English version
¿Qué significa
"VALVE"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
valve
la válvula
valve
compuerta, grifo, llave, válvula (mecan), tubo electrónico, lámpara, tubo.
valve
(hid) válvula, llave
valve
válvula; valva; compuerta; ventalla; cada una de las dos o más partes de la cáscara de un fruto, que, juntas por una o más suturas, encierran las semillas
valve
válvula, valvula
valve
válvula (f.)
valve
válvula (f)
valve
válvula
VALVE
VALVULA
VALVE
PULSADOR
valve
valva/ válvula
valve (valves)
válvula
valve actor
posicionador de válvula
valve actuated
accionado por válvulas
valve actuator
servovalvula.
valve adjusting screw
tornillo de reglaje de la válvula.
valve adjustment
ajuste de la válvula.
valve arrangement
disposición de las válvulas.
valve assembly
conjunto de válvulas
Valve at turbine inlet; emergency gate
Compuerta de emergencia
valve body
cuerpo de válvula
VALVE BODY
CUERPO DE VALVULA
VALVE BODY ASSEMBLY
CAJA CORREDERAS DE MANDO
valve box
caja de válvulas, caja de la válvula, caja de distribución.
VALVE BRIDGE
PUENTE DE VALVULA
VALVE BUSHING
CASQUILLO DE VALVULA
valve cam
leva de válvula, camón de válvula
valve cam
camón de válvula, leva de válvula
valve cap
tapa de válvula (neumático)
VALVE CAP
TAPA DE VALVULA
VALVE CAP
CAPERUZA DE VALVULA
valve cap
tapa de la válvula.
valve chamber
cámara de válvula
valve circlip
anillo de fijación de la válvula.
valve clearance
holgura de la válvula.
valve clearance gage
calibrador de la holgura de las válvulas.
VALVE COLLET
CONO DE VALVULA
VALVE CONE
CONO DE VALVULA
valve control
control de las válvulas
valve controlled
accionado por válvula
valve cooling
refrigeración de la válvula
valve core
núcleo de válvula.
valve cotter
chaveta de válvula.
valve cover
tapa de válvulas
VALVE DISC
CABEZA DE LA VALVULA
valve drive
impulsión por válvula.
valve drop
caída de tensión entre ánodo y cátodo.
valve fold
repliegue valvular
Valve gallery
Galería de las compuertas (o válvulas)
VALVE GEAR
MANDO
valve gear
mecanismo de válvula.
valve grinding
rectificado de válvula, esmerilado de válvula.
valve grinding paste
pasta abrasiva para el rectificado de válvulas.
valve grinding tool
herramienta de esmerilar válvulas
VALVE GUIDE
GUIA DE VALVULA
valve guide
guía de válvula, guía del vástago de válvula
valve guide
guía de válvula
valve handle
manecilla (f.) de la válvula (f.)
valve head
cabeza de válvula.
VALVE HEAD
CABEZA DE VALVULA
valve heater
filamento de la lámpara (radio).
valve holder
porta válvula, porta tubo.
valve hood
cubierta de válvula, cubierta protectora de válvula,
valve house
casa de válvulas
VALVE HOUSING
CAJA DE VALVULA
valve housing
alojamiento de válvula.
VALVE INSERT
ELEMENTO DE VALVULA
VALVE JACKET
CAMISA DE VALVULA
VALVE KEY
CHAVETA DE VALVULA
valve lag
retardo de la válvula.
valve lead
avance de la válvula.
valve lever
palanca de válvula
valve lift restrictor
limitador de carrera de la válvula.
valve lifter
levanta válvulas
valve line
cable de válvula
valve liner
caja del distribuidor
valve lock
seguro de válvula.
VALVE NIPPLE
CASQUETE DE VALVULA
valve opening
abertura de la válvula.
valve operating mechanism
sistema de distribución (motor).
valve operation
funcionamiento de la válvula.
valve overlap
cruce de válvulas.
VALVE PART
PIEZA DE VALVULA
valve petticoat
fuelle de protección de la válvula.
VALVE PISTON
PISTON DE VALVULA
VALVE PLATE
PLACA DE VALVULA
valve plunger
empuja válvulas
valve port
lumbrera de la válvula
valve protecting cap
gorro protector de la válvula
valve rectifier
rectificador de válvula electrónica.
valve refacing
rectificación de válvulas.
valve reseating
rectificado de asientos de válvulas.
VALVE RETAINER
RETENTOR DE VALVULA
valve retard
retraso de válvulas.
valve rigging
cable de la válvula (globo).
valve rocker
balancín de válvula.
valve rocker cover
cubierta de balancines.
valve rocker cover gasket
junta de cubierta de balancines.
valve rocker shaft
eje de balancines
valve rod
tirador de válvula
