English version
Tradução de
"solda"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
solda em cadeia
chained welding
soldado de tropa especial
commando
soldadora
deafness
soldadora, s. surdez
deafness
Solda em incisão profunda
Deepgroove weld
solda defeituosa
DEFECTIVE WELD
soldagem em odontologia
dental soldering
solda dos dois lados
double-weld
Solda elétrica à arco voltaico
ELECTRIC ARC WELDING
Solda elétrica à arco voltaico .
ELECTRIC ARC WELDING
solda elétrica
ELECTRIC BUTT WELD
Solda à resistência elétrica
ELECTRIC RESISTANCE WELDING
Solda à resistência elétrica.
ELECTRIC RESISTANCE WELDING
SOLDA ELÉTRICA
ELECTRIC WELDING
solda por resistência elétrica
electric resistance welding
Soldagem por fluxo de elétrons
Electronbeam welding
solda elétrica com escória fundida
eletroslag welding
Soldagem a arco com eletrodo tubular
FCAW (Flux Arc Welding)
solda de campo
FIELD WELD
SOLDA DE ÂNGULO
FILLET WELD
SOLDA EM FILETE
FILLET WELD
Solda filete
Fillet weld
soldagem de filete
fillet welding
SOLDA POR CONTATO
FLASH WELD
solda por contato
flash welding
soldagem à feição
flat position welding
SOLDA POR FUSÃO
FUSION WELD
solda por fusão
fusion weld
SOLDA A GÁS
GAS WELD
Solda à gás (oxigênio , acetileno , etc)
GAS WELDING
Solda à gás (oxigênio , acetileno , etc).
GAS WELDING
soldagem a gás
gas welding
solda circunferencial
girth weld
Soldagem a arcosob gás eeletrodo consumível
GMAW (Gas Metal Arc Welding)
solda chanfrada
groove weld
solda em junta chanfrada
groove weld joint
Solda em chanfro
Grooveweld
Soldagem a arco sob gás inerte e eletrodo de tugstênio
GTAW (Gas Tungsten Arc Welding)
soldagem a martelo (spec)
hammer welding
solda forte (met)
hard welding
soldadura
hardsolder
soldadura
hardsolder, soldering, weld
Soldagem por inércia
Inertia welding
SOLDA COM SOBREPOSIÇÃO
LAP-WELDING
solda com sobreposição
lap-welding
soldagem manual
manual welding
soldado especialista
military specialist
soldagem unilateral
one side welding
Soldagem sobre-cabeça
Overhead welding
soldagem sobre cabeça
overlap position welding
soldagem oxi-acetilênica
oxy-acetilene gas welding
soldadura de oxiacetileno
oxyacetilene welding
Soldagem a arco por plasma
PAW (Plasma Arc Welding)
SOLDA DE BUJÃO
PLUG WELD
soldagem de bujão
plug welding
soldado (qualquer tipo de private), soldado de fileira
private
soldado raso
private soldier
soldado da artilharia (apelido usado para a artilharia dos exército dos EUA)
redleg
soldadura por resistência elétrica
resistance welding
Soldagem por resistência
Resistancewelding
Soldagem a arco submerso
SAW (Submerged Arc Welding)
solda em costura
seam welding
SOLDA EM COSTURA
SEAMWELDING
SOLDA PRATA
SILVER BRAZING
solda prata
silver brazing
soldagem de bujão
slot welding
Soldagem a arco com eletrodo revestido
SMAW (Shielded Metal Arc Welding)
solda
solder
soldar
solder
soldar, s. e v. solda; soldar
solder
solda
solder (n)
soldar
solder (v)
SOLDA FRACA
SOLDER, SOLDERING
soldado
soldered
soldador
solderer
Solda branca (estanho)
SOLDERING
Solda branca (estanho).
SOLDERING
Solda fraca
Soldering
soldadura
soldering
soldado
soldier
soldado, combatente
soldier
soldado, s. e v. soldado; servir como soldado, tomar armas
soldier
Soldados Primeiro e a Inteligência Militar Superada por Ninguém
Soldiers First and MI Second to None
SOLDA DE COSTURA
SPEAM WELD
Solda a ponto
SPOT WELD
Solda a ponto.
SPOT WELD
SOLDA DE ENTALHE
SPOT WELD
SOLDA POR PONTOS
SPOT WELD
Solda a ponto
Spot welding
soldadura por pontos
spot welding
Soldas paralelas
Square groove welds (in weld)
Solda de revestimento (rabicho de solda)
Tail weld
SOLDA TERMITE
THERMITE WELDING
soldado de cavalaria, cavalariano
trooper
Soldador de arcos duplos
Twin - arc welder
Solda ultra
ULTRASPEED WELDING
Solda ultra.
ULTRASPEED WELDING
soldagem ultra-rápida
ultraspeed welding
SOLDA AUTOMÁTICA
UNION MELT
solda automática
union weld
