English version
Tradução de
"ponto"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
ponto de reabastecimento (Ap)
charging point
ponto de referência; centro de impacto; posto de controle
check point
Pontos de controle (C. e C.G.)
Check points (A. M.A.)
ponto de controlo
checkpoint
pontos de controle
checkpoints
ponto de estrangulamento
choke point
Ponto de névoa
Cloud point (fuel)
ponto de agrupamento
collecting point
ponto calculado de lançamento aéreo
computed air release point
PONTO DE CONSOLIDAÇÃO
CONSOLIDATION POINT
ponto de contato, ponto de ligação
contact point
pontos de controle de rota, pontos de controle de passagens
controlled passing
ponto de coordenação
coordinating point
PONTO DE CONTAGEM
COUNT POINT
ponto crítico
critical point
ponto de cruzamento
crossover point
Ponto de primeira convergência
Crossover point
ponto crítico
crunch point
ponto onde duas curvas de mesma derivação (esquerda ou direita) se encontram
CURVE TO CURVE (CC)
ponto de encontro entre curva e espiral de transição
CURVE TO SPIRAL (CS)
ponto de encontro entre curva e tangente
CURVE TO TANGENT (CT)
Ponto de referência
Datum point; reference point
ponto zero desejado
desired group zero
ponto de desembarque de trem
detraining point
ponto de desembarque de caminhão
detrucking point
PONTO DE ORVALHO
DEW POINT
ponto de condensação
dew point
ponto de orvalho
dew point
ponto diretor
directing point
pontos dispares (além do ponto de fixação)
disparate points
ponto de distribuição
distribution point
ponto
dot
ponto (do i)
dot
ponto (do i), s. ponto, marca; pontuar, pontilhar
dot
ponto que caiu ponta; fim, final
dropped stitch end
ponto de embarque em trens, ponto de embarque por via férrea
entraining point
ponto de embarque em caminhões
entrucking point
ponto de nivelamento
equalization point
Ponto de nivelamento (C. e C.G.)
Equalization point (A. M.A.)
ponto de equivaléncia
equivalence point
ponto de equivalência
equivalence point
ponto remoto
far point
PONTO DE IGNIÇÃO
FIRE POINT
ponto da saturação das fibras
fiber saturation point
ponto de ignição
fire point
ponto onde os contra-trilhos se unem
FLARE
PONTO DE FULGOR
FLASH POINT
Ponto de fulgor
Flash point
ponto de inflamabilidade
flash point
PONTO DE PEDIDO FLUTUANTE
FLOATING ORDER POINT
Ponto extremo dianteiro
Foremost point
ponto de congelamento
freezing point
ponto próximo ao ponto teórico do coração, distando deste metade do valor do número do jacaré, no sentido coice, e onde as linhas de bitola distam de ½ polegada
FROG POINT, HALF INCH
Ponto de névoa do combustível
Fuel clould point
ponto de apoio
fulcrum
Ponto de apoio ou articulação
Fulcrum
ponto de apoio, fulcro
fulcrum
ponto de apoio, s. ponto de apoio, fulcro
fulcrum
ponto de apoio, ponto de suporte, fulcro
fulcrum point
ponto final
full stop
Ponto final (C. e C.G.)
Full stop (A. M.A.)
Ponto de inj eção
Gate
Ponto extremo de contato do dente da engrenagem
Gear tooth contact lowest point
Ponto de término do perfil ativo do dente de engrenagem
Gear tooth undercut point
Ponto de equilíbrio do governador
Governor balance point
Ponto de aaustagem do governador
Governor set point
ponto máximo de inclinação vertical (perfil côncavo)
GRADE, CRESTING
ponto de alcance mínimo, ponto de encristamento (Gunnery)
grazing point
ponto zero
ground zero
ponto duro (qc)
hard spot
ponto a partir do qual a seção transvesal da agulha se modifica
HEAD SEPARATION
Ponto extremosuperior decontato deum dente
Highest point of single tooth contact
ponto quente (spec)
hot spot
PONTO DE CONGELAMENTO
ICE POINT
PONTO DE IGNIÇÃO
IGNITION POINT
PONTO DE IMPORTAÇÃO
IMPORTATION POINT
ponto de primeiro destino
initial assembly area
ponto inicial
initial point
ponto isoelétrico
isoelectric point
Ponto para apoio de macaco
JACK POINT
Ponto para apoio de macaco.
JACK POINT
ponto de largada (Paratroops)
jump off point
PONTO VITAL
KEY POINT
ponto vital, ponto essencial
key point
ponto de meia
knit
ponto característico do terreno, marco
landmark
ponto de queda
level point
ponto levantado
lifted stitch
ponto limite entre unidades na linha de resistência
limiting point
Ponto extremo inferior de contato
Lowest point of contact
Ponto da cota mais baixa da fundação
Lowest point of foundation
Ponto extremo inferior de contato de um dente
Lowest point of single tooth contact
ponto médio de impactos, centro de impactos
mean point of burst
ponto médio de impacto (Arty)
mean point of impact
PONTO DE FUSÃO
MELTING POINT
ponto de fusão
melting point
ponto de retransmissão de mensagens
message relay point
ponto médio
mid point
ponto em que os mobilizados são reunidos para instrução e distribuição de equipamentos
mobilization point
Ponto de observação
Monitoring point
