Deutsch Version
Translate
"ill"
to German Language
English to German
German to English
English
German
ill
krank
ill
krank, übel
ill
krank
ill at ease; to feel uncomfortable; to feel constrained
unbehaglich fühlen; sich beunruhigt fühlen
ill- conditioned matrix
schlecht konditionierte Matrix
ill defined
schlecht definiert
ill in consciousness - ones who are ill in their consciousness
bewusstseinskrank - Bewusstseinskranke
ill posed
schlecht positioniert
ill supplied with water
wasserarm
ill(ness)
krank (Krankheit)
ill, sick
krank
ill, sick
übel
ill, to be sick; to get sick; to fall ill
krank sein, krank werden; erkranken
ill; sick
erkrankt; krank
ill; sick
krank (ä)
ill-advised: unwise; inexpedient; inadvisable; showing a lack of careful deliberation
schlechtberaten; unratsam; übelberaten; unklug
illauro (plant of the puna with red, bitter fruits used for dye works)
Illauro (Pflanze der Puna mit roten, bitteren Früchten, die zum Färben verwendet werden)
ill-bred, uneducated, unclad
unerzogen
ill-conditioned
schlecht konditioniert
ill-considered, ill-advised
unüberlegt
illegal
gesetzeswidrig
illegal
gesetzwidrig (verboten)
illegal
illegal
illegal
illegal
illegal character
Zeichen, unzulässiges
illegal detention
rechtswidrige Inhaftierung
illegal dumping
illegale (Ablagerung) Mülldeponierung
illegal immigrants
Illegale Einwanderung
illegal immigration
illegale Einwanderung
illegal prime
illegale Primzahl
illegality
Gesetzwidrigkeit
illegality
Illegalität
illegally
illegal
illegible
unleserlich
illegible handwriting
unlesbare Handschrift
illegitimacy
Unrechtmäßigkeit; die Unehelichkeit
illegitimacy ratio
Anteil der unehelich Geborenen
illegitimacy ratio
Nichtehelichenquote
illegitimate
außerehelich
illegitimate
nichtehelich, unehelich
illegitimate
spur. - spurius,
illegitimate
unehelich
illegitimate
unehelich; nicht helich
illegitimate child
Hurenkind
illegitimate child
nichteheliches Kind
illegitimate child
nichteheliches Kind, uneheliches Kind
illegitimate child
uneheliches Kind
illegitimate child of a married woman
außereheliches Kind einer verheirateten Frau
illegitimate child; natural child
nicht eheliche Kind
illegitimately
aussereheliche
ill-eyed
augenkrank
ill-favored
hässlich
illiberally, illiberal
engstirnig
illimitability
Grenzlosigkeit
illimitableness
Grenzlosigkeiten
illite
Illit (m)
illiteracy
Analphabetentum
illiteracy
Analphabetentum {n}
illiteracy
Analphabetismus; das Analphabetentum
illiterate
Analphabet {m}
illiterate; undiscerning; uneducated; preliterate
geistig anspruchslos; analphabetisch; unbedarft; schriftunkundig
illiterates
Analphabeten {pl}
illness
Krankheit
illness
Krankheit, Erkrankung
illness
Leiden
illness (addiction)
Krankheit (Sucht)
illness cause by the tapeworm
vom Bandwurm verursachte Krankheit
illness caused when a person’s body is invaded by the bone, or essence of a machu (spirit of an ancestor)
Krankheit, verursacht durch die Knochen oder das Wesen eines Machu (Geist eines Vorfahren)
illness caused when a person’s body is invaded by the soul or essence of a limbu (dead unbaptized baby)
Krankheit, verursacht durch Seelen ungetauft gestorbener Kinder
illness suffered by infants, with symptoms of diarrhea and weight loss (thought to be caused by a pregnant woman viewing a human corpse or dead animal, or by the quality of a mother’s breast milk)
Krankheit bei Säuglingen, gekennzeichnet von Durchfall und Gewichtsverlust
illness thought to be caused by laziness (more frequently used as a criticism for a lazy person)
von Faulheit verursachte Krankheit (häufig als Kritik für faule Menschen verwendet)
illness, sickness, disease, disorder (Störung)
Erkrankung
illness; disease; sickness
die Krankheit (-en)
illness; missing work because of sickness; time lost through illness
krankheitsbedingte Fehlzeit; das Fehlen wegen Krankheit
illness; sickness; disease; sickness
Krankheit
illness-bearing wind or air, caused by cold, gases, fumes, wind, and evil entities, such as limbu or machus; illness that travels in the air
Krankheit bringender Wind, verursacht durch Kälte, Gase, Dämpfe, Wind und böse Wesen wie Limbu oder Machu; in der Luft wandernde Krankheit
illness-bearing wind or air; illness that travels in the air; illness that enters a woman’s body when it is exposed during childbirth, symptoms include headaches, swollen gums, and rashes, among others
Krankheit bringender Wind; in der Luft wandernde Krankheit; Krankheit, die während der Entbindung in den Frauenkörper eindringt, Symptome wind unter anderem Kopfschmerzen, geschwollenes Zahnfleisch und Ausschläge
illogical
unlogisch
illogical; contradictory; absurd; inconsistent; incongruous
unvernünftig; unlogisch; widersprüchlich; absurd; widersinnig
ill-posed problem
schlecht kondinioniertes Problem
ill-treatment of detainees/in custody
Misshandlung von Inhaftierten/ Untersuchungshäftlingen
illumed, lit
erleuchtete
illuminable
aufhellbar
illuminance
Beleuchtungsstärke
illuminance
Helligkeit
illuminance level
Beleuchtungsstärke
illuminance, illumination
Beleuchtungsstärke
illuminant
LEUCHTMITTEL
illuminate
ausleuchten
illuminate
beleuchten
illuminate
erhellen
illuminate
erleuchten
illuminate (legend field)
ausleuchten (Schriftfeld eines Pultes)
illuminate sb (study carefully)
beleuchten (auseinandersetzen)
illuminate, illumine
beleuchten
illuminate, spotlight
anstrahlen
illuminate; to light up
aufleuchten; ausleuchten; illuminieren; leuchtenableuchten; anleuchten; anstrahlen
illuminated
angestrahlt
illuminated
AUSGELEUCHTET
illuminated
beleuchtet
illuminated indicator
Leuchtmelder
illuminated key
Leuchttaste
illuminated, enlightens, illumes, illuminates
erleuchtet
illuminating cartridge
Leuchtpatrone
illuminating panel
Leuchtkörper
illumination
Beleuchtung
illumination (in Lux)
Beleuchtungsstärke (in Lux)
illumination of the belief (proof of belief)
Erhellung des Glaubens (Glaubensbeweis)
illumination, illumination, lighting, lighting
Beleuchtung
illuminator
Filmbetrachtungsgerät
illuminator
micros
illuminator, illuminators
Beleuchter
illumined, illuminated
beleuchtete
illumines, lighted, illuminates
beleuchtet
illumining
aufklärende
illusion
Bild
illusion
die Illusion
illusion
Einbildung
illusion of inversion; inversion illusion; the sensation of being upside-down
Umkehrillusion
illusion of the unsubstantial
Schein des Unwirklichen
illusion, illusion, rope of sand
Illusion
illusionary
illusorisch
illusions
Illusionen
illusions: misinterpreting real external, sensory experiences
Illusionen; die Einbildungen; die falsche Vorstellung; die trügerische Hoffnung; die Trugbilder
illusive/ly
illusorisch
illusively
illusorische
illusorily
illusorischen
illusorily, illusiv, illusive, illusory
illusorisch
illusory
illusorisches
illusory
illusory
illusory correlation
Scheinkorrelation
illusory correlation; nonsense correlation
Nonsenskorrelation; die unsinnige Korrelation; die Scheinkorrelation
illusory enlightenments
illusorische Erleuchtung
illustrate
illustriere
illustrate
illustrieren
illustrate
illustrieren, veranschaulichen
illustrate
verdeutlichen
illustrate - to descriptively illustrate
darstellen - anschaulich darstellen
illustrated
illustriert
illustrated
illustriertem
illustrates, illustrates, illustrated
illustriert
illustrating
illustrierend
illustration
Abbildung
illustration
die Abbildung
illustration
die Illustration, die Abbildung
illustration
Erläuterung; Bebilderung; Abbildung; Illustration
illustration
Illustration
illustration, mapping
Abbildung {f}
illustration; diagram
das Abbildung (-en)
illustrations
Bildmaterial (Illustration)
