English version
Tradução de
"velocidade"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
velocidade constante
constant speed
Velocidade constante.
CONSTANT SPEED
velocidade de comboio
convoy speed
Velocidade de resfriamento
Cooling rate
Velocidade crítica de esfriamento
Critical cooling rate
Velocidade crítica
Critical velocity
Velocidade de cruzeiro
CRUISE SPEED
Velocidade de cruzeiro.
CRUISE SPEED
Velocidade de cruzeiro
CRUISING SPEED
Velocidade de cruzeiro.
CRUISING SPEED
velocidade de cruzeiro
cruising speed
velocidade de interceptação
cutoff velocity
velocidade de desgalhamento
delimbing speed
velocidade de projeto
designed sea speed
Velocidade de mergulho
DIVE SPEED
Velocidade de mergulho.
DIVE SPEED
velocidade de ejeção
ejection rate
velocidade de sedimentação eritrocitária
erythrocyte sedimentation rate
velocidade de filtração glomerular
filtration rate
velocidade
fletness
Velocidade de fluência
Flowrate(forsolid)
velocidade de equilíbrio
free running speed
Velocidade à plena carga
Full load speed
Velocidade máxima
Full speed (position)
Velocidade
Ground speed
Velocidade efetiva
Ground speed (in opposition to calculated or indicated speed)
velocidade horizontal
horizontal velocity
Velocidade indicada
IAS (abreviatura de Indicator Air Speed)
Velocidade indicada.
IAS (abreviatura de Indicator Air Speed)
Velocidade de injeção
Injection speed
velocidade do avião dada por instrumento
indicated air speed
velocidade de aterragem
landing speed
Velocidade no cabo (do guincho)
Line speed
velocidade de avanço da tora
log feeding speed
velocidade do som
mach
Velocidade da máquina
Machine speed
velocidade máxima contínua
maximum continuous speed
velocidade máxima
maximum speed
Velocidade média
Mean speed
Velocidade média
Mean velocity
Velocidade media
Medium speed
velocidade inicial (Ballistics)
muzzle velocity
velocidade em cadência normal
operating speed
velocidade de progressão
rate of advance
velocidade de ascensão
rate of climb
velocidade de aproximação (bombing)
rate of closure
velocidade de queda
rate of fall
velocidade de aplicação de carga
rate of loading
velocidade de marcha
rate of march
velocidade de reação
rate of reaction, reaction rate
Velocidade de encruamento
Rate of strain hardening
velocidade nominal de motor
rated engine speed
Velocidade nominal
RATED SPEED (RPM)
Velocidade nominal.
RATED SPEED (RPM)
velocidade de reação
reaction rate, rate of reaction
velocidade restante (Ballistics)
remaining velocity
velocidade de suprimento necessária
required supply rate (RSR)
velocidade de serviço
service speed
velocidade
speed
velocidade, s. e v. velocidade, rapidez, desenvoltura; despachar, acelerar, favorecer
speed
Velocidade.
SPEED
velocidade de progressão
speed of advance
velocidade da luz
speed of light
velocidade no fundo
speed over the ground
velocidade em que as cargas de roda atuam nos dois trilhos de uma curva
SPEED, BALANCE
velocidade ditada pelos atributos geométricos de uma via
SPEED, CIVIL
velocidade comercial
SPEED, COMMERCIAL
velocidade crítica
SPEED, CRITICAL
velocidade máxima autorizada
SPEED, MAXIMUM AUTHORIZED
velocidade em que as cargas de roda atuam mais no trilho interno do que no externo
SPEED, OVERBALANCE
velocidade de tombamento do material rodante em curvas
SPEED, OVERTURNING
velocidade de transpasse (em amv)
SPEED, TRESPASS
velocidade em que as cargas de roda atuam mais no trilho externo do que no interno
SPEED, UNDERBALANCE
velocidade
speed, velocity
velocidade inicial normal, velocidade inicial teórica (Ballistics)
standard muzzle velocity
velocidade de corrente (hidrol)
STREAM VELOCITY
velocidade de escoamento
streaming potencial
velocidade de impacto (Ballistics)
striking velocity
velocidade de deslocamento na água (individual) swing
swimming speed
velocidade de decolagem
take-off speed
Velocidade real
TAS (abreviatura de True Airspeed)
Velocidade real.
TAS (abreviatura de True Airspeed)
velocidade restante no ponto de queda (Ballistics)
terminal velocity
velocidade em estrada
top road speed
velocidade máxima
top speed
Velocidade máxima.
TOP SPEED
Velocidade
Travelspeed
velocidade de experiência
trial speed
Velocidade insuficiente
Underspeed
Velocidade
VELOCITY
Velocidade.
VELOCITY
velocidade
velocity
velocidade, s. velocidade, poder das estradas, macho
velocity
velocidade de subida (Avn)
vertical speed
Velocidade máxima
VNE (abreviatura de Velocity Never Exceeded)
Velocidade máxima.
VNE (abreviatura de Velocity Never Exceeded)
Velocidade de água
Water velocity
Velocidade da onda
Wave velocity
Velocidade de deposição da solda
Welding travel speed
velocidade de alimentação do arame
wire feed speed
