Versão em português
Translate
under
to Portuguese Language
English to Portuguese
Portuguese to English
English
Portuguese
under
sob
UNDER
INFERIOR
UNDER
Embaixo , debaixo.
UNDER
Embaixo , debaixo
under
debaixo, prep. adv. e adj. sob, mediante, debaixo; entre, dentro; inferior
under
debaixo
UNDER
ABAIXO
Under age
Abaixo de idade
under arms
armado, com armas na mão
under arrest
detido, preso
under balanced drilling
perfuração sub-balanceada
under canvas
alojamento em barracas de campanha
Under construction
Em construção
under cover
protegido, sob cobertura
Under deck cargo (Ins.)
Carga transportada no porão (Seg.)
under oath
sob juramento
Under oath
Abaixo de juramento
UNDER VOLTAGE
BAIXA VOLTAGEM
under way
no mar (Nav); a caminho
UNDER WAY
EM MARCHA
underbid
cotação abaixo do valor justo
Underbid (A. M.A.)
Cotação/oferta abaixo do valor justo (C. e C.G.)
underbid, low ball
oferta abaixo do valor justo
UNDERBOARD
Carga mínima.
UNDERBOARD
Carga mínima
underbred
adj. mal-educado, grosseiro
UNDERBRIDGE
veja Underpass
underbrush
mato, arbustos
underbrush
arbusto, s. urze, silvado, mato escasso
underbrush
arbusto
Undercapitalized (A. M.A.)
Subcapitalizado, descapitalizado (C. e C.G.)
undercapitalized, decapitalized
descapitalizado
UNDERCARRIAGE
Chassis , trem de aterrissagem.
UNDERCARRIAGE
Chassis , trem de aterrissagem
Undercarriage
Subestrutura
undercarriage
material rodante, s. trem de aterragem(aviao)
undercarriage
material rodante
undercarriage
chassis, subestrutura (Arty); trem de aterrissagem (Ap)
Undercarriageframe
Armação do material rodante
Undercharge
Falta de carga
Undercharge (A. M.A.)
Debitar a menos (C. e C.G.)
undercharged
debitado a menos
Undercharged battery
Bateria descarregada
undercharging
carga abaixo do normal
underclay
xisto argiloso
underclothes
s. roupas de baixo, roupa branca
undercover
secreto
undercover
abrigado; secreto, encoberto, furtivo
undercover agent
espião, agente secreto
undercurrent
s. correnteza
UNDERCURRENT RELAY (eletr)
Relé de baixa corrente
UNDERCURRENT RELAY (eletr.)
Relé de baixa corrente.
undercut
mordedura
undercut
escavar
Undercut (A. M.A.)
Redução deliberada de preços, desconto dado (C. e C.G.)
Undercut (in weld)
Mordedura
Undercut skirt
Saia rebaixada
undercut, price reduction
redução deliberada de preços
Undercutpoint (geartooth)
Ponto de término do perfil ativo
Undercutter
Lâmina cortante em ’’V’’
UNDERCUTTING
MORDEDURA (DE SOLDA)
UNDERCUTTING
desguarnecimento da via
UNDERCUTTING MACHINE
desguarnencedora de lastro
undercutting
mordedura (de solda)
underdeveloped
subdesenvolvido
underdeveloped country
país subdesenvolvido
Underdeveloped country (A. M.A.)
País subdesenvolvido (C. e C.G.)
underdevelopment
subdesenvolvimento
Underdevelopment (A. M.A.)
Subdesenvolvimento (C. e C.G.)
underdevelopment, undergrowth
subdesenvolvimento
underdo
assar
underdone
mal passado
underdrawers
cueca
underdrawers
calcinhas
underdrawers, underwear
cueca
underestimate
v. subestimar, depreciar
underestimate
subestimar
underestimate
estimativa a menor
Underestimate (A. M.A.)
Estimativa a menor, subestimar (C. e C.G.)
underfed
adj. subnutrido
underfeed
subalimentar
underfeed, undernourish
subalimentar
underfloor spray
spray p/parte inf. caixa
UNDERFLOOR SPRAY
SPRAY P/PARTE INF. CAIXA
Underflow
Corrente de fundo
undergo
sofrer, v. submeter-se, suportar
undergo
sofrer
undergo
ser submetido a
undergraduate
a. ainda nao diplomado(aluno), estudante
underground
subterrâneo, adj. subterraneio; ’underground tube’: trem subterraneo’
underground
subterrâneo
UNDERGROUND
metrô (Grã-Bretanha)
underground communications
comunicações clandestinas
underground economy
economia invisível, economia informal, economia paralela
Underground economy (A. M.A.)
Economia invisível/informal/paralela (C. e C.G.)
Underground flow
Escoamento subterrâneo
UNDERGROUND HOG
veja Chief Engineer
UNDERGROUND PASSAGE
veja Underpass
Underground power station
Casa de força subterrânea
Underground reservoir
Reservatório subterrâneo
