English version
¿Qué significa
"heart"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
heart
corazón
heart
el corazón
heart
corazón; parte interior de algo; disposición (ánimo)
heart
corazón, centro, esfuerzo.
heart
corazón; núcleo
heart
corazón (m)
heart
corazón
heart
corazo, corazón
heart (center)
centro (m)
heart (core)
corazón
heart action; cardiac work
trabajo del corazón; la actividad del corazón
heart attack
ataque al corazón, infarto
heart attack
ataque al corazón, ataque cardiaco, infarto
heart attack
infarto (m) de miocardio
heart attack
ataque (m.) al corazón (m.)
heart attack
el infarto de miocardio
heart block
anomalía de Pelger-Hüet; el bloqueo cardíaco
heart burn
indigestión
heart cam
leva acorazada, leva cardioide.
heart catheterization
cateterismo cardíaco
heart chambers; ventricles of the heart; lower chambers of the heart
ventrículos del corazón; los ventrículos cardiacos; las cámaras del corazón; las cavidades del corazón
heart condition
malo del corazón, tener un problema cardíaco
heart defect
cardiopatía congénitiva; defecto congénito del corazón
heart disease
enfermedad del corazón; la enfermedad cardíaca
heart disease
Enfermedades cardíacas
heart disease; IHD
enfermedad cardíaca isquemica
heart failure
insuficiencia cardíaca congestiva; la falla cardiaca congestiva; la hidropesía cardiaca
heart failure
insuficiencia cardiaca congénita
heart failure cells
células de la expectoración en la insuficiencia cardíaca
heart failure; backward failure
insuficiencia cardíaca descompensada; la falla retrógrada cardíaca
heart jacket
malla alrededor del corazón
heart massage; Oertel heart massage
masaje cardíaco de Oertel
heart minute volume; circulation rate
flujo sanguíneo en el corazón (por minuto)
heart murmur
soplo cardíaco
heart murmur
soplo / murmullo del corazón
heart murmur
soplo/murmullo del corazón
heart muscle; myocardium
miocardio
heart of clear conscience
corazón de conciencia limpia
heart pain
dolor (m.) en el corazón (m.)
heart palpitation
palpitación (f.) del corazón (m.)
heart patient
paciente cardiaco
heart pump; circulation pump
bomba cardiaca; la bomba cardíaca
heart rate
frecuencia cardiaca.
heart rate; cardiac rate
frecuencia cardíaca; la velocidad del pulso; el cronotropismo cardiaco
heart septum; septum of heart
septum cardíaco
heart sound
sonido acentuado del corazón
heart sound; S2
segundo sonido del corazón
heart sound; S3
tercer sonido del corazón
heart sounds
ruídos cardíacos; el ruído cardíaco
heart stealer; (romantic)
ladrón del corazón
heart surgery; cardiosurgery; open heart surgery
cirugía cardíaca
heart trouble; heart complaint
precordialgias
heart valve defect; cardiac anomaly; valvular heart disease
anomalía cardíaca; el defecto valvular
heart valve disease; cardiac valve disease
enfermedad de la valvula cardiaca
heart valve prosthesis
implantación de una prótesis de válvula cardiaca (de origen animal)
heart valve replacement; artificial cardiac valve
prótesis valvular cardiaca
heart valve; heart valve replacement; prosthetic heart valve
prótesis valvular cardiaca
heart valve; leaflet of a heart valve
válvula cardiaca
heart valve; porcine heart valve; heart valve prosthesis
válvula cardiaca de origen animal; la válvula de un cerdo
heartache
angustia
heartache, chagrin
el pesar
heartbeat
latido del corazón
heartbeat
latido (m.) del corazón (m.)
heartbeat
latido
heartbeat:
latido del corazón:
heartbeat: - extra
latido del corazón, latido cardiaco: - extra
heartbeat; arrhythmia; rapid heartbeat; tachycardia; torsade de pointes
arritmia; la falta de ritmo regular; pulso irregular
heartbreak
angustia
heartbreak; a broken heart, heartache; emotional devastation
angustia; la congoja; la pena
heartbreaking
angustioso
heartbroken
acongojado, quebrado
heartburn
acidez, acedía, agruras, agriura, agrieras, ardor de estómago, fogazo, pirosis
heartburn
acidez estomacal, acedía, agruras, agriura, agrieras, “fogazo”
heartburn
acedía, ardor del estómago
heartburn
acedía
heartburn
acidez
heartburn
vinagrera
heartburn; pyrosis; cardialgia; pain in the heart area
acedías; las agruras; la acidez gástrica; la agriera; la pirosis; el agrior; la cardialgia; el dolor precordial; la acedía
heartburning
envidia
hearten
alentar
hearten
animar; alentar; infundir ánimo
heartener
animador
heartening
alentador
heartfelt
sincero; cordial
heartfelt
cordial
hearth
hogar; chimenea
hearth
hogar, fogon
Hearth
Hogar de una chimenea
hearth
hogar (m.)
hearth
hogar
heartily
gustosamente
heartily
vigorosamente
heartily
sinceramente
heartiness
sinceridad; apetito
heartiness
sinceridad
heartiness
cordialidad
heartless
cruel; insensible
heartless
desalmado, sin corazón
heartlessly
desalmado
heartlessly
cruelmente
