English version
Tradução de
"Conjunto"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
conjunto
cluster
Conjunto de discos da embreagem
Clutch pack (meaning the pack of discs only)
conjunto
conjoined
conjunto
conjunct
conjunto da cruzeta
crosshead assembly
Conjunto de corte (de circuito)
Cut-set
Conjunto do cilindro
CYLINDER ASSEMBLY
Conjunto do cilindro.
CYLINDER ASSEMBLY
CONJUNTO DA LANÇA DE CARGA
DERRICK
Conjunto de cadeia de ejeção
EJECTOR SEAT ASSEMBLY
Conjunto de cadeia de ejeção .
EJECTOR SEAT ASSEMBLY
conjunto
ensemble
conjunto de bens (de uma pessoa)
estate
Conjunto de bens (de uma pessoa); espólio, ’trust’ (Jur.)
Estate (Leg.)
conjunto de tábuas pregadas nos dormentes de madeira de pontes de estrado aberto, recoberto por alcatrão e pedrisco para prevenir incêndios
FIRE DECK
Conjunto/pacote de medidas financeiras (Fin.)
Financial package (Fin.)
conjunto de embraiagens de marcha à frente
forward clutch pack
Conjunto de embreagem de roda livre
FREEWHEELING CLUTCK ASSY
Conjunto de embreagem de roda livre.
FREEWHEELING CLUTCK ASSY
Conjunto de caixa de engrenagem
GEAR BOX ASSEMBLY
Conjunto de caixa de engrenagem.
GEAR BOX ASSEMBLY
conjunto genético
gene pool
Conjunto de rodas para taxiagem
HANDLING WHEEL ASSY
Conjunto de rodas para taxiagem.
HANDLING WHEEL ASSY
Conjunto das blindagens de ignição
IGNITION SHIELDING ASEMBLY
Conjunto das blindagens de ignição.
IGNITION SHIELDING ASEMBLY
CONJUNTO ACIONAMENTO INT.
INTERIOR HANDLE ASSEMBLY
conjunto de debilitamentos
impairments
conjunto acionamento int.
interior handle assembly
Conjunto
Joints
CONJUNTO
KIT
conjunto
kit
Conjunto (de peças, por exemplo) para montagem completa de equipamento, automóvel etc.
Kit
conjunto, jogo, s. equipamento de marujos e militares, apetrechos, ferramentas; ’medicine kit’: estojo de curativos, maleta de medico
kit
Conjunto de imobilização (travamento do leme de direção , aileron , etc)
LOCK ASSEMBLIES RUDDER , AILERON , ETC
Conjunto de imobilização (travamento do leme de direção , aileron , etc.).
LOCK ASSEMBLIES RUDDER , AILERON , ETC
Conjuntos principal
Major joints
conjunto de tubulações munidas de válvulas
manifold
Conjunto de par de engrenagens (coroa e pinhão)
MATCHED GEAR SET
Conjunto de par de engrenagens (coroa e pinhão).
MATCHED GEAR SET
CONJUNTO DE FECHADURA
OUTFIT (LOCK)
CONJUNTO DE FECHAMENTO
OUTFIT(LOCK,KEY,HANDLE)
conjunto de fechadura
outfit (lock)
conjunto de fechamento
outfit(lock,key,handle)
Conjunto de mangueiras de sistema de oxigênio
OXIGEN SYSTEM HOSE ASSY
Conjunto de mangueiras de sistema de oxigênio.
OXIGEN SYSTEM HOSE ASSY
conjunto rádio de dorso
pack radio set
conjunto de separadores
package separators
conjunto do pára-quedas, pára-quedas completo
parachute assembly
Conjunto do êmbolo , o êmbolo com todos os seus elementos
PISTON ASSEMBLY
conjunto de roque
pop group
Conjunto rotativo de eixo passante
Push - through rotating assembly
conjunto de medidas que resultam em reestruturação organizacional
quasi-reorganization
Conjunto de medidas que resultam em reestruturação organizacional (C. e C.G.)
Quasi-reorganization (A. M.A.)
CONJUNTO RADIO
RADIO SET ASSEMBLY
conjunto radio
radio set assembly
CONJUNTOR-DISJUNTOR
REGULATOR AND CUT-OUT
conjuntor-disjuntor
regulator and cut-out
Conjunto p/ reparos
Repair kit
Conjunto de nervuras
RIB ASSY
Conjunto de nervuras.
RIB ASSY
Conjunto de telas
Screw packs
CONJUNTO
SET
conjunto, grupo, lote
set
conjunto,fixar
set
conjunto, aparelho
set (n)
Conjuntos de desenhos como construído (as built)
Set of record as built drawings
Conjunto de memória
Storage assembly
conjunto de agulhas posicionado de forma permanente colocando-se bloco de madeira ou metal entre uma das agulhas e o encosto
SWITCH, BLOCKED
conjunto de agulhas com aparelho de manobra situado entre as pontas das agulhas, por falta de espaço
SWITCH, CENTER
conjunto de agulhas posicionado de forma permanente, fixando-se uma das agulhas no encosto
SWITCH, CLAMPED
conjunto de agulhas conectado à aparelho de manobra semi- automático
SWITCH, SEMI-AUTOMATIC
conjunto de agulhas de trilho Vignole, de pontas afiladas e móveis (tipo mais comum de agulha)
SWITCH, SPLIT
Conjunto de cauda
TAIL ASSEMBLY
Conjunto de cauda.
TAIL ASSEMBLY
conjunto do gatilho
trigger group
conjunto de válvulas
valve assembly
Conjunto de elementos de válvula
Valve device assembly
Conjunto da roda
Wheel assembly
Conjunto (s.); somar, juntar (v.)
Aggregate (n.) (v.)
Conjunto de estaiamento de suportes de linhas
Anchoring assembly for guyed towers
Conjunto
Assemb. Assembly
conjunto
assemble, conjoined, conjunct
conjunto
assembly
Conjunto , montagem
ASSEMBLY
Conjunto , montagem.
ASSEMBLY
Conjunto de redução do piloto automático
AUTO PILOT PRESSURE REDUCER ASSY
Conjunto deslizante do posicionador automático da caçamba
Automatic bucket positioner slide assembly
Conjunto (inteiro) do documento final do processo de Oferta (Fin.) (EUA)
Bible (Fin.) (USA)
conjunto preventivo de erupções, preventor de erupções
bop stack
Conjunto de mangueira do freio
BRAKE HOSE ASSY
Conjunto de mangueira do freio.
BRAKE HOSE ASSY
Conjunto rotativotipo cartucho
Cartridge - type rotating assembly
