English version
¿Qué significa
"I"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
I
yo
I
yo, me
I (1st per. sg)
yo
I ... you
yo ... te
I ... you all
yo ... os
I agree with you.
Estoy de acuerdo contigo.
I agree.
Estoy de acuerdo.
I almost die
casi (pero no) me muero
I almost think you are right.
Casi pienso que (tú) tienes razón. (fam.sing.)
I almost think you’re are right.
Casi pienso que (ustedes) tienen razón.
I almost think you’re right.
Casi pienso que teneis razón. (esp.)
I alone and no one else
yo solo no más
I also
yo también
I also saw him.
Yo lo vi también.
I also want some coffee.
También quiero algo de café.
I always believed he / she was innocent.
Siempre creí que era inocente.
I am
yo soy
I am
soy; estoy
I am ...
Yo soy ...
I am a good worker
soy buen trabajador
I am a member of the union
soy miembro del sindicato
I am allergic to formalin
Soy alergico a la formalina
I am cold
hace frío; tengo frío
I am cold
tengo frío
I am concerned about ...
Me importa ...
I am fine!
Estoy bien!
I am fine! (answer to ’How are you?’)
Muy bien, gracias (respuesta)
I am from Austria.
Soy de Austria.
I am going to:
Voy a:
I am going!
voy!
I am hungry
tengo hambre
I am looking for
busco
I am looking for work
estoy buscando trabajo
I am looking forward to seeing you.
Estoy deseando veros.
I am OK.
Estoy bien.
I am really flattered!; That’s very flattering!
¡Estoy realmente adulado!
I am sad about that
Estoy triste de eso
I am sleepy
estoy dormilón
I am sorry
lo siento
I am sorry!
¡Perdón!
I am sorry.
Lo siento.
I am staying
me quedo (tono cortés)
I am talking; I am saying
estoy hablando; estoy diciendo
I am ten years old
edad
I am thirsty
tengo sed
I am very sorry
lo siento mucho
I and C (sigla) installation and check
instalación y prueba.
I and OP (sigla) in and out processing
proceso de entrada y salida (informat).
I and S (sigla) interchangeability and substitute
ínter cambiabilidad y sustitución.
I and W (sigla) indications and warning
indicaciones y advertencias.
I and you will ...; we with you will ...; lasst uns ...; lass uns ...
nosotros (yo y tú) ... (Futuro)
I angrily walked out of the room.
Salí de la habitación enfadado.
I beg your pardon?
¿Cómo dice?
I bet.
A que.
I can work every
puedo trabajar todos los
I can’t see clearly without my glasses.
No puedo ver con claridad sin mis gafas.
I can’t stand him.
No puedo lo sufrir.
I certainly do not agree.
Ciertamente no estoy de acuerdo.
I come from ...
(Yo) vengo de ...
I come from the coast
vengo de la costa
I come to visit you
vengo a visitarte!
I couldn’t care less.
Me importa un bledo. (col.)
I couldn’t help myself.
no podía resistir
I didn’t either
Que no.
I do not hear; I do not understand (acoustically); (Q2A NAPO:) I do not understand (contents of words)
¡No oigo; ¡No entiendo (acústico); (Q2A NAPO:) ¡No entiendo (contenido de palabras)
I do not understand
no comprendo
I do not understand
¡No entiendo
I do not understand
no comprendo
I do not understand what you are talking about
¡No entiendo tus palabras
I don´t think so
creo que no
I don’t care.
No me importa.
I don’t eat meat!
no como carne
I don’t feel like it
No me da la gana.
I don’t feel well.
No me siento bien.
I don’t give a …
No me importa un pito.
I don’t know
no lo sé
I don’t know
no sé
I don’t know.
(Yo) no sé.
I don’t like him either.
A mi tampoco me gusta él.
I don’t like him either.
Tampoco me gusta él.
I don’t like you either.
(Vosotros) tampoco me gustais. (fam.pl.) (esp.)
I don’t like you either.
(Ustedes) tampoco me gustan. (formal, plu.)
I don’t like you either.
(Usted) tampoco me gusta. (formal, sing.)
I don’t like you either.
(Tú) tampoco me gustas. (fam.sing.)
I don’t think so
creo que no
I don’t think so.
No lo creo.
I don’t think so.
Pienso que no.
I don’t understand
yo no comprendo (no entiendo)
I don’t understand.
No comprendo.
I don’t understand.
No entiendo.
I don’t want chili
no quiero ají
I get it. (coll.)
Entiendo.
I hate arriving late.
Me molesta mucho llegar tarde.
I have a ringing in my ears
tengo un zumbido en los oídos
I have almost fallen
casi me he caido
I have barely arrived
apenas he llegado
I have been in Qosqo
Yo he estado en el Cuzco
I have experience as a (carpenter, plumber, electrician, laborer, bricklayer).
tengo experiencia como (carpintero, plomero, electricista, jornalero, albañil).
I have my green card
tengo mi tarjeta verde (soy residente permanente)
I have my own tools
tengo mis propias herramientas