerzo límite de trabajo, fatiga de trabajo admisible
allowable working stress
esfuerzo litológico
(min), lithological stress
esfuerzo principal máximo
(min), major stress, s1
esfuerzo regional
(min), regional stress
esfuerzo residual
(min), residual stress
esfuerzo restante
(mec) (min), residual stress
esfuerzo supremo; explosión (de ira...); arrebato; borbotón; chorro; rato; momento; brotar; salir en chorro; estallar una pasión; hacer un esfuerzo
spurt
esfuerzo tangencial
tangential stress
esfuerzo vertical
(min), gravitational stress, hydrostatic stress, overburden stress, lithological stress
