Deutsch Version
Translate
"cap"
to German Language
English to German
German to English
English
German
cap
abdecken
cap
Abdeckung
cap
Anlüftkappe
cap
Anstoßkappe
cap
bedecken
cap
das Häubchen
cap
Deckel
cap
Deckel (m)
cap
die Mütze
cap
Haube
cap
Kappe
cap
Kappe, Kugelkappe
cap
Kappe, Verschluß
cap
Kapsel
cap
Mütze
cap
Mütze; Tuchmütze
cap
verkappen
cap
Verschluß (m)
CAP
HAUBE
CAP
KAPPE
CAP
STOESSELKAPPE
cap (to)
deckeln
cap bit
ENDSTÜCK
cap crimper
Bördelkappen-Verschließzange
cap crimper
Bördelkappen-Verschließzange, Verschließzange für Bördelkappen
cap crimper
Verschließzange für Bördelkappen
cap nut
Hutmutter
cap nut
Kapselmutter
cap nut
ÜBERWURF (MUTTER)
cap nut
Überwurfmutter
CAP NUT
HUTMUTTER
cap plate
Kopfplatte
cap screw
Hutschraube
cap screw
Kopfschraube
cap screw
Überwurfschraube
cap stone
KABELSTEIN/ABDECKSTEIN
cap n (top/lid)
Kappe (Verschluss/Deckel)
cap vb
verkappen
cap, cover, lid
der Deckel
cap; cap with ear flaps (also lluch’u); a traditional andean woven wool hat with earflaps, often sporting colorful tassles and intricate bead work; colorful knit cap with ear flaps worn by Andean men; man’s knit cap with ear flaps
Mütze
cap; capping (wax)
Zelldeckel
cap; limit; limiting value; limit value
Grenzwert
capability
Fähigkeit
capability
Leistungsfähigkeit
capability
Leistungsfähigkeit, -vermögen, Produktivität
capability
Leistungsvermögen
capability
Produktivität
capability (abilities/strengths)
Vermögen (Fähigkeiten/Kräfte)
capability characteristics
Leistungsmerkmale
Capability Development Directorate
Gruppe Strukturen und Organisation
Capability Development Directorate c
Gruppe Strukturen und Organisation
Capability for cooperation
Kooperationsfähigkeit
capability index
Fähigkeitsindex
capability of cognition
Erkenntnisvermögen
capability of perception
Auffassungsgabe
capability of thinking
Denkvermögen
Capability to act/ability to act
Handlungsfähigkeit
capability to perform
Befähigung
capable
fähig
capable (able)
tüchtig (fähig)
capable (of)
fähig
capable (of); able to; capable
in der Lage zu; fähig zu
capable of
befähigt zu
capable of action
handlungsfähig
capable of being activated at very short notice
sehr kurzfristig einsatzbereit
capable of being extended, expandable
erweiterungsfähig
capable of being rubbed off
abreibbar (von Belägen)
capable of being shut off
absperrbar
capable of flying, airworthy
flugtauglich
capable of growth
wachstumfahig
capable of growth
wachstumsfähig
capable of inclusion in physical inventory
inventurfähig
Capable of taking political action
Politikfähig
capable of, capably
imstande
capable to inherit
erbfähig
capable, powerful, efficient
Leistungsfähig
capacitance
Kapazität
capacitance
Kapazitätswert
capacitance (C)
elektrische Kapazität
capacitance current
kapazitiver Strom
capacitance level detector (liquid)
Stabsonde (Flüssigkeit)
capacitance probe
kapazitive Sonde
capacitance, capacity, load
Belastbarkeit (die)
capacitated, authorizes
ermächtigte
capacitative current
kapazitiver Strom
capacitative discharging
Kapazitive Entladung
capacities
Kapazitäten
capacities
Leistungsvermögen
capacitive
kapazitiv
capacitive
kapazitive
capacitive grading (stator, current bushing)
Kondensatorsteuerung (Stromdurchführung)
capacitive load
kapazitive Last
capacitivity, dielectric constant
Dielektrizitätskonstante
capacitor
Kondensator
capacitor braking
Kondensatorbremsung
capacitor decade
Kondensatordekade
capacitor discharge spraying (no US equivalent)
Kondensatorentladungsspritzen
capacitor kondensieren
electr
capacitor storage
Kondensatorspeicher
capacitor unit
KONDENSATORAGGREGAT
capacitor-discharge ignition system
Hochspannungskondensatorzünd.
capacitors
Kapazitäten
Capacitors
Kondensatoren
capacity
(Leistungs-)fähigkeit
capacity
Aufnahmefähigkeit (f)
capacity
Belastbarkeit
capacity
Fassungsvermögen
capacity
Fassungsvermögen (n)
capacity
Fassungsvermögen, Hubraum,
capacity
Fassungsvermögen, Kapazität
capacity
Fördermenge
capacity
Inhalt
capacity
Inhaltsmenge, Kapazität
capacity
Kapazität
capacity
Kapazität, Fassungsvermögen; (volume) Rauminhalt (Volumen) Verteilungsverhältnis
capacity
Kapazität, Kapazitäts-
capacity
Leistung
capacity
Leistungsfähigkeit
capacity
Mahlleistung
capacity
Rauminhalt
capacity
Tragfähigkeit
capacity
Vermögen; Fähigkeit
capacity (fan)
VOLUMENSTROM (VENTILATOR)
capacity (hydr. accumulator)
Inhalt (Druckspeicher)
capacity (of a vessel), content(s)
Inhalt
capacity (volume)
Rauminhalt (Volumen)
capacity availability
Kapazitätsverfügbarkeit
capacity availability check
Kapazitätsverfügbarkeitsprüfung
capacity calculation
Kapazitätsrechnung
capacity category
Kapazitätsart
capacity check
Kapazitätsprüfung
capacity commitment
Kapazitätsbelegung
capacity consumption
Kapazitätsverbrauch
capacity control valve
Leistungsregelventil
capacity costs
Bereitschaftskosten
capacity cycle
Kapazitätszyklus
capacity decrease
Kapazitätsabnahme
capacity detail screen
Kapazitätsdetail
capacity driver
Kapazitätstreiber
capacity f. retaining hardness
Härtbeständigkeit
capacity factor
Arbe itsa usnutzungsfaktor
capacity factor
Arbeitsverfügbarkeit
capacity factor
Kapazitätsfaktor/ Verteilungsverhältnis
capacity factor
Tragsicherheitsfaktor
capacity for innovation
Innovationsfähigkeit
capacity gain
Leistungsgewinn
capacity improvement
Leistungsverbesserung
capacity increase (heat rate)
Leistungserhöhung (Wirkungsgrad)
capacity leveling
Kapazitätsabgleich
capacity load
Kapazitätsbelastung