English version
Tradução de
"Falha"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
falha no cumprimento de cláusula contratual
default
Falha, negligência, omissão, inadimplemento de cláusula contratual, particularmente quanto ao pagamento (Jur.)
Default (Leg.)
falha, fraqueza
default, failure, breakdown
falha
deficiency, fault
falha (nega), bomba falhada
dud
FALHA / AVARIA / FALTA
FAILURE
falha
fail
falhar
fail
falhar, v. fracassar, declinar, enfraquecer-se, falir, deixar de fazer
fail
falha
failure
falha de responder às perguntas
failure to answer questions
Falha
Failure, fault, flaw
falha
falling
Falha por fadiga
Fatigue failure
falha
fault
Falha (geologia)
Fault
falha geológica
FAULT
falha
fault, faulting
Falha
FAULTY
Falha.
FAULTY
Falha de disparo
Firing failure
FALHA
FLAW
falha humana
human failure
falha intermitente
intermittent miss
FALHA DE IGNIÇÃO
MISFIRE
Falha
Mis (prefix)
Falha de ignição
Misfire
falha do tiro, nega de munição
misfire
Falha na ignição
Misfire
Falha normal
Normal fault
Falha de cavalgamento
Overthrust fault
Falha por perfuração capilar
Pinhole failure
Falha de potência
Power failure
Falha reversa
Reverse fault
falhas
shortcomings
Falhas, deficiências (C. e C.G.)
Shortcomings (A. M.A.)
falha de rejeito
slip fault
Falhas de sobreposição
Steel lap
falha de rejeito direcional
strike slip fault
Falha de rejeito horizontal
Strike-slip fault
falha de rasgamento
tear fault
falha (geot)
THRUST
falha (geol.)
thrust (geol.)
Falha ativa
Active fault
falha, enguiço, pane
break down
Falha
Breakdown
Falha de bloqueio
Breakthrough, arc-through
Falha, defeito, erro (TI)
Bug (IT)
