English version
¿Qué significa
"dura"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
Duración de la prisión preventiva/
length of pre-trial detention
Duración de la prisión preventiva/ provisional
length of pre-trial detention
duración de la prueba
duration of test
duración de los estudios
length of studies
duración de vida normal.
rated life
duración de vida segura (materiales), vida segura, duradera.
safe life
duración de vida, vida de duración.
service life
duración del aislamiento
insulation life
duración del contrato de alquiler
length of lease
duración del debilitamiento del impulso (radar).
training edge pulse time
duración del despegue.
time to take-off
duración del impulso, amplitud de impulsos.
pulse width
duración del impulso, anchura del impulso
pulse duration
duración del lapso máximo de ráfaga.
maximum gust lapse time
Duración del proceso civil o criminal
length of civil/criminal proceedings
duración del producto
product life
duración del servicio.
term of service
duración del servicio.
TOS (sigla) term of service
duración del transporte
length of journey
duración del viaje de ida y vuelta, ciclo de utilización, rotación, frecuencia de basculamiento, transporte, rotación.
turnover
duración del vuelo
duration of flight
duración del vuelo a velocidad de crucero
cruising endurance
duración del vuelo sin combate (aviones).
patrol endurance
duración del vuelo, duración de la trayectoria (balística), tiempo de vuelo, duración del vuelo (aviac).
time of flight
duración en funcionamiento (motores).
operational life
duración exacta.
accuracy life
duración hasta la rotura.
life to fracture
duración hasta la ruptura
time to rupture
duración intermedia.
in between time
duración media antes de fallo, tiempo medio sin avería.
mean time to failure (MTTF)
duración total.
ultimate life
duración, de larga duración, duradero, resistente
lasting
duración, plazo, termino, tiempo
duration
duradero
durable, lasting
duradero.
long lasting
duraluminio Alclad.
Alclad dural
duraluminio en planchas (aleación).
sheet duralumin
duraluminio, dural,
dural
duraluminio, dural.
duralumin
durangita (min), fluoarseniato de Na y Al
durangite
Durangoense -piso Cretácico Inf. –Norteamérica
Durangoan
durante
for
durante el día
during the day
durante el día, diurno
day-time
durante el vuelo, en vuelo.
inflight
durante la noche
nighttime
durante la noche
overnight
durante todo el año
year round
durante todo el día.
full day
durante un rato continuo
during a longer time
durante, mientras
during
duranusita (min), un sulfuro de As
duranusite
durar
last
durar (how long: ¿cuánto dura?)
long
durar.
last
durasno; durazno
peach
durazno, melocotón
peach
dura, inflexible, acerado.
steeled
durabilidad de continentes ( una hipótesis)
permanence of continents
durabilidad.
lastingness
Durability
Durabilidad
Durability requirement
Requisito de durabilidad
durable
lasting; durable; constant
durable, duradero, resistente.
durable
durable.
timeproof
duración
duration (durations)
Duración
Playing time
duración
duration
duración de funcionamiento.
time rating
duración de la carga del acumulador.
charging duration of the battery
duración de la combustión.
burning time
duración de la conducción
driving period
Duración de la detención preventiva
length of detention on remand
duración de la herramienta.
toollife time
duramadre; membrana exterior del cerebro y la columna vertebral
dura mater
duramen (m.)
heartwood
durante
awhile
durante
during
durante la semana
during the week
durante los 30 días contados a partir de la fecha de caducidad del período de espera
within 30 days of the expiry of the waiting period
durante todo
all through
durante, mientras
whilst
durante; pendiente
pending
durapatita
durapatite
durapatita; la hidroxiapatita de calcio
hydroxyapatite; durapatite
durar
keep on
durar
to continue (last)
durar
to last
durar, soportar
endure
durazno (m.)
peach
duraznos (m.)
peaches
dura
baling
durabilidad
durability
durabilidad
durability; permanence; stability
durable
durable
duración
duration
duración
lastingness
duración
maturity
duración (f)
duration
duración (f)
length of time (duration)
