English version
O Que Significa
"Load"
em Português
Inglês > Português
Português > Inglês
Inglês
Português
load
carregar, s. e v. carga, fardo; carregar, meter carga, municipar(arma)
LOAD
CARREGAR
LOAD
Carga.
load
carga, carregamento
Load
Carga (dispositivo, circuito)
load
carga
Load (IT)
Carga de dados (TI)
Load (to)
Carregar
load (v)
carregar (cargo, weapons)
Load adjusting valve
Válvula de aaustagem de carga
Load backrest
Apoio de carga
LOAD BACKREST EXTENSION
EXTENSÃO PARA ENCOSTO DA CARGA
Load bearing area
Área de apoio de carga
load bearing structure
elementos de sustentação de carga
Load bracket
Suporte de carga
Load car; cableway car
Carro de teleférico
LOAD CARRYING CAPACITY
capacidade de carga (geot)
Load carrying capacity
Capacidade de suportar cargas
Load cell
Célula de carga
Load circuit
Circuito de carga
Load combination
Combinação de carregamento
load draft
calado máximo
LOAD DRAFT
CALADO CARREGADO
Load drum
Tambor do guincho
LOAD FACTOR
Fator de carga L/W.
LOAD FACTOR
Fator de carga L/W
load factor
fator de carga
Load factor
Factor de carga (utilização de Pp)
Load fluctuation switch
Chave de flutuação de carga
load gauge
medidor de carga
load increment
incremento de carga
Load indicator
Indicador de carga
LOAD LIMIT
LIMITE DA CARGA
LOAD LINE
LINHA D’ ÁGUA CARREGADA
LOAD LINE REGULATION
REGULAMENTO DE BORDA LIVRE
Load limit control
Controle do limite de carga
load line
linha de flutuação
Load line cable
Cabo de carga
load line disc
disco de Plimsoll
load line disc
disco de borda-livre, disco de Plimsoll
load line disc
disco de borda-livre
Load line drum
Tambor do cabo de carga
load marks
marcas de calado
load marks
marcas de borda-livre
load marks
escala de calado, marcas de borda-livre, marcas de calado
load marks
escala de calado
load master indicator
simulador de carregamento
load monitor
monitor de carga
Load pick - up
Capacidade de regulagem entre a carga e a potência
Load piston
Pistão de carga
Load piston reset valve
Válvula de reaauste do pistão de carga
LOAD PLANNING
PLANEJAMENTO DA CARGA
LOAD PROFILE
PERFIL DE CARGA
LOAD PROTECTOR
PROTECAO DE CARGA
Load range
Marcha de carga
load range
faixa da carga
Load ring
Anel de carga
Load signal system
Sistema de sinalização de carga
LOAD SORTATION CENTER
CENTRO DE SEPARAÇÃO DE CARGAS
Load stop lever
Alavanca limitadora de carga
Load stop pin
Pino limitador de carga
Load stop screw
Parafuso limitador de carga
load test, loading test
prova de carga, ensaio de carga
load test, loading test
ensaio de carga (prova de carga)
LOAD TRANSHIPMENT
transbordo de carga
LOAD TRIMMING
ESTABILIZAÇÃO DE CARGAS
Load valve
Válvula de carga
LOAD WATER LINE
LINHA D’ÁGUA
LOAD WATER LINE
LINHA CARGA MÁXIMA
LOAD WATER LINE
CARREGADO
load waterline
linha de flutuação em plena carga
LOAD, ACCIDENTAL
carga acidental
LOAD, ALTERNATE
carga alternada
LOAD, DEAD
peso próprio
LOAD, DYMANIC
carga dinâmica
LOAD, IMPACT
carga de impacto
LOAD, LIVE
carga móvel
LOAD, NON-SUSPENDED
veja Unsprung Mass
LOAD, STATIC
carga estática
LOAD, SUSPENDED
veja Sprung Mass
Loadability
Capacidade de carregamento
Loadbreak device
Dispositivo para operação em carga
Loaded mass
Massa com carga
loader
municiador, carregador (Arty)
loader
carregador, s. carregador
loader
carregador
Loader
Carregadeira
Loader (earth - moving machinery)
Pá - carregadeira
Loader bucket
Caçamba de pá - carregadeira
Loader circuit
Circuito da caçamba
Loader frame
Chassi dianteiro (de pá - carregadeira articulada)
Loader frame
Chassi de suporte da caçamba
Loader lift arm
Braço de levantamento da caçamba
Loader linkage pin
Pino da articulação de controle da caçamba
Loaderliftcylinder
Cilindro de levantamento da caçamba
Loaderlinkage
Articulação da caçamba
Loaderlinkage pin retainerbar
Barradefixação do pino (tirante dacaçamba)
Loadertowerframe
Chassi de suporte da caçamba
LOADING
CARREGAMENTO
LOADING AND UNLOADING
carga-e-descarga
