English version
Tradução de
"OPERAÇÃO"
em inglês
Português > Inglês
Inglês > Português
Português
Inglês
Operação não manual (dependente)
(Dependent) power operation
operação clandestina
clandestine operation
operação interaliadas
combined operation
operação antiguerrilha
counter guerilla warfare
operação estratégica contraforça
counterforce
Operação em declínio (C. e C.G.)
Declining operation (A. M.A.)
operação de negação
denial operation
operação abandonada
discontinued operation
operação descontinuada
discontinued operation
Operação abandonada, descontinuada (C. e C.G.)
Discontinued operation (A. M.A.)
Operação em expansão (C. e C.G.)
Expanding operation (A. M.A.)
operação de Fontan
Fontan procedure
operação a termo
forward transaction
operação para o glaucoma
glaucoma operation
Operação tartaruga
Go slow
Operação manual
Hand operation
operação de inquietação.
harassment operation
operação de Heller
Heller’s operation
operação de Herzberg
Herzberg operation
operação de Hohmann
Hohmann’s operation
operação com lucro
in the black, profitable operation
operação com prejuízo
in the red, unprofitalbe operation
Operação ’tartaruga’
Labor slowdown
operação tartaruga
labor slowdown
operação de grande escala
major operation
OPERAÇÃO MANUAL
MANUAL OPERATION
operação casada
matched book agreement
Operação casada (Fin.)
Matched book agreement (Fin.)
operação militar
military operation
Operação de recompra (Fin.)
Money market repurchase commitment (Fin.)
operação ofensiva
offensive operation
operação em andamento
ongoing operation
Operação em andamento (C. e C.G.)
Ongoing operation (A. M.A.)
OPERAÇÃO
OPERATION
Operação , uso
OPERATION
Operação , uso.
OPERATION
Operação
Operating
operação
operation
operação, s. operacao, funcionamento, atividade, execucao
operation
Operação a plena carga
Operation at full load
Operação a carga parcial
Operation at part load
Operação com lucro (C. e C.G.)
Profitable operation (A. M.A.)
operação de tração e encaixe
pull in
Operação do reservatório
Reservoir operation
operação de financiamento de vendas (vendor)
sales financing operation (vendor)
Operação de financiamento de vendas (’vendor’) (Fin.)
Sales financing operation (vendor) (Fin.)
operação de segurança e proteção
security operation
Operação de amontoamento lateral
Sidecasting operation
operação simplex
simplex operation
Operaçãodearrastodetoras
Skidding
Operação em servo
Slave operation
Operação em servo seguidor
Slave tracking operation
Operação lenta , operação retardada
SLUGGISH OPERATION
Operação lenta , operação retardada.
SLUGGISH OPERATION
operação de alinhamento da via com arranque da fixação e repregação
SPIKE LINE
operação de sobrevivência
survivability operation
operação de varredura
sweep operation
operação de combate tactical
tactical operation
OPERAÇÃO EM VAGÃO PRANCHA
TRAILER FLATCAR OPERATION
OPERAÇÃO
TRIPPING
Operação de rebarbação
Trimming operation
Operação com prejuízo (C. e C.G.)
Unprofitable operation (A. M.A.)
operação a cabo
wire line operation
Operação casada/’back-to-back’ (Fin.)
Back-to-back (Fin.)
Operaçãodeescarfagem
Back gouging (in weld)
OPERAÇÃO AUTOMÁTICA
AUTOMATIC OPERATION
operação automática de trens
AUTOMATIC TRAIN OPERATION (ATO)
operação autônoma
autonomous operation
operação anti-submarina
antisubmarine operation
operação anfíbia
amphibious operation
operação de pára-quedistas, operação aeroterrestre
airborne operation
