Deutsch Version
Meaning of
"darüber hinaus"
in English language
German to English
English to German
German
English
darüber hinaus
in addition to this; over and above this
darüber hinaus
in addition, furthermore, additionally
darüber hinaus
beyond that
darüber hinaus
furthermore
darüber hinaus
furthermore
Darüber hinaus bitten wir Sie, wegen der knappen Zeit unsere Anfrage schnellstmöglich zu beantworten.
As we are under time pressure, please reply as soon as possible.
Darüber hinaus müssen Sie kontinuierlich und regelmäßig die Sicherheit der Arbeitsplätze, die Einhaltung der Regeln und Anweisungen sowie das Vorhandensein und den Gebrauch der persönlichen Schutzausrüstungen kontrollieren.
Besides that, you must supervise the safety of the individual work places, ensure that regulations and orders are followed, provide employees, if necessary, with individual safety equipment and monitor and enforce its usage.
Darüber hinaus sind wir der Ansicht, dass das Konferenzprogramm mit den Plänen unseres Unternehmens im Zusammenhang steht, da sich den Themen der zwei neuen Projekte unseres Verlages, die im nächsten Jahr angestoßen werden (technische Wörterbücher und Inn
Furthermore, it seems that the conference topics are in line with our company’s short-term plans. There will be two sections dealing with the topics of two projects we are launching next year (technical dictionaries and books on interior design). What wou
