Versión en Español
"no"
Deutsch
Spanisch > Deutsch
Deutsch > Spanisch
Spanisch
Deutsch
no
nein
no
nicht
no
wird nicht
no
wurde nicht
no abierto
ungeöffnet
no abrasivo
abriebsfest
no absorbente
nichtabsorbierend
no académico
nichtakademisch
no aceptación de
Nichtannahme
no aceptaciones de
Nichtannahmen
no aceptar
verschmähen
no ácido
nicht sauer
no activado
nicht aktiviert
no admitido
nicht zugelassen
no adosado (casa)
Einzel- (Haus)
no adulterado
rein
no afiliado
nicht verbunden
no agitado
unberührt
no aglomerativo
nicht agglomerativ
no aglutinante
nicht backend
no agrícola
Nichtfarm
no agrícola
nicht landwirtschaftlich
no ajustable
nichtverstellbar
no ajustado a la moda
unmodisch
no aleado
unvermischt
no alimenticio
Nichtlebensmittel
no alineado
neutral
no alterada (f)
unverändert
no amargo
nicht bitter
no ambiguedad de
Eindeutigkeit
no aminado
nichtamino
no andar con reparos
sich seiner Sache sicher sein
no anunciado
die Bekanntmachung zurückgenommen
No apague el dispositivo
Gerät nicht ausschalten
no aparente
nicht sichtbar
no aplicabilidad de
Unanwendbarkeit
no aplicación de
Nicht-Anwendung
no apreciar
verkennen
no aprobado
ungebilligt
no apto para consumirse
ungenießbar
no apto para el servicio (militar)
untauglich (Militär)
no aromático
nicht aromatisch
no asalariado
unbezahlt
no asegurable
nicht versicherbar
no aséptico
nicht aseptisch
no asignado
frei
no asignado
ungeeignet
no auditado
nicht geprüft
no aumentado
nicht vervollständigt
no auténtico
unauthentisch
no automático
nichtautomatisch
no autorizado
ohne Lizenz
no bebedor de
Abstinenzler
no bebedor de
Abstinenzlers
no bebedores de
Abstinenzler
no bloqueando
nichtblockierend
No bulle pie ni mano. (fig.)
Er / sie rührt keinen Finger. (fig.)
no buscado
ungesucht
no caber en sí de gozo (FIG)
men
no cabeza de serie
ohne Platzierung
no caducable
nicht verfallbar
no cargable
unaufladbar
no censurado
unzensiert
no cero (m)
nicht Null
no certificado
unbescheinigt
no cohesivo (m)
nichtbindig
no combatiente de
Zivilist
no combatiente de
Zivilisten
no combustible
nicht brennbar
no comercial
Nichthandels
no comercial
nicht gewerblich
no comestible
ungenießbar
no como
anders als
no competitivo
außer Konkurrenz
no competitivo
nicht konkurrenzfähig
no competitivo
nicht konkurrierend
No comprendo.
Ich verstehe nicht.
no comprobado
ungetestet
no comunista
nicht kommunistisch
no concentrado
nicht konzentriert
no concentrado
unkonzentriert
no condensable
unkondensierbar
no conductor
nicht leitend
no conductor de
Nichtleiter
no conductor de
Nichtleiters
no conductores de
Nichtleiter
no confidencial
nichtvertraulich
no confinado (m)
ungespannt
no conflictivo
unstreitig
no conforme
nicht übereinstimmend
no conforme a aviso
nicht abhängig von Nachricht
no construido
nicht errichtet
no consumible
nicht-verbrauchbar
no contaminado
unverschmutzt
no contaminante
umweltfreundlich
no contaminante (m)
umweltfreundlich
no continuo
unzusammenhängend
no contribuyente
ohne Beitragspflicht
no controlado
unüberwacht
no convencional
unkonventionell
