English version
O Que Significa
"dead"
em Português
Inglês > Português
Português > Inglês
Inglês
Português
Dead
Semsaída
dead
morto, adj., s. e adv. morto, amortecido, inerte, parado;defunto; em absoluto, completamente
Dead
Morto (ta)
dead
morto
dead
inoperante
Dead - space
Vão
dead abatis
abatis artificial
dead angle
ângulo morto
dead area
espaço morto
Dead axle shaft
Semi - eixo estacionário
DEAD CENTER
PONTA FIXA
DEAD CIRCUIT
Circuito sem corrente.
DEAD CIRCUIT
Circuito sem corrente
DEAD COUPLING
ACOPLAMENTO
dead coupling
acoplamento
Dead end
Sem saída
DEAD END
Extremidade fixa.
DEAD END
Extremidade fixa
Dead end clamp
Grampo de ancoragem
Dead end wedge
Cunha de ancoragem
DEAD ENGINE
Motor cortado.
DEAD ENGINE
Motor cortado
dead file
arquivo morto
DEAD FRONT
FRENTE MORTA (QUADRO ELÉTRICO)
DEAD HEAD
prego-de-linha degolado
dead heat
empate
dead heat, draw
empate
DEAD IRON
veja Rail, Dead
dead letter
letra morta
DEAD LIGHT
TAMPA DE COMBATE (VIGIAS)
DEAD LIGHT
OLHO DE BOI
dead light
tampa de combate
dead load
peso próprio
dead load
peso morto
Dead load; dead weight (Am.); self weight
Peso próprio; carga permanente
dead oil
óleo morto
dead reckoning
estimativa (Nav, Avn)
dead reckoning
estima
DEAD RESISTANCE
RESISTÊNCIA MORTA (DESLIGADA)
DEAD RISE
ALTURA DE FUNDO
dead rise
altura do fundo
Dead slow
Muito devagar
dead space
espaço morto
Dead storage
Volume morto
dead storage
armazenagem permanente
dead time
tempo morto (AAA, CAC)
Dead time (A. M.A.)
Tempo perdido pelo empregado, por falha de máquina ou outro motivo (C. e C.G.)
DEAD WEIGHT METER
BALANÇA HIDROSTÁTICA
dead wood, course woody debris
madeira morta
Dead work
Obras mortas
dead works
obras mortas
dead zone
zona morta
dead, deceased, killed
morto
dead-beat
extenuado
dead-branch holding tree
árvore que retem galhos mortos (árvore sem desrama natural)
dead-branch loosing tree
árvore que perde galhos mortos
deaden
amortecer, v. amortecer
deaden
amortecer
Deadend (thecable) (to)
Prender a extremidade do cabo
dead-ended circuit
circuito rematado
deadline
linha fixa, linha morta, prazo
deadline
data-limite
deadline
data limite
deadline
data final
deadline
data fatal
Deadline (A. M.A.)
Data fatal, data-limite, data final (C. e C.G.)
deadline (v)
recolher veículo ou equipamento enguiçado, inseguro ou inutilizado
deadlock
impasse
deadly
mortal
deadly
letal, adj. e adv. mortifero, implacavel, fatal; mortalmente, grandemente, sobremodo
deadly
letal
deadly, lethal
letal
deadness
entumecimento
deadpan
inexpressivo
dead-stick landing
aterragem com motor parado
DEADWEIGHT
PORTE BRUTO
DEADWEIGHT
PESO MORTO
DEADWEIGHT SCALE
ESCALA DE PORTE BRUTO
DEADWEIGHT TONNAGE
TONELADAS PORTE BRUTO
Deadweight
Porte
deadweight
peso morto
deadweight cargo
carga de peso morto
deadweight coefficient
coeficiente de porte
