Deutsch Version
Translate
"to"
to German Language
English to German
German to English
English
German
to
mit, zu
to
vor
to
zu
to
zu | nach |
to
bis, zu, nach, für
to (a location); after; according to
nach (+dat)
to (down)load
herunterladen
to (in order to)
um ... zu
to (not) bother with sth.
sich (nicht) um etw. kümmern/scheren
to (set) free
freilassen
to 100
auf 100
to a certain degree, to a certain extend
bis zu einem gewissen Grad
to a close approximation
Näherung/ in guter
To a foreign chamber of commerce – company is looking for foreign trade agents
An ausländische Handelskammer– Kommissionäre im Ausland gesucht
to a large extent
weitgehend
to a large extent
weitgehend
to a man
bis auf den letzten Mann
to a/an
einem, einer
to abandon
aufgeben
to abandon
aufgeben, verlassen
to abandon
verlassen
to abandon; to leave
verlassen
to abandon; to throw out
verlassen; hinauswerfen
to abbreviate
abkürzen (Wörter)
to abduct; to kidnap
entführen
to abhor; to despise
verabscheuen
to abide
aushalten
to abolish
abtun (tut ab; tat ab; hat abgetan)
to abolish, to suppress
aufheben, abschaffen
to abominate
verabscheuen
to abort
abtreiben
to abound
reichlich vorhanden sein
to abound; to be abundant
reichlich vorhanden sein
to absolve, to discharge
freisprechen
to absorb
absorbieren
to absorb, to spring
federn, abfedern
to abuse
missbrauchen
to abuse, to misuse
mißbrauchen
to accede to
beitreten; eintreten in
to accede, to agree
beipflichten, zustimmen
to accede; to accept; to concede; to consent; to concede; to consent
annehmen; beipflichten; einwilligen; zustimmen; zugestehen
to accelerate
beschleunigen
to accelerate, to speed up
beschleunigen
to accept
akzeptieren
to accept
annehmen
to accept a draw
Remis annehmen
to accept, acquiesce
hinnehmen
to accept, to embrace, to
annehmen
to accept, to suppose
annehmen
to accept, to take on
auf sich nehmen
to accept; take; assume
annehmen (nimmt an; nahm an; hat angenommen)
to accept; to assent
annehmen; zustimmen; beipflichten
to accept; to assent; to agree
annehmen; zustimmen; beipflichten
to accommodate sb.
jmdn. aufnehmen, beherbergen
to accomodate
anpassen; Platz zuweisen
to accompany
begleiten
to accompany
mitgehen
to accompany
mitkommen
to accompany; escort; convoy
geleiten (an)
to accomplish
fertigstellen
to accomplish
vollenden
to accomplish; achieve; fulfill
vollbringen
to account for, amount to
ausmachen
to accoustom (to)
gewöhnen (an)
to accredit, to admit
ZULASSEN
to accumulate
ansammeln
to accumulate
ansammeln; anhäufen
to accumulate things secretly
Dinge heimlich anhäufen
to accumulate; to join forces, or join energy bubbles; to bring together in harmony
ansammeln; anhäufen
to accuse
anklagen
to accuse
anklagen; beschuldigen
to accuse
beschuldigen
to accuse
vorwerfen
to accuse oneself; to declare oneself guilty
sich anklagen; sich beschuldigen
to accuse; to attack with words
beschuldigen; anklagen; mit Worten angreifen
to accuse; to blame; to attribute; to calumniate; to backbite
beschuldigen; Schuld beimessen; Schuld zuschreiben; verleumden
to accuse; to denounce
anklagen; beschuldigen
to ache, to hurt
schmerzen
to achieve
erreichen
to achieve
leisten
to achieve sth.
etw. leisten/erreichen
to achieve; do
leisten
to acquaint
bekannt machen
to acquaint
informieren
to acquire
erwerben; erlangen
to acquire, securable, attain
erlangen
to acquire, to get
erwerben, anschaffen
to act
handeln, etwas tun
To act in good faith
Im guten Glauben handeln
to act in good faith
in gutem Glauben handeln
to act on
einwirken auf
to act, act, negotiate, act in place of, deal
handeln
to act; (be about; deal with)
handeln (von)
to act; work; effect; produce; seem; appear
wirken
to activate
einschalten
to adapt
anpassen
to adapt (to); suit (to); conform (to)
anpassen (an)
to add
ergänzen
to add
hinzufügen
to add
hinzufügen, addieren
to add
hinzufügen; addieren
to add (to)
hinzufügen
to add (to); close; shut
zutun
to add a suffix
eine Endung anfügen
to add up
addieren
to add up to sth.
etw. ergeben
to add, mount, to attach, attach, affix
anbringen
to add, to sum up
zusammenzählen, addieren
to add; attach; follow; join
anschließen (schließt an; schloß an; hat angeschlossen)
to add; count; reckon; ascribe to
zurechnen
to add; to augment; to increase; to repeat
dazugeben; hinzufügen; vermehren; wiederholen
to add; to superpose
hinzufügen; addieren; auflegen; darüberlegen; hinzufügen
to address
anreden
to address (as)
anreden (als)
to address (to), to adress (to)
adressieren (an)
to address; describe; (respond to; react to)
ansprechen (spricht an; sprach an; hat angesprochen) (auf)
to address; speak to
anreden
to adhere
festhalten
to adhere; to attach; to bind together
verbinden; anbinden
to adjourn (a game)
aufhängen (eine Partie)
to adjourn Abenteuer
abbrechen
to adjust
anpassen
to adjust
einstellen
to adjust
umstellen
to adjust; to adapt
angleichen
to adjust; to adapt
sich angleichen
to administer
darreichen
to administer; to manage
verwalten; leiten
to administrate
verwalten
to administrate, to manage
verwalten
to admire
bewundern
to admire
verehren; bewundern
to admire sb./sth
jmdn./etw. bewundern
to admire, admire, admire
bewundern
to admit
zugeben
to admit
zulassen, zugeben
to admit
zugeben
to admit into evidence
ALS BEWEIS ZULASSEN
to admit; concede
zugeben (gibt zu; gab zu; hat zugegeben)
to admonish, to exhort
ermahnen
to adopt
adoptieren
to adopt
adoptieren, übernehmen
to adopt a child
ein Kind adoptieren
to adopt a woman as mother
eine Frau als Mutter annehmen
to adore
anbeten
to adore
verehren
to adorn
sich schmücken
to adorn; embellish
zieren
to adorn; to decorate
schmücken
to adorn; to decorate; to celebrate; to animate
schmücken; feiern; beleben
