English version
Tradução de
"Processo"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Processo de lingotamento convencional
Continuous casting process
processo de remoção de extremidade de trilhos defeituosas
CROPPING
processo de tomada de decisões, processo decisório
Decision making process
Processo de decisões (C. e C.G.)
Decision process (A. M.A.)
processo de alívio de tensão em trilho longo soldado
DE-STRESS
processo de construção de valeta ou sarjeta
DITCHING
processo de conformação final do perfil do lastro
DRESS
Processo vencido de lei
Due process of law
Processo para gerar lucros / rendimentos (C. e C.G.)
Earnings process (A. M.A.)
Processo de soldagem
electroslag
processo evolutivo
evolutionary process
Processo (andamento) rápido (Fin.)
Fast-track (Fin.)
Processo de cancelar um Recibo de Depósito e resgatar as ações correspondentes em mercado local (Fin.) (EUA)
Flowback (Fin.) (USA)
Processo de Audição
Hearing process
processo de individuação
individuation
processo de classificação e registro
inprocessing
processo judicial
law suit, legal action
processo judicial
lawsuit
processo judicial, s. demanda, processo
lawsuit
Processo judicial; ação legal (Jur.)
Lawsuit (Leg.)
Processos legais/judiciais (Jur.)
Legal proceedings (Leg.)
processo das abscissas e ordenadas (Surv)
line offset method
processo de determinação dos elementos de tiro pela velocidade linear do objetivo (ADA)
linear speed method
Processo de fundição de cera perdida
Lost-wax process (casting)
processos, meios
means
processos de avaliação
measured gates
Processo de moldagem
Molding process
processo de planejamento
planning process
Processo de planejamento (Aud.)
Planning process (Aud.)
processo
plea
Processo de arado
Plowing/ploughing (UK)
processo
process
processo, s. e v. processo, metodo, decurso, desenvolvimento, operacao; processar(legalmente), elaborar segundo um metodo
process
Processo em andamento (C. e C.G.)
Process (A. M.A.)
Processo (um elemento do modelo de processo ) (TI)
Process (IT)
Processo
Process (to)
processo legal
prosecution
processo de endurecimento de metais por resfriamento rápido
QUENCHING
processo de fixação de tarifa (empresas de serviços públicos)
rate-making process
Processo de fixação de tarifa (empresas de utilidade pública) (C. e C.G.)
Rate-making process (A. M.A.)
processo fotográfico de restituição (Photo)
restitutional printing
processo de retirada de equipamento de manutenção da via para passagem de trens
SET-OFF
processo de encunhamento da via
SHIMMING
processo de interseção com base curta (Surv)
short base method
processo de fabricação do aço por insuflação de oxigênio
STEEL, BASIC OXYGEN
processo Bessemer de fabricação do aço
STEEL, BESSEMER
processo de fabricação do aço pela passagem de corrente elétrica
STEEL, ELECTRIC FURNACE
processo por etapas
stepped process
Processo de lingotamento contínuo
Strand casting process
processo de determinação do alinhamento da via
STRINGLINING
processo de cálculo do alinhamento com base na situação existente e não na de projeto
STRINGLINING, BARTLETT METHOD OF
processo de cálculo do alinhamento por tentativa e erro
STRINGLINING, BRACKET METHOD OF
Processo/ação legal (Jur.)
Suit (Leg.)
processo
suit, prosecution
processo de seleção de alvos
targeting effort
Processo tributário (Jur.)
Tax suit (Leg.)
processo de caminhamento (Surv)
traverse method
processo ou conjunto de técnicas destinadas a calcular o valor dê uma empresa
valuation
processos de levantamento altimétrico (Surv)
vertical control methods
processo de caminhamento de ângulos (Surv)
angle-offset method
processo de leilão
auction process
Processo de praça; processo de leilão (Jur.)
Auction process (Leg.)
processo de limpeza do lastro
BALLAST CLEANING
processo de distribuição de lastro na via
BALLAST DRAG
processo falimentar
bankruptcy proceedings
Processo falimentar (Jur.)
Bankruptcy proceedings (Leg.)
processo por bateladas
batch proces
Processo para comparação de indicadores de desempenho (C. e C.G.)
Benchmarking (A. M.A.)
Processo de carga (TI)
Boot (IT)
