English version
Tradução de
"prego-de-linha"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
prego-de-linha degolado
DEAD HEAD
prego-de-linha
SPIKE
prego-de-linha com a cabeça reduzida por desgaste no contato com o patim do trilho ou com a placa de apoio
SPIKE, CUT THROAT
prego-de-linha cabeça-de-cachorro
SPIKE, DOG
prego-de-linha de duas cabeças (cabeças alinhadas ao eixo do prego, uma ficando junta e outra à certa distância do dormente de madeira, esta última facilitando o arranque do prego)
SPIKE, DOUBLE-HEADED
prego-de-linha elástico
SPIKE, ELASTIC
prego-de-linha mais comprido que o habitual, empregado em vias onde cunhas para nivelamento são colocadas entre o dormente e a placa de apoio
SPIKE, FROST
prego-de-linha frouxo
SPIKE, KILLED
prego-de-linha fendilhado, para aumento do efeito de encunhamento nos dormentes de madeira
SPIKE, LOCK