English version
Tradução de
"alavanca"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Alavanca (externa)
(External) lever
Alavanca de controle do deslocamento central
Centershift control lever
ALAVANCA TENSORA
CLAMPING LEVER
Alavancado freio daembreagem
Clutch brake lever
Alavanca de desengate da embreagem
Clutch disengaging lever
Alavanca dedesengatedaembreagem
Clutch release lever
Alavanca do controle do coletivo (nos comandos)
COLLECTIVE LEVER
Alavanca do controle do coletivo (nos comandos).
COLLECTIVE LEVER
Alavanca do coletivo (na cabine)
COLLECTIVE STICK
Alavanca do coletivo (na cabine).
COLLECTIVE STICK
alavanca de controle do comandante
commander’s handle
alavanca do comandante
commander’s handle
Alavanca de descompressão
Compression release lever
ALAVANCA DE ACELERACAO
CONTROL LEVER
ALAVANCA DE COMANDO
CONTROL LEVER
ALAVANCA DE CONTROLE
CONTROL LEVER
Alavanca de controle.
CONTROL LEVER
alavanca
crank
ALAVANCA
CROW BAR
alavanca
crowbar
alavanca, pé de cabra
crowbar
alavanca, s. alavanca
crowbar
alavanca
crow-bar
Alavanca de controle do cíclico (nos comandos)
CYCLIC LEVER
Alavanca de controle do cíclico (nos comandos).
CYCLIC LEVER
Alavanca de comando do cíclico (na cabine)
CYCLIC STICK
Alavanca de comando do cíclico (na cabine).
CYCLIC STICK
alavanca
detent
Alavanca de mudança
Direction and speed lever
ALAVANCA MOTRIZ
DRIVE LEVER
Alavanca de engate
Engaging lever
alavancagem financeira
financial leverage
Alavancagem financeira (Fin.)
Financial leverage (Fin.)
alavanca de disparo (Arty)
firing lever
Alavancaflutuante
Floating lever
Alavancade controle da embreagem do volante
Flywheel clutch control lever
Alavanca da embreagem do volante
Flywheelclutch lever
ALAVANCA DE ARRASTO
FOLLOWER LEVER
ALAVANCA DO GARFO
FORKED LEVER
Alavanca de controle das marchas
Forward - neutral - reverse lever
Alavancade reversão
Forward - reverse lever
alavanca inversora de marcha
forward reverse lever
alavanca do câmbio
gear shift lever
Alavancagem/engrenagem financeira (Fin.)
Gearing (Fin.)
Alavanca de mudança de marcha
Gearshift lever
Alavanca de controle do governador
Governor control lever
ALAVANCA GUIA
GUIDE LEVER
alavanca do reparo de elipse
gun lever
ALAVANCA MANUAL
HAND LEVER
alavanca manual (part)
hand lever
Alavancamanual
Hand lever
ALAVANCA DA DOBRADICA
HINGE LEVER
Alavanca de mudança da marcha auxiliar (alta - baixa)
High - low lever
alavanca da dobradica
hinge lever
Alavanca do dispositivo de travamento
Interlock lever
ALAVANCA INTERMEDIARIA
INTERMEDIATE LEVER
Alavanca de desengate automático
Kickout lever
alavanca
lever
alavanca, s. alavanca, barra; ’lever up’: suspender com alavanca
lever
alavanca; manete (Ap gas control)
lever
alavanca
lever, locking lever, crowbar
alavancagem
leverage
Alavancagem (Fin.)
Leverage (Fin.)
Alavanca limitadora de carga
Load stop lever
ALAVANCA
LOCKING LEVER
ALAVANCA DE FECHAMENTO
LOCKING LEVER
ALAVANCA DE TRAVAMENTO
LOCKING LEVER
alavanca
locking lever
Alavanca do controle da mistura
MIXTURE CONTROL LEVER
Alavanca do controle da mistura.
MIXTURE CONTROL LEVER
ALAVANCA DE ACIONAMENTO
OPERATING LEVER
ALAVANCA DE COMANDO
OPERATING LEVER
alavanca de manejo (SA)
operating handle
alavanca de acionamento
operating lever
alavanca de manobra
operating lever
alavancagem operacional
operating leverage
Alavancagem operacional (C. e C.G.)
Operating leverage (A. M.A.)
Alavanca do freio de estacionamento
Parkingbrakelever
ALAVANCA COM CREMALHEIRA
PAWL ROD
alavanca com cremalheira
pawl rod
Alavancas do controle de força
Power control levers
Alavanca de conexão e desconexão
Racking handle
Alavanca da marcha auxiliar
Rangeselectorlever
ALAVANCA DE DEBREAGEN
RELEASE LEVER
Alavanca de desengate
Release lever
ALAVANCA DESLIGADORA
RELEASE ROD
ALAVANCA REVERSORA
REVERSING LEVER
ALAVANCA DE SEGURANÇA
SAFETY LEVER
ALAVANCA SELETORA
SELECTOR LEVER
Alavanca da válvula seletora , comando da válvula seletora
SELECTOR VALVE HAMDLE
Alavanca da válvula seletora , comando da válvula seletora.
SELECTOR VALVE HAMDLE
ALAVANCA DE MUDANCAS
SHIFT LEVER LOWER PART
Alavanca de mudança (de marcha)
Shift lever
Alavancadaluvadosadora
Sleeve lever
ALAVANCA DE CORREDICA
SLOTTED GATE LEVER
Alavanca de mudanças
Speed selector lever
Alavanca de mudança de marcha
Speed shift lever
ALAVANCA DA MOLA
SPRING LEVER
alavanca da mola
spring lever
Alavanca da embreagem de direção
Steering clutch lever
