English version
Tradução de
"TENSÃO"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Tensão de carga
Charging voltage
Tensão de compressão
Compressive stress
Tensão de resfriamento
Cooling stress
Tensão devido esfriamento
Cooling stress
Tensão de extinção do efeito corona
Corona extinction voltage
tensão de fluência
creeping pressure
Tensão crítica de impulso
Critical impulse flashover voltage
Tensão de corte (de válvula eletrônica)
Cut-off voltage
Tensão de corrente contínua
DC voltage
Tensão de desvio
Deviator stress
tensão nos bordos
edge pressure
Tensão efetiva
Effective stress
tensão emocional
emotional stress
tensão de ruptura
FAILURE STRESS
Tensão de flutuação
Fluctuation voltage
Tensão de ruptura
Fracture strees
Tensão de disparo de porta
Gate trigger voltage
Tensão circular
Hoop stress
tensão de cintagem
hoop stress
Tensão de entrada
Input voltage
Tensão de isolamento
Insulation voltage
Tensão interna
Internalstress
tensão de arranque
ignition voltage
tensão induzida, voltagem induzida
induced voltage
tensão principal intermediária
intermediate principal stress
Tensão suportável de freqüência industrial (a seco) (sob chuva)
Low-frequency (dry) (wet) withstand voltage, power-frequency (dry) (wet) withstand voltage
tensão principal máxima
major principal stress
tensão principal mínima
minor principal stress
tensão cisalhante na propagação de trincas no processo de escamação ou descascamento do boleto
NET TIP SHEAR STRESS
tensão neutra
neutral pressure
Tensão de não disparo de porta
Non-trigger gate voltage
Tensão normal
Normal stress
tensão normal, esforço normal
normal stress
Tensão normal
Normalstress
Tensão de operação
Operating voltage
Tensão de saída
Output voltage
Tensão inicial
Pick - up voltage
tensão da chapa
plate voltage
Tensão disruptiva de freqüência industrial (a seco) (sob chuva)
Power-frequency (dry) (wet) flashover voltage,
Tensão disruptiva de freqüência industrial
Power-frequency flashover voltage, low-frequency flashover voltage
Tensão principal
Principal stress
Tensão radial
Radial stress
Tensão de radiointerferência (TRI)
Radio influence voltage (RIV)
Tensão nominal (elétrica)
Rated voltage (equipamentos), nominal voltage
Tensão residual
Residual stress
Tensão residual
Residual voltage
Tensão secundária
Secondary stress
Tensão de cisalhamento
Shear stress
tensão de cisalhamento (corte)
shear stress
tensão de corte
shear stress
TENSÃO DE CISALHAMENTO
SHEARING STRESS
Tensão de retração
SHRINKING STRAIN
Tensão de retração.
SHRINKING STRAIN
Tensão de passo
Step voltage
tensão
strain
tensão, s. e v. luxucao, torcedura, esforco, empuxao, contorcao, familia, origem, tom, condicao, estilo, verso, cansaco; forcar, contorcer, estirar, coar, filtrar, esforcar-se, torcer
strain
tensão
strain, stress, tautness, tenseness, tension, tensional, tensity
tensão
stress
Tensão (mecânica)
Stress
Tensão , esforços , carga , fadiga
STRESS
Tensão , esforços , carga , fadiga.
STRESS
tensão, pressão
stress
tensão, s. e v. violencia, forca, vigor, enfase, pressao, insistencia, tonica; acentuar, frisar, insistir
stress
tensão admissível
STRESS, ALLOWABLE
tensão
stress, tension
Tensão de alimentação
Supply voltage
tensão superficial
surface tension
Tensão tangencial
Tangential stress
tensão
tautness
tensão
tenseness
TENSÃO DE TRAÇÃO
TENSILE STRESS
TENSÃO
TENSION
Tensão.
TENSION
Tensão de tração
Tensile stress
tensão
tension
tensão, s. tensao
tension
tensão perpendicular à grã
tension perpendicular to the grain
tensão
tensional
tensão
tensity
Tensão de teste
Test voltage
Tensão por efeito térmico
Thermal stress
Tensão de limiar
Threshold voltage
Tensão de toque
Touch voltage
Tensão da esteira
Trackadjustment
Tensão verdadeira
True stress
tensão
voltage
Tensão de descarga
VOLTAGE DISCHARGE
Tensão de descarga.
VOLTAGE DISCHARGE
Tensão (elétrica)
Voltage, tension
tensão volumétrica
volumetric stress
tensão de escoamento
yield stress
Tensão de escoamento
Yieldstress
Tensão de ruptura
Breaking stress
tensão de ruptura
breaking stress, ultimate stress, failure stress
tensão no elemento (corpo)
body stress
Tensão ou esforço da pá
BLADE STRESS
Tensão ou esforço da pá.
BLADE STRESS
tensão de polarização
bias voltage
Tensão da correia
Belttension
Tensão de apoio
Bearing stress
