Versión en Español
"pasar"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
pasar
zutragen (sich -)
pasar
widerfahren
pasar
weitergeben
pasar
vorübergehen
pasar
vorüberfahren
pasar
vorbeigehen
pasar
vorbeifahren
pasar
verstreichen
pasar
vergehen
pasar
verbringen (Zeit)
pasar
verbringen
pasar
übergehen
pasar
hereinkommen
pasar
geschehen, passieren, vorbeigehen, verbringen (Zeit)
pasar
eintreten
pasar
ereignen (sich -)
pasar
passieren (vorübergehen
pasar
passieren
pasar
men
pasar (entrar)
hineingehen (eintreten)
pasar (entregar)
übergeben
pasar (la pelota)
passen (zuspielen)
pasar (tiempo)
vergehen (Zeit)
pasar (tiempo)
vorbeigehen (Zeit)
Pasar a
Springen
pasar algo
etw. verbringen
pasar algo
etw. reichen
pasar charlando (tiempo)
verschwatzen (Zeit)
pasar como un rayo
vorbeizischen
pasar como un rayo de
Ansturm durch
pasar de
kein Interesse haben an (+Dat.)
pasar de a-algn/algo
jdm./etw. lästig sein
pasar de a-algn/algo
jdm./etw. egal sein
pasar de algo (col.) (no necesitar)
auf etw. (Akk.) verzichten (können)
pasar el rato
sich die Zeit vertreiben
pasar inadvertido
entgehen
pasar la aspiradora
staubsaugen
pasar la aspiradora
Staub saugen
pasar las vacaciones
den Urlaub verbringen
pasar muy cerca
knapp vorbeifahren
pasar por
vorbeikommen
pasar por encima
übersteigen
pasar por un agujero
durchziehen
pasar rozando
vorbeistreifen an
pasar tarjeta
fl.
pasar un pedido a algn
jdm. einen Auftrag erteilen
pasar un tiempo a la sombra
sitzen (im Gefängnis)
pasar volando
vorbeifliegen
pasará
wendet auf
pasará
überschreitet
pasará muy cerca a
überschreitet sehr nah zu
pasará por otra vez
überschreitet durch wieder
pasarela (para peatones)
Fußgängerüberführung (ARQ)
pasarela de
Passage
pasarela de
Steg
pasarela, la
Steg, Fußgängerbrücke
pasarela, la de servicio
Steg, Wartungs-
pasarelas de
Passagen
pasarelas de
Stege
pasaría
würde aufwenden
pasaría
würde überschreiten
pasaría muy cerca a
würde sehr nah zu überschreiten
pasaría por otra vez
würde durch wieder überschreiten
pasarlo bomba
sich köstlich amüsieren
pasaron las vacaciones en Malaga
sie verbrachten ihre Ferien in Malaga
pasarse el tiempo charlando
verplaudern
pasarse sin
verzichten auf
