Versione Inglese
Meaning of
"mettere"
in English language
Italian to English
English to Italian
Italian
English
Mettere i fuochi in piccolo alimento
(to) bank fires
Mettere il bastimento in bacino
(to) dock ship
Mettere a terra
(to) earth
Mettere in mare le imbarcazioni
(to) lower the boats
Mettere
(to) place, (to) put
Mettere in funzione
(to) put in action
Mettere in posto
(to) put in place
Mettere in salvo
(to) save
Mettere in marcia
(to) start
Mettere in moto
(to) start
Mettere in movimento
(to) start
mettere in azione
actuate
mettere a fuoco
adjust focus
Mettere in esercizio, mettere in funzione
Commission
METTERE IN GRADO
ENABLE
mettere in pericolo
endanger
METTERE IN EVIDENZA
FEATURE
mettere ai ferri
fetter
mettere piume
fledge
mettere a fuoco
focusing
METTERE I TACCHI
HEEL
mettere in evidenza
highlight (to), elevate (to), emphasize (to)
mettere in pericolo
imperil
mettere a repentaglio
jeopardize
METTERE
LAID
METTERE
LAY
mettere sotto carico
load
METTERE
PLACE
mettere la punteggiatura
punctuate
METTERE
PUT
mettere
put
mettere
put (to), situate (to), locate (to), place (to)
mettere in palio
raffle off
mettere in dubbio
raise doubts about
METTERE
SET
mettere a tracolla
sling
mettere in ordine
sort
mettere in ordine
straighten out
mettere sotto carico
strain
mettere sotto carico
stress
mettere i denti
teethe
mettere in dubbio
to doubt
mettere qn. in imbarazzo
to embarrass sb.
mettere la sella
to fit a saddle
mettere a repentaglio
to jeopardize
mettere pepe
to pepper
mettere
to place
mettere l’esca
to place bait
Mettere i puntini sulle i.
To place the dots on the I.
mettere
to put
mettere
to put
Mettere a ferro e fuoco.
To put at iron and fire.
mettere in ordine
to put in order
Mettere il caso.
To put the case.
Mettere il dito sulla piaga.
To put the finger on the sore.
Mettere la gambe sotto il tavolo.
To put the legs under the table.
Mettere alla vela
to put under sail, to sail, to set sail
mettere avanti
to set forward
mettere sott’acqua
to submerge
mettere qc. (portare)
to wear sth.
METTERE IN GUARDIA
WARN
