Deutsch Version
Meaning of
"Dienst"
in English language
German to English
English to German
German
English
Dienst
service
Dienst
service, duty
Dienst
service, employment
Dienst
service; duty; work; (Schicht) shift
Dienst
shift
Dienst
ministration, service
Dienst {m}
employment
Dienst | Büro
office
Dienst an der Erde; Ritual, bei dem der Pachamama gedankt und Bitten ausgesprochen werden (zentraler Teil des eine Nacht andauernden Rikch’asqa-Rituals)
the serving; a ritual to give thanks to the Pachamama and to make requests (the central feature of the all-night rikch’asqa ritual)
Dienst haben
to be on duty
Dienst -leistung
service
Dienst nach Vorschrift
Work-to-rule
Dienst von militärischer Natur
service of a military character
Dienst, einfacher
basic service
Dienst, gehobener
executive service
Dienst, höherer
higher service
Dienst, mittlerer
intermediate service
Dienst, öffentlicher
public/civil service
Dienst, Dienstleistung, Arbeit; Betrieb, Bedienung, Wartung, Kundendienst
service
Dienst, öffentlicher
civil service
Dienst, Service, Betrieb
service
Dienst-, Werk- und Sachleistungen
Supplies and services
Dienst, werksärztlicher
internal medical service
Dienst; gegenseitige Arbeitshilfe
service; mutual work given for returned work; a form of local wage labor, intermediate between wage labor and ayni (used primarily for agricultural work and for house construction)
Dienst; Gesetz
service; law; servant
Dienstadresse
business address
Dienstag
Tuesday
Dienstag
Tuesday
Dienstalter
seniority
Dienstalter
seniority, length of service
Dienstalter
Seniority/length of service
Dienstalter
length of service
Dienstalter, Rang, Position, Dienstgrad
seniority
Dienstaltersgruppe
length of service group
Dienstaltersjahre
years of service
Dienstalterssprung
pay scale jump due to seniority
Dienstältester (z.B. Minister)
Longest-serving (e.g. minister)
Dienstanweisung
standing instructions
Dienstanzug
service dress
Dienstanzug
service uniform
Dienstanzüge
service dresses
Dienstaufsicht
supervision
Dienstaufsicht
Administrative supervision
Dienstaufsicht (z.B. Dienstaufsicht ausüben)
supervision (e.g. to supervise)
Dienstaufsichtsbeschwerde
Complaint to official in charge
Dienstausweis
ID card
Dienstausweis, Personalausweis
ID card
dienstbar
subservient
dienstbaren
subservient, subserving
Dienstbarkeit
subserviency
Dienstbarkeiten
subserviencies
dienstbereit
ready to be of service
Dienstbote
domestic
Dienste
services
diensteifrig
obliging
diensteifrigere
more obliging
diensteifrigste
most obliging
Diensteinteilung
duty roster
Diensterfahrung
work experience
Dienstfähigkeitsattest
fitness-for-duty certificate
dienstfrei
off duty
dienstfrei sein
to be off duty
Dienstfreistellung
leave of absence
Dienstführender Unteroffizier
company sergeant major
Dienstgang
off-site work
Dienstgespräch
official call
Dienstgespräch anmelden
Place an official call (to)
Dienstgespräch führen
Make an official call (to)
Dienstgewicht
total weight in service order
Dienstgradabzeichen
rank insignia
Dienstgruppe
shift group
Dienstgüte
grade of service, quality of service
diensthabend
on duty
Dienstjahr
year of service
Dienstjahre
years of service
Dienstjahresregelung
provision for years of service
Dienstjubiläum
bonus for years of service
Dienstkennung
service identification
Dienstkleidung
Working clothes
Dienstleister
service agent
Dienstleister
service provider
Dienstleister
company providing service
Dienstleister, externer
external agent
Dienstleistung
financial and business service
Dienstleistung
service
Dienstleistung (marketing)
service
Dienstleistung, geplante
planned service
Dienstleistung, nicht planbare
non-plannable service
Dienstleistung, ungeplante
unplanned service
Dienstleistung, zu beschaffende
service to be procured
Dienstleistungen
attendances
Dienstleistungen
services
Dienstleistungen (im Außenhandel)
invisibles
Dienstleistungen für Unternehmen
business services
Dienstleistungen für Unternehmen, unter- nehmensbezogene Dienstleistungen
business services
Dienstleistungsabrechnung
service billing
Dienstleistungsabwicklung
external services management
Dienstleistungsaudit
service audit
Dienstleistungsbedarf
service requirement
Dienstleistungsbereich
service sector, services sector, service industries
Dienstleistungsbereich, Dienstleistungssektor
service industries
Dienstleistungsbereich, Dienstleistungssektor
service sector
Dienstleistungsbereich, Dienstleistungssektor
services sector
Dienstleistungsbestellanforderung
service requisition
Dienstleistungsbestellung
service order
Dienstleistungsbetrieb
Service enterprise
Dienstleistungsbilanz
balance of service transactions
Dienstleistungsgewerbe
service industry
Dienstleistungskalkulation
service costing
Dienstleistungskalkulationsschema
service calculation schema
Dienstleistungskosten
service costs
Dienstleistungsliste
service list
Dienstleistungspaket
service package
Dienstleistungsposition
service item
Dienstleistungsrahmenvertrag
service contract
Dienstleistungssektor
service sector, services sector, service industries
Dienstleistungsstamm
service master
Dienstleistungs-Stammdaten
service master data
Dienstleistungsstammsatz
service master record
Dienstleistungsstatistik
service statistics
Dienstleistungsstatistik
services statistics
Dienstleistungsstatistik
services statistics, service statistics
Dienstleistungsstatus
service status
Dienstleistungsübersicht
service overview
Dienstleistungsverkehr
trade in services
Dienstleistungsverkehr, Handel mit Dienstleistungen
trade in services
Dienstleistungszentrum
Order Processing Center
Dienstlich
Official (Adj.) Officially (Adv.)
Dienstmädchen
maid, maidservant
Dienstmagd
servant girl
Dienstmann
commissionaire
Dienstnachweis
service record
Dienstordnung
official regulations
Dienstort
duty station
Dienstort
duty station, place of duty
Dienstort
place of duty
Dienstpferd
charger
Dienstpferde
chargers
Dienstpflicht
official duty
Dienstpflicht
Duty
Dienstplan
schedule
Dienstplan
schedule
Dienstplan
Duty roster
Dienstplan
shift plan
Dienstplan, persönlicher
personal shift plan
Dienstplanung
Shift Planning
Dienstprogramm
service routine, utility
Dienstprogramm
utility
Dienstrecht
civil service law
Dienstreise
official journey
