English version
¿Qué significa
"rosca"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
rosca
(mec), thread, pipethread
rosca
rusk
rosca
thread
rosca de tubería
(mec), pipe thread
rosca de tubo (f.)
pipe thread
rosca derecha
(mec), right-hand thread
ROSCA PRENSAESTOPAS
GLAND SCREW CONNECTION
rosca zurda
(mec), left-hand thread
rosca a la izquierda, rosca izquierda
(mec), left-hand thread
rosca, tornillo, atornillar
screw
rosca
thread (n) (threads)
rosca a izquierdas (tornillos).
LH thread
rosca Acme.
Acme thread
rosca agarrotada.
frozen threaded
rosca cónica
taper screw thread
rosca cónica.
taper thread
rosca dañada.
stripped thread
rosca Dardelet (mecan).
Dardelet theread
rosca de la bujía, rosca de la bujía de encendido.
sparking plug thread
rosca de manguera
hose threads
rosca de tornillo
screw thread
rosca dextrógira, rosca a derechas.
right hand thread
rosca doble.
double thread
rosca estropeada
bruised thread
rosca exterior.
outside theread
rosca fresada.
cut thread
rosca gruesa (mecan).
coarse thread
rosca hembra, rosca interior
internal screw thread
rosca hembra, rosca interna, rosca interior
female thread
rosca interior.
inside screw
rosca interna, rosca hembra, rosca interior.
internal thread
rosca internacional
international thread
rosca levógira, rosca a izquierdas (tornillos).
left hand thread
rosca macho.
male thread
rosca metrica, paso métrico (tornillos).
metric pitch
rosca métrica, rosca milimétrica.
metric thread
rosca normalizada (EEUU).
US standard thread
rosca redonda.
knuckle thread
rosca redonda.
round thread
rosca según normas internacionales.
INT STD THO (sigla) international standard thread
rosca según normas internacionales.
international standard thread
rosca simple.
single thread
Rosca UNC
UNC-threaded
roscado
threaded (adj)
roscadora.
thread cutting machine
