English version
Tradução de
"baixa"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Baixar, dar baixa, eliminar do ativo (C. e C.G.)
Charge off (A. M.A.)
baixa de classificação
declassification
Baixa, destinação (de ativo) (C. e C.G.)
Disposal (of assets) (A. M.A.)
baixar de classificação; declive (terrain) downhill encosta abaixo
downgrade
Baixar (computador)
Download (computer)
baixar (portaria, regulamento)
enact (an ordinance)
baixa para a posição de flutuação
float down
baixa freqüência
frequency
baixa honrosa, licenciamento honroso
honorable discharge
baixado (a hospital)
inpatient
baixa densidade
lighweight
baixas, perdas
losses
Baixa pressão do ar
Low air pressure
Baixa pressão sobre o solo
Low ground pressure
Baixa vel. Ponto morto
Low idle
baixa pressão
low pressure
baixa densidade espectral
low probability of interception
Baixa rentabilidade (C. e C.G.)
Low profitability (A. M.A.)
Baixa temperatura
Low temperature
baixamar
low tide
Baixa tensão
Low voltage
Baixar
Lower
baixa de redução de mobilidade
mobility kill
baixada aluvionar mole
mudflat
baixa neuropsiquiátrica
neuropsychiatric casualty
baixa incapaz de andar
nonambulant casualty
baixa polar
polar low
Baixar
Power down (position)
baixa real
real kill
Baixa contábil de bem; aposentadoria (C. e C.G.)
Retirement (A. M.A.)
baixas para despesas, retiradas, vendas (de itens do imobilizado)
retirement (disposal of property and equipment)
Baixas para despesas, retiradas, vendas (de itens do imobilizado) (C. e C.G.)
Retirement (disposal of property and equipment) (A. M.A.)
baixa de item do ativo imobilizado
retirement of fixed asset items
baixar
subside
baixa
subsidence
Baixar o nível da água
To draw down
Baixa velocidade
UNDERSPEED
Baixa velocidade.
UNDERSPEED
baixa; eliminar
write off
baixar, dar baixa (item)
write off
Baixa (s.); baixar (dos livros), dar baixa (v.) (C. e C.G.)
Write off (n.) (v.) (A. M.A.)
baixa
write-off
Baixa prioridade (TI)
Background (IT)
baixa em combate
battle casualty
baixa (qualquer condição em que o soldado esteja fora de ação-- observe o contexto), perda
casualty
