Deutsch Version
Translate
"light"
to German Language
English to German
German to English
English
German
light
anzünden
light
das Licht
light
das Licht (-er)
light
duftig
light
hell
light
hell, leicht, Licht, leuchten
light
Lampe
light
leicht
light
leicht (Gewicht)
light
leicht (Gewicht)
light
leicht, Licht
light
leicht/Licht
light
leicht; beweglich
light
Licht
light
licht (hell)
light
Licht; (illuminator/beamer) Strahler (Licht)
light - to stand in the light
Licht - im Lichte stehen
light (not heavy)
leicht
light (not heavy)
leicht (geringes Gewicht)
light (not heavy); light
leicht
light (not heavy); soft; delicate; docile; strengthless; humble
leicht; weich; zart; schlaff; kraftlos; demütig
light (switch)
Licht (-schalter)
light (visible radiation)
Licht
light (weight) / easy
leicht
light absorption
Lichtabsorption
light ag(e)ing
Lichtalterung
light aging/light ageing
Lichtalterung
light alloy
Leichtmetall
light alloys
Leichtmetall
light antitank weapon
Panzerabwehrrohr
light barrier
Lichtschranke
light beam method
Durchstrahlungsprinzip
light beam welding
Lichtstrahlschweißen
light blue
hellblau
light blue; turquoise
hellblau; türkis; türkisblau
light brown
hellbraun
light brown
hellbraun
light brown (horse)
falb (Pferd)
light brown; golden yellow; orange; ripe; ready to harvest; toasted-color
hellbraun; goldgelb; orange
light bulb
Glühbirne
light bulb
Glühlampe
light bulb
Glühlampe (Glühbirne)
light bulb
Glühlampe, Glühbirne
light bulb (incandescent)
Glühbirne
light bulb replacement kit
Glühbirnensatz
light bulb/lightbulb/ incandescent lamp
Glühbirne, Glühlampe
light circuit
Beleuchtungsstromkreis
light combat jacket
Kampfanzugjacke leicht
light connection point
Lichtanschlussstelle
light constructional components
Leichtbaukomponenten
light curve
Lichtkurve
light diffuser
Lichtschirm
light diffusion
Lichtdurchlässigkeit
light distillate oil
Leichtöl
light distribution box
Lichtverteilerdose
light eating
die leichte Kost
light emission
Lichtemission
light emission
Lichtemission
light emitting diode
Leuchtdiode
light emitting diode (LED)
Leuchtdiode (LED)
light fastness
Lichtechtheit, Lichtbeständigkeit
light fastness
Lichtechtheit/ Lichtbeständigkeit
light fixture with diffuser
KUNSTSTOFFWANNENLEUCHTE
light fixture with diffuser through
WANNENLEUCHTE
light fixtures and lamps
LEUCHTEN UND LAMPEN
light flyweight (boxing)
Leicht-Fliegengewicht (Boxen)
light fraction
Leichtfraktion
light fuel oil
Heizöl EL
light green
hellgrün
light green
hellgrün
light indicator
Lichtlot
light induced
lichtinduziert
light induced (reaction)
lichtinduziert (Reaktion)
light installation
Lichtanlage
light intensity
Beleuchtungsstärke
light intensity
Helligkeit
light intensity
Helligkeit, Lichtstärke
light intensity
Lichtintensität
light intensity
Lichtintensität
light intensity (UV light)
Bestrahlungsstärke (UV-Licht in W/M2)
light liaison and transport helicopter ’Alouette III’
leichter Verbindungs- und Transporthubschrauber ’Alouette III’
light liaison and transport helicopter ’Alouette III’
leichter Verbindungs- und Transporthubschrauber ’Alouette III’
light lunch
leichtes Mittagessen
light material
leichtes Material (mit geringem Schüttgewicht)
light meal, snack
Imbiß
light measurement
lichttechnische Grössen
light metal
das Leichtmetall
light metal
Leichtmetall
light microscope (compound microscope)
Lichtmikroskop
light microscope (compound microscope)
Lichtmikroskop
light microscope (compound microscope)
Lichtmikrosko p
light microscopy
Lichtmikroskopie
light microscopy (compound microscope)
Lichtmikroskopie
light modulation
LICHTZELLE
light mortar
Leichtmörtel
light multirole vehicle ’Iveco’
leichte Mehrzweckfahrzeug ’Iveco’
light oil
dünnflüssiges Ol
light oil
Leichtöl
light oil
Leightol
light oil
Leichtöl
light opening
LICHTÖFFNUNG
light open-web girder
Träger (Fachwerk-)
light pen
Lichtstift
light permeability
Lichtdurchlässigkeit
light permeability, photopermeability, translucence, translucency, transparency
Lichtdurchlässigkei t
light plasticity
LEICHTPLASTISCH
light pointer
Lichtzeiger
Light raft
Übersetzfähre
light rail system
Nahverkehrssystem
light rail system, city railway
Stadtbahn
light rail vehicle
Stadtbahntriebwagen
light ray
Lichtstrahl
light red
hellrot
light red
hellrot
light scattering
Lichtstreuung
light screen
Lichtschirm
light sensitivity
LICHTEMPFINDLICHKEIT
light sensitivity, sensitivity to light, photosensitivity
Lichtempfindlichkeit
light sensitivity/ sensitivity to light/ photosensitivity
Lichtempfindlichkeit
light sensor
Lichtsonde
light source
Lichtquelle
light spot
Lichtmarke
light spot
Lichtpunkt (m)
light stabilizer, light-stability agent; (Sonnenschutzcreme) sunscreen lotion
Lichtschutzmittel polym
light stabilizer/light-stability agent
Lichtschutzmittel
light steel structure element
STAHLLEICHTBAUTEIL
light stimulus
Lichtreiz
light switch
der Lichtschalter
light switch
Lichtschalter
light tool to earth up potatoes; Andean hand hoe, used for most agricultural work
leichtes Werkzeug zum Häufeln
light transmittance
Lichtdurchlässigkeit
light truck
Kleinlaster
light up, to
aufleuchten
light up, to
erhellen
light water reactor
leichtwassermoderierter Reaktor
light wave
Lichtwelle
light waves
Lichtwellen
light weight concrete
Leichtbeton
light weight liquid
LEICHTFLÜSSIGKEIT
light well
Lichtschacht
light wiring
Lichtleitung
light work (housework and most women’s work)
leichte Arbeit (Hausarbeit und meiste Frauenarbeit)
light year
Lichtjahr
light yellow
hellgelb
light yellow
hellgelb
light yield
Lichtausbeute
light, light
Licht
light, lucid, bright, light, bright
hell
light, of little weight
leicht
light/dark boundary
Hell-Dunkel-Grenze
