English version
Tradução de
"ajuste"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
AJUSTE COM FOLGA
CLEARANCE FIT
ajuste aproximado
coarse setting
ajustes contábeis acumulados
cumulative accounting adjustments
Ajustes contábeis acumulados (C. e C.G.)
Cumulative accounting adjustments (A. M.A.)
Ajuste de fabrica
FACTORY ADJUSTMENT
Ajuste de fabrica.
FACTORY ADJUSTMENT
AJUSTE
FIT
ajuste
fit
AJUSTE LIVRE
FREE FIT
ajuste a quente (spec)
hot fit
AJUSTE COM INTERFERÊNCIA
INTERFERENCE FIT
ajuste da bandoleira ao braço (for aiming a rifle)
loop sling adjustment
AJUSTE FROUXO
LOOSE FIT
ajuste ao valor de mercado
marking to market
Ajuste , coincidência , junção
MATCHING
Ajuste , coincidência , junção.
MATCHING
Ajuste líquido de reservas técnicas (Seg.)
Net adjustment in technical reserves (Ins.)
ajuste de prêmio
premium adjustment
ajuste forçado
press fit
ajuste contábil às variações do nível de preços; correção monetária
price level adjustment
Ajuste pela variação do nível de preços (C. e C.G.)
Price-level adjustment (A. M.A.)
Ajuste pela variação do nível de preços; correção monetária (C. e C.G.)
Price-level restatement (A. M.A.)
Ajuste de período/exercício anterior (C. e C.G.)
Prior period/year adjustment (A. M.A.)
ajuste de exercício anterior
prior year adjustment
ajuste pelos níveis de preços de reposição
replacement price adjustment
Ajuste pelos níveis de preços de reposição (C. e C.G.)
Replacement price adjustment (A. M.A.)
Ajuste de efeito retroativo (C. e C.G.)
Retroactive adjustment (A. M.A.)
ajuste de efeito retroativo
retrocative adjustment
ajuste
setting
ajuste grosseiro do alinhamento de uma linha nova
SHOOFLY LINE
AJUSTE JUSTO
SNUG FIT
ajuste
splicing
ajuste da agulha
SWITCH ADJUSTMENT
AJUSTE APERTADO
TIGHT FIT
AJUSTE INCERTO
TRANSITION FIT
ajustes de conversão (de demonstrações financeiras) de uma moeda para outra
translation adjustments
Ajustes de conversão (de demonstrações financeiras) de uma moeda para outra moeda (C. e C.G.)
Translation adjustments (A. M.A.)
Ajuste atuarial (pensões) (Seg.)
Actuarial adjustment (pension) (Ins.)
ajuste, ajustar
adjust
ajuste
adjustment
Ajuste , controle
ADJUSTMENT
Ajuste , controle.
ADJUSTMENT
Ajuste, retificação, correção (C. e C.G.)
Adjustment (A. M.A.)
ajuste de tiro pelo observador aéreo
air observer adjustment
ajuste de altitude
altitude setting
ajuste de auditoria
audit adjustment
ajuste
bargain
Ajustes básicos
Basic setting
ajustes nos registros contábeis
book adjustments
Ajustes nos registros contábeis (C. e C.G.)
Book adjustments (A. M.A.)
