Versión en Español
Meaning of
"pare"
in English language
Spanish to English
English to Spanish
Spanish
English
parenquimático, del parénquima
parenchymatous
parenquimela, larva de esponja
parenchymella
parenquímula, plánula de un celenterado/ otra forma de decir parenquímula
parenchymula
parentela
the relatives
parentela, parentesco
kin, kindred, kinship
parentesco
kin, kindred, kinship
parentesco de afinidad
family by marriage
pareo de frecuencias (comunic).
frequency pairing
pareo.
pairing
pares conjugados
conjugate pairs
pareados, acoplamientos, directores (en corales –Zool)
directive couple
parear
to pair
parear, formar parejas; hacer dos
to make pairs
parear; emparejar
to pair
parear; emparejar; unificar; aparear (igualar); igualar; juntar
to pair; to unite
parece que
it seems to
parece que sí
it seems that yes
parecer
look
parecer
to seem, to appear
parecer, aparecer
appear, seem
parecer; asemejarse una persona o cosa a otras de su especie; permanecer en vela sin dormir
to seem
parecerse
resemble /like (V)
parecerse
resemble, seem
parecerse a
to resemble
parecerse a; semejarse a
to look like; to seem like; to resemble; to appear like
parecerse; asemejarse
to adjust; to adapt
parecido
like (adj)
pared de retención
retaining wall
pared de sal
salt wall
pared de un filón, salbanda, respaldo (minas)
vein wall
pared del arrecife, de coral vivo y restos de c. muerto y otros org.
reef wall
pared del cilindro
cylinder wall
pared del dique
dike wall
pared divisoria
partition wall
pared doble
double-wall
pared exterior
exterior wall
pared exterior
outer wall
pared exterior clatrada- como enrejada- (arqueociátidos) -zool
clathrate wall
pared externa
lift (of double-walled hive)
pared frontal, p. zooidal exterior- en briozoos -zool
frontal wall
pared interior.
inwall
pared interna
inner wall
pared lateral
cheek
pared lateral
side-wall
pared maestra
main wall
pared mediana; base de panal
midrib (of comb)
pared- muro- flexible
flexible wall
pared o caballón de acarreos glaciáricos
till wall
pared posterior
backwall
pared posterior
backwall headwall
pared primaria, primera pared propiamente dicha- en células
primary wall
pared rajada
cracked walls
pared rocosa/ roca encajante
rock wall
pared secundaria, depositada dentro de primaria, en células- plantas
secondary wall
pared- tabique- laminar; de sílice en frústulas de diatomeas -zool
laminar wall
pared- tabique- lateral, en briozoos queilostomados -zool
lateral wall
pared- tabique- muro- transversal
transverse wall
pared- tabique- vertical
vertical wall
pared tablestacada, muro de tablestacas
sheet pile bulkhead
pared, en crestón, de restos erosionados de caliza porosa en capas
rampart wall
pared, tapia, muro, caja, salbanda, respaldo de filones (minería)
wall (mining)
pared; muro; tabique; tapia; muro cerca de piedra con que se rodean corrales o se delimitan propiedades; cerca; fortaleza
fence; wall
paredes de un cañón
dalles
paredes residuales- por erosión- de caliza
rimming wall
paredes rocosas en cabecera de circo
headwall
pared-tabique laminar, en testas foraminíferos, es de calcita o arag.-zool
lamellar wall
paregórico, narcótico
paregoric
pareja
match (n)
pareja de cinturones metamórficos
paired metamorphic belts
pareja de personas o cosas iguales o similares; relación armoniosa de dos cosas parecidas; alianzas entre energías similares; alianzas entre parecidos; homólogo
pair of equal or similar persons or things; harmonious relationship between similar things; homologous
pareja doméstica
domestic partner
pareja estable
steady partner
pareja, compañero(a), novio(a)
partner
pareja, par
couple
pareja, par
couple, pair
pareja/relación/encuentro casual
casual partner
pareja; pareja de personas o cosas diferentes; alianzas entre energías opuestas; alianzas entre diferentes; harmonía entre cosas diferentes
pair; pair of different persons or things; harmonious relationship between two different things; what we usually conceive as opposites the Inkas conceive as complements, i. e., male and female, light and dark, right and left
parejo
smooth
parejo; par; gemelos; yunta
pair; twins; couple; couple
parenquimalio, una de las espículas del interior de una esponja hexactinélida
parenchymalium
parecido a una grieta
crack-like
parecido, igual, semejante, equivalente, semejanza.
like
parecido, semejante
similar
parecido; semejante
similar
parecido; semejante; similar
similar
parecido; semejante; similar; igual
similar
parecido; similar; semejante
similar
parecido; similar; semejante; igual; cierto; verdad
similar; alike
pared
wall /fence
pared
wall (walls)
pared – tabique-interior, en briozoos -zool
interior wall
pared (muro)
wall
pared celular
cell wall
pared compuesta de esqueleto, con simetría microestruct. brioz. -zool
compound skeletal wall
pared con -de- tablestacas
sheet pile wall
pared cóncava de meandro
cutbank
pared corporal, superficie exterior cuerpo de animales
body wall
pared de acantilado
cliff face
pared de barrotes
stud wall
pared de esqueleto simple, en briozoos estenolemados -zool
simple skeletal wall
