Deutsch Version
Translate
"stress"
to German Language
English to German
German to English
English
German
stress
anspannen
stress
Beanspruchung
stress
Beanspruchung (f)
stress
belasten (beanspruchen)
stress
Belastung
stress
Belastungszustand
stress
betonen
stress
Betonung
stress
der Stress
stress
der Streß
stress
Druck
stress
Druck (m)
stress
Spannung
stress
Spannung (die)
stress
Spannung (f)
stress
SPANNUNG (MECH. ALLGEMEIN)
stress
Spannung, Beanspruchung
stress
Stress/Belastungszu stand/ Spannung phys
stress
stressen/belasten
stress
tech/mech
stress
Verspannung (Materialbeanspruchung)
stress a. loading data
Spannungsangaben
STRESS ANALYSIS
SPANNUNGSNACHWEIS
stress analysis
Auslegung (festigkeitsmäßige)
stress analysis
Beanspruchungsanalyse
stress analysis
Festigkeitsnachweis
stress analysis
Spannungsanalyse
stress analysis
Spannungsberechnung
stress analysis
Spannungsermittlung
stress analyst
Statiker
stress analyzer (old term)
Wandtemperaturgerät
stress area
Spannungsquerschnitt
stress birefringence
Spannungsdoppelbrechung
stress calculation
Festigkeitsauslegung
stress category
Spannungskategorie
stress component
Spannungsanteil
stress concentration
Anhäufung von Spannungslinien
stress concentration
Kerbwirkung
stress concentration
Spannungserhöhung
stress concentration
Spannungskonzentration
stress concentration
Spitzenspannung
stress concentration
Zugvorspannung
stress concentration factor
Kerbfaktor
stress concentration in corners
Kerbwirkung
stress concentrator
Spannungskonzentrator
stress concentrator
Spannungskonzentrator electr
stress condition
Beanspruchung
stress corrosion cracking
Spannungsrißkorrosion
stress corrosion cracking potential
Spannungsrißpotential
stress corrosion cracking susceptibility
Spannungsrißkorrosionsanfälligkeit
stress crack
Spannungsriss
stress crack
Spannungsriß
stress cracking
Spannungsrisse
stress cycle
Lastspiel
stress cycle
Lastwechsel
stress cycle
Spannungswechsel
stress cycle fatigue
Spannungdwechselermüdung
stress cycles endured
aufgetretene Lastspielzahl
stress cycles endured
Lastspielzahl
stress determination method
Festigkeitsberechnung
stress direction
SPANNRICHTUNG
stress distribution
SPANNUNGSAUSBREITUNG
stress distribution
Spannungsverteilung
stress equalization
Spannungsausgleich
stress evaluator
Wandtemperaturmeßgerät (WT-Gerät)
stress evaluator limit characteristic curve
Wandtemperaturgrenzkurve (WT-Grenzkurve)
stress evaluator measuring point
Wandtemperaturmeßstelle (WT-Meßstelle)
stress field
Spannungsfeld
stress free zone
Zone, spannungsfreie
stress in piping due to constrained expansion
Spannung in Rohrleitungen infolge Dehnungsbehinder
stress index
Spannungsbeiwert
stress index method
Spannungsindexmethode
stress intensification factor
Spannungserhöhungsfaktor
stress intensity
Spannungsintensität
stress intensity
Vergleichsspannung
stress intensity factor
Spannungsintensitätsfaktor
stress intensity factor/fracture toughness
Spannungsintensitätsfaktor
stress iso
Berechnungs-Iso
stress isometric
Berechnungsisometrie
stress level
Spannungsausschlag
stress level
Spannungsniveau
stress limit
Spannungsbegrenzung
stress limitation
Spannungsabsicherung
stress management
Stressmanagement
stress mark
Betonungszeichen
stress measurement
Spannungsmessung
stress of the compression reinforcement
Spannung in der Druckbewehrung
stress of the tensile reinforcement
Spannung in der Zugbewehrung
stress pattern
Verlauf (der Beanspruchung)
stress plane
Spannungsebene
stress range
Gesamtspannungsschwingbreite
stress range
Schwingbreite
stress range
Spannungsschwingbreite
stress ratio
Spannungsverhältnis
stress ratio
Verhältniswert (von Unterspannung zu Oberspannung
stress ratio method
Spannungsverhältnisverfahren
stress redistribution
Spannungsumverteilung
stress reduction factor
Abminderungsfaktor
stress relaxation
Spannungsrelaxation
stress relaxation Spannungsriss
Spannungsrelaxation polym
stress relief
Spannungsentlastung
stress report
Spannungsbericht
stress resultant
Schnittgröße
stress reversals
Lastspielzahl
stress rupture crack
Zeitstandriß
stress rupture strength limit
Bruchfestigkeitsgrenze
stress softening
Spannungsweichmachung
stress table
Belastungstabelle
stress tensor
Spannungstensor
stress test
Streßtest
stress usage factor
Ausnutzung der zulässigen Spannungen
stress whitening
Weissbruch
stress whitening
Weissbruch polym
stress n
Stress, Belastungszustand; Spannung; (strain/load) Beanspruchung (siehe auch: Belastung)
stress vb
stressen, belasten
stress(es) imposed on the last stage
Endstufenbeanspruchung
stress, encumbrance, encumbrance
Belastung
stress, loading
BELASTUNG
stress-anneal
glühen (spannungsarm)
stress-anneal (steel, copper)
ausglühen (Stahl, Kupfer)
stress-corrosion cracking
Spannungsrißkorrosion
stress-cycle diagram
Wöhler-Schaubild
stress-cycle lines
Wöhler-Linien
stress-cycle number
Lastwechselzahl
stress-cycles endured
Lastspielzahl
stressed
belastet
stressed
betonten
stressed, accentuated
betonte
stress-free
spannungsfrei
stress-free (material) zone
Spannungsfreie Zone
stressful
stressig
stressing
betonende
stressing device
Spannungsvorrichtung
stressing mould
Spannbett
stress-notch factor
Spannungskerbfaktor
stress-relief heat treatment
Spannungsarmglühung
stress-relief heat treatment
Spannungsfreiglühen
stress-relief heat-treated
spannungsarmgeglüht
stress-relief oven
Glühofen
stress-relieve
anlassen
stress-relieve
glühen (spannungsarm)
stress-relieve (steel)
entspannen (Stahl)
stress-relieve at low temperature
anlassen (niedrig)
stress-relieve heat treatment
Spannungsfreiglühung
stress-relieving (after welding)
Glühen (nach dem Schweißen)
stress-relieving (with resistance heaters)
Widerstandsglühung (durch Glühelemente)
stress-relieving anneal
Entspannungsglühung
stress-strain
Zugdehnung
stress-strain behavior
Spannungs-Dehnungs-Verhalten
stress-strain behavior Spannungsdoppelbrechung polym
Spannungs-Dehnungs-Verhalten polym
