English version
¿Qué significa
"accion"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
accion
activeness
accionado
actuated
accionado eléctricamente
electric - powered
accionado hidráulicamente
hydraulically operated
accionado o impulsado eléctricamente
electrically driven
accionado por correa
(mec), belt-driven
accionado por engranaje
gear - driven
accionado por faja
belt - driven
accionado por medio de..
actuate through
accionador
(mec), actuator
accionador
actuator
Accionamiento
drive
accionamiento (m ) por fricción (f)
friction drive
accionamiento directo
direct drive
accionamiento eléctrico, electropropulsión
electric drive
accionamiento indirecto
indirect drive
accionamiento neumático
(mec), pneumatic, air operated,
accionamiento por cadena, transmisión por cadena
chain drive
accionamiento por molino de viento o turbina eólica
wind-driven
accionamiento, funcionamiento
running
accionar
(v) (mec), to drive, to actuate, to propel
accionar
actuate
accionar; manotear; gesticular
gesticulate
acciones
doings
acciones
equities
acciones
Shares of stock
Acciones amortizable
Redeemable zares
Acciones comunes
Common stock. Ordinary zares.
acciones comunes
Ordinary shares
Acciones con derecho a voto
Voting stock
acciones convertibles
convertible stock
acciones corporativas
corporate shares
acciones de alto riesgo
high-risk stocks
acciones de capital
Capital stock
Acciones de fundador
Founder’s capital stock Founder’s zares
Acciones emitidas
Issued stock
acciones en circulación
Outstanding shares
Acciones en circulación
Outstanding stock
Acciones nominativas
Nominal shares. Nominative shares
acciones ordinarias
(fisc), common stock
acciones ordinarias
common stock
acciones ordinarias, acciones comunes
common stock
Acciones pagadoras
Called-up shares.
acciones preferentes
Preference shares
acciones preferidas convertibles
convertible preferred stock
acciones privilegiadas convertibles
convertible preferred stock
Acciones sísmicas.
Potencial earthquake loading
Acciones suscritas
Subscribed capital stock.
accionista
shareholder
Accionista
shareholder, stockholder
Accionista
Shareholder. Stockholder.
accionista
Stock holder
accionista
stockholder
accionista
stockholder, shareholder
Accionista mayoritario
Majority Shareholder
Accionista minoritario
Minority Stockholder
accion aspirante
pumping action
accion intermitente
intermittent action
accion lateral.
lateral action
accion motriz.
motor action
accion persistente
persistent action
accionado a distancia.
remotely removed
accionado a mano y por pedal
hand and foot operated
accionado a mano.
hand driven
accionado a mano.
manually operated
accionado a mano/ manual
handoperated
accionado automáticamente, de funcionamiento automático.
automatically operated
accionado con el dedo.
thumb operated
accionado con elástico (aeromodelos).
rubber powered
accionado directamente
directly operated
accionado directamente.
direct driven
accionado electrodinamicamente
electrodynamically driven
accionado electromagneticamente
electromagnetically driven
accionado electromagneticamente
electromagnetically operated
accionado en derivación
shunt operated
accionado hidráulicamente, de
hydraulically operated
accionado hidráulicamente.
fluid operated
accionado hidráulicamente.
hydraulic operated
accionado magnéticamente, dirigido magnéticamente.
magnetically driven
accionado magnéticamente.
magnetically actuated
accionado manualmente, de funcionamiento manual.
hand actuated
accionado mecánicamente, motorizado, servo mandado.
power operated
accionado mecánicamente.
mechanically actuated
accionado por acumuladores, accionado por pilas.
battery driven
accionado por acumuladores, movido por acumuladores, alimentado con pilas.
battery powered
accionado por aparato de relojería
clockwork operated
accionado por aparato de relojería.
clock driven
accionado por botón pulsador.
press buttom operated
accionado por botón.
fingertip operated
accionado por cadena.
chain driven
accionado por célula fotoeléctrica
photocell operated
accionado por contrapeso
balance operated
accionado por correa.
belt driven
accionado por debajo.
underdriven
accionado por eje.
shaft driven
accionado por el cigüeñal (motores).
crank driven
accionado por energía solar.
solar operated
accionado por engranaje.
geared
accionado por engranajes.
gear driven
accionado por hélice.
propeller driven
