English version
Tradução de
"responsabilidade"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
responsabilidade civil
comprehensive general liability
Responsabilidade civil (Jur.)
Comprehensive general liability (Leg.)
responsabilidade de segurança policial
constabulary responsabilities
Responsabilidade contingente (Seg.)
Contingent liability (Ins.)
responsabilidade contratual
contractual liability
Responsabilidade contratual (Seg.)
Contractual liability (Ins.)
Responsabilidade contratual (Jur.)
Contractual liability (Leg.)
Responsabilidade cruzada (Seg.)
Cross liability (Ins.)
responsabilidade direta
direct liability
Responsabilidade direta (Seg.)
Direct liability (Ins.)
Responsabilidade civil de diretores e administradores (Seg.)
Directors and officers (D O) liability insurance (Ins.)
Responsabilidade civil do empregador (Seg.)
Employers liability (Ins.)
responsabilidade funcional
functional responsibility
Responsabilidade funcional (C. e C.G.)
Functional responsibility (A. M.A.)
Responsabilidade legal de garagistas (Seg.)
Garage keeper’s legal liability (Ins.)
responsabilidade indireta
indirect liability
responsabilidade conjunta
joint responsibility
Responsabilidade conjunta (Seg.)
Joint responsibility (Ins.)
Responsabilidade solidária (Jur.)
Joint responsibility (Leg.)
Responsabilidade legal
Legal liability
Responsabilidade legal (Seg.)
Legal liability (Ins.)
Responsabilidade / obrigação legal (Jur.)
Legal liability (Leg.)
Responsabilidade
Liability
responsabilidade, exigível, s. responsabilidade, obrigacao, passivo, compromisso
liability
responsabilidade
liability, responsibility
responsabilidade limitada
limited liability
Responsabilidade limitada (Jur.)
Limited liability (Leg.)
Responsabilidade a longo prazo (Seg.)
Long tail responsibility (Ins.)
Responsabilidade por imperícia (Seg.)
Malpractice liability (Ins.)
Responsabilidade de fabricantes e empreiteiros (Seg.)
Manufacturer’s and Contractors Liability - M C (Ins.)
responsabilidade máxima
maximum liability
Responsabilidade civil de diretores e administradores (Seg.)
Officer’s and Director’s Liability - O D (Ins.)
responsabilidade civil facultativa
optional third party liability
Responsabilidade civil de produtos (Seg.)
Products liability (Ins.)
Responsabilidade civil profissional (Seg.)
Professional liability insurance (Ins.)
Responsabilidade profissional (C. e C.G.)
Professional responsibility (A. M.A.)
responsabilidade por propriedade pública
property accountability
responsabilidade pública
public liability
Responsabilidade civil (Seg.)
Public liability (Ins.)
Responsabilidade
Responsibilities
responsabilidade
responsibility
responsabilidade, s. responsabilidade
responsibility
Responsabilidade (C. e C.G.)
Responsibility (A. M.A.)
Responsabilidades pela revisão (C. e C.G.)
Review responsibilities (A. M.A.)
Responsabilidade civil por danos causados por colisão (marítimo) (Seg.)
Running down clause (Ins.)
Responsabilidade a curto prazo (Seg.)
Short tail (Ins.)
Responsabilidade civil
Strict liability
Responsabilidade objetiva (Seg.)
Strict liability (Ins.)
Responsabilidade do inquilino (Seg.)
Tenant’s liability (Ins.)
Responsabilidade de terceiros
Third party liability
Responsabilidade civil para com terceiros (Seg.)
Third party liability (Ins.)
Responsabilidade civil para com terceiros (Jur.)
Third party liability (Leg.)
Responsabilidade de caminhoneiros ( há limitações especiais) (Seg.)
Truckmen’s (Trucker’s) liability (Ins.)
responsabilidade ilimitada, irrestrita
unlimited liability
Responsabilidade ilimitada (Seg.)
Unlimited liability (Ins.)
Responsabilidade ilimitada, irrestrita (Jur.)
Unlimited liability (Leg.)
responsabilidade do gestor de prestar contas
accountability
responsabilidade por prestar contas
accountability
Responsabilidade de prestar contas de função ou cargo exercido (C. e C.G.)
Accountability (A. M.A.)
Responsabilidade contratual (Seg.)
Assumed liability (Ins.)
Responsabilidade civil de veículos automotores (Seg.)
Automobile liability (Ins.)
