Versión en Español
"hoch"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
hoch
más alto
hoch
alto
hoch
agudo
hoch am Wind / hart am Wind
ceñida, ceñír a tocar, ciñiendo a tocar, cenir a rabiar
hoch Deutscher
de alemán arriba
hoch entwickelt
altamente desarrollado
hoch entwickelt
sofisticado
hoch gelegen
a gran altitud
hoch geschätzt (hoch im Kurs stehend)
cotizado (m) (fig.)
hoch gotisch
arriba gótico
hoch qualifizierte Brücke
puente de alto nivel de
hoch qualifiziertes Personal
personales de alto nivel de
hoch und dünn
alto y delgado
Hochachse (MEC)
eje superior
hochachtungsvoll
atentamente (final de carta)
hochachtungsvoll
honoríficamente
Hochbehälter (m)
aguatorre (m) para incendios (mpl)
Hochblatt
bráctea de
Hochblätter
brácteas de
Hochblatts
bráctea de
Hochbord
piedra, la del bordillo
Hochbord, Bordstein
encintado, el
Hochburg
bastión
Hochdruck
alta presión de
Hochdruckdampferzeugung
generación de alta presión del vapor de
Hochdruckdampfkessel
caldera de alta presión de
Hochdruckeinfluß
influencia de alta presión de
Hochdruckneurologish Syndrom
síndrome neurológico de alta presión
Hochdruckpressung, -formung
moldeo, el de alta presión
Hochdruckrückseite
parte posterior de la alta presión de
Hochdrucksauerstoff
oxígeno comprimido
hoche Dosierung
dosis grande
Hochebene
meseta
Hochebene
meseta de
Hochebene (f)
altiplano (m)
Hochebene (f)
meseta (f)
Hochebene (f)
placa (f)
Hochebenen
mesetas de
hochexplosive Oberteile
cáscaras de potente explosivo de
hochexplosives Oberteil
cáscara de potente explosivo de
hochfahren
subir (en vehículo)
hochfahren, System
activar sistema
hochfest (TEC
de alta resistencia
hochfliegend
altísimo
Hochfluß-Dialysator
dializador de flujo alto
Hochfluß-Dialyse
diálisis de flujo alto
Hochformat
formato vertical
Hochfrequenz
de alta frecuencia
Hochfrequenz
radiofrecuencia de
Hochfrequenzgerät für chirurgische Zwecke.
material quirúrgico de alta frecuencia
Hochfrequenztherapie
terapia de alta frecuencia
Hochfrequenzventilation
ventilación de alta frecuencia
Hochfrisur (f)
moño (m) francés
hochgedrückt
empujado hacia arriba
hochgehen
subir (a pie)
hochgelegener Flug
vuelo a gran altitud de
Hochgenuß
deleite
Hochgenuß
delicia
hochgeschnellt
alcanzado gran altura rápida y súbitamente
hochgeschoben
levantado
Hochgeschwindigkeitsantwort
respuesta de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsaufgabeunterstützung
ayuda de alta velocidad de la fijación de
Hochgeschwindigkeitsbalance
equilibrio de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsbalancen
equilibrios de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsfahrer
conductor de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsfeuer
fuegos de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsfeuerkanone
cañón de alta velocidad del fuego de
Hochgeschwindigkeitsfeuerkanonen
cañones de alta velocidad del fuego de
Hochgeschwindigkeitskräfte
fuerzas de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsmittagessenkostenzähler
contador de alta velocidad del almuerzo de
Hochgeschwindigkeitsmittagessenkostenzähler
contadores de alta velocidad del almuerzo de
Hochgeschwindigkeitsmotorboot
motora de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsmotorboote
motoras de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsreinigung
limpieza de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitsschuß
tiro de alta velocidad de
Hochgeschwindigkeitszug
tren de alta velocidad
Hochgeschwindigkeitszug (m)
tren (m) de alta velocidad
hochgezogen
alzado
hochgezogen
levantado
hochgradig
alto grado
Hochhaus (n)
edificio (m) alto
Hochhaus (n) (Wolkenkratzer)
rascacielos (m)
hochintegriert (ELN)
integrado en gran escala
hochkant gestellt
volteado
hochkant stellendes
que voltea
hochkarätig
de alto quilate
Hochkonjunktur
auge de
Hochkonjunktur
auges de
Hochkonjunktur der Aufbautätigkeit
auge de de la actividad de la construcción
Hochkonjunktur der wirtschaftlichen Lage
auge de la situación económica de
Hochkonjunkturgründe
razones del auge de
Hochkonjunkturoperator
operador del auge de
Hochkonjunkturoperatoren
operadores del auge de
Hochkonjunkturphase
fase del auge de
Hochkonjunkturzeiten
tiempos del auge de
Hochland
altiplanicie de
Hochland
montaña de
Hochländer
altiplanicies de
Hochländer
montañas de
Hochländer
montañés de
