English version
Tradução de
"Barra"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Barramento (principal)
(Main) bus
Barras de montagem
Chairs (to support layers of reinforcement)
Barragem para retenção de sólidos
Check dam (Am.); debris dam (Am.)
Barra descascada
Chipped bar
Barra de tração do círculo
Circle drawbar
Barra de tração do círculo
Circle drawbar frame
Barra de tração do círculo
Circledraftframe
barra de retenção
clamping bar
barra de limpeza
cleaner bar
Barradelimpeza
Cleaner bar
BARRA PARA ROUPA
CLOTHES-RAIL
barra para roupa
clothes-rail
Barra trefilada
Cold drawn bar
Barra coletora
Collecting busbar, collecting bar
Barragem mista
Composite dam
Barragem de enrocamento com face de concreto; BEFC
Concrete - face rockfill dam; CFR dam; CFRD
Barragem de concreto
Concrete dam
Barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com
Concrete gravity dam with masonry facing
BARRA DE CONEXAO
CONNECTOR BAR
Barragem abóbada de ângulo constante
Constant angle arch dam
Barragem abóbada de raio constante
Constant radius arch dam
Barragem abóbada de espessura constante
Constant thickness arch dam
BARRA DE LIGACOES
CONTACT RAIL
barra de ligacoes
contact rail
barra de ligacoes, regua de contato
contact rail
BARRA ACOPLAMENTO
COUPLING ROD
barra acoplamento
coupling rod
Barra transversal
Cross bar
Barra , alavanca , pé de cabra
CROWBAR
Barra , alavanca , pé de cabra.
CROWBAR
BARRA DE CORTINA
CURTAIN ROD
barra de cortina
curtain rod
barra de cortina, vareta da cortina
curtain rod
Barragem de gravidade de planta curva
Curved gravity dam
Barragem abóbada cilíndrica
Cylindral arch dam
barragem
dam
Barragem; represa
Dam
Barragem para abastecimento de água
Dam for water supply (generally in English the purpose of the reservoir is described rather than the purpose of the dam)
Barragem com vigilância
Dam with attendance
BARRA DE SINAIS
DANGER SIGNAL
barra de sinais
danger signal
Barragem de contrafortes de cabeça de diamante
Diamond head buttress dam
Barragem de derivação
Diversion dam; diversion weir
Barragem abóbada de dupla curvatura
Double curvature arch dam
barraca dupla
double tent
BARRA DA DIRECAO
DRAG LINK
barra da direcao
drag link
barra da direcao
drag link, tie rod
barra de engate do material rodante
DRAW BAR
barra de tracção
drawbar
Barra de tração
Drawbar
barra de aço pontiaguda para alinhamento dos furos do trilho com os da tala junção
DRIFT PIN
barragem de terra
earth dam
Barragem de terra
Earth dam; earthfill dam
barra do excêntrico
eccentric rod
Barra extratora
Ejector bolt
barras eletrificadas
electrified batons
Barragem abóbada elíptica
Elliptical arch dam
Barragem de aterro; barragem de terra e/ou enrocamento
Embankment dam; fill dam
barragem eventual
emergency barrage
Barra equalizadora
EQUALIZER BEAM
Barra equalizadora.
EQUALIZER BEAM
Barra equalizadora
EQUALIZER-BAR
Barra equalizadora.
EQUALIZER-BAR
Barra de suspensão dianteira
Equalizer bar
barra equalizadora
equalizer bar
Barra essencial
ESSENCIAL BAR
Barra essencial.
ESSENCIAL BAR
Barragem de maré
Estuary dam
BARRA DE FACE
FACE BAR
BARRA DE REFORÇO
FACE PLATE
Barra de tração rígida
Fixed drawbar
BARRA CHATA
FLAT BAR
barras chatas
flat bars
Barragem de contrafortes de lajes planas
Flat slab dam; Ambursen dam; deck dam (Am.)
barras chatas
flats
BARRA FLINDER
FLINDER
Barragem para controle de cheias
Flood control dam
BARRA DA CAPOTA
FOLDING TOP BAR
barra da capota
folding top bar
Barra forjada
Forged bar
Barra de ligação da inclinação das rodas dianteiras
Front wheel lean tie bar
Barragem de gabiões
Gabion dam
BARRA DE ORNAMENTO
GARNISH MOULDING
barra de ornamento
garnish moulding
barra de ornamento, friso de ornamento
garnish moulding
Barra de terminais
Glowplug bus bar
Barragem de gravidade
Gravity dam
Barra retificada
Ground bar
barra de desgaste do resguardo guia
guiding guard wear strip
barranco
gully
Barra de suspensão rígida
Hard bar
barra hexagonal (mat)
hexagon bar
Barra sextavada
Hexagonal bar
Barra de tração elevada
High drawbar
Barra oca
Hollow bar
Barragem de gravidade aliviada
Hollow gravity dam; cellular gravity dam
barra oca; barra vazada (part)
hollow rod
Barragem de terra em seção homogênea
Homogeneous earthfill dam
Barragem de aterro hidráulico
Hydraulic fill dam
