Deutsch Version
Translate
"to become"
to German Language
English to German
German to English
English
German
to become
werden
to become / get
werden
to become a ball; to clump up
verklumpen; klumpig werden
to become a lake
ein See werden
to become a man (or American Indian)
ein Mann (oder ein Indianer) werden
to become a stammerer
ein Stotterer werden
to become a woman
eine Frau werden
to become adolescent
Jugendlicher werden
to become alone; to remain the only one
einsam werden; als einziger verbleiben
to become an adolescent girl
ein junges Mädchen werden
to become ash
Asche werden
to become beatiful
schön werden
to become beautiful
sich verschönern
to become blind; to go blind
erblinden
to become broody (hen)
Glucke werden (Henne)
to become clean
sauber werden
to become corrupted
korrumpiert werden
to become cracked (skin); to become scaly (skin)
rissig werden (Haut); schuppig werden (Haut)
to become cracked by cold (skin)
rissig werden durch Kälte (Haut)
to become cream
Sahne werden; Rahm werden
to become deaf
taub werden
to become devil
ein Teufel werden
to become difficult
schwierig werden
to become dirty; to be soiled
schmutzig werden; verdrecken
to become dull
stumpf werden
to become dull; to become blunt; to dull
abstumpfen; sich abschleifen; stumpf werden
to become dust
Staub werden
to become earth
Erde werden
to become embittered
bitter werden; verbittern
to become embittered
verbittern; sauer werden
to become enemy; to run wild
Feind werden; verwildern
to become engaged
verloben, sich
to become evening
Abend werden
to become evening; to fall dusk
Abend werden; dämmern
to become exhausted
sich erschöpfen
to become fat; to become thick; to get fat
dick werden
to become floury; to become soft
mehlig werden; weich werden
to become fond of
liebgewinnen
to become frightened
erschrecken; sich plötzlich fürchten
to become happy; to be pleased
glücklich werden; sich erfreuen; befriedigt werden
to become hard; to be hardened
sich verhärten
to become hard; to harden
verhärten; hart werden
to become hoarse
heiser werden
to become hollow
hohl werden
to become hollow
hohl werden; sich aushöhlen
to become hollow
sich aushöhlen
to become hump-backed
einen Buckel bekommen
to become impoverished
verarmen
to become impoverished; to scorn
verarmen
to become independent
unabhängig werden
to become indifferent; to become unsociable
gleichgültig werden; mürrisch werden
to become infected; to infect
eitern
to become insane
geisteskrank werden
to become lame
erlahmen
to become moist
feucht werden
to become more mature
reifer werden
to become mother
Mutter werden
to become naked
nackt werden
to become numb; to become paralyzed
betäubt werden
to become old
altern; alt werden
to become old and worn out
verschlissen werden; sich verbrauchen
to become pleasant
angenehm werden
to become poor
verarmen
to become porous
porös werden
to become pregnant
schwanger werden
to become purple
lila werden
to become purple
rosa werden
to become sad; to lose heart; to give up
traurig werden; verzagen; mutlos werden
to become sad; to worry; to feel bad
traurig werden; sich sorgen
to become sensitive; to become a child
empfindsam werden; ein Kind werden
to become skinny
dünn werden
to become soft
weich werden
to become soft
weich werden; erweichen
to become sterile (egg)
unfruchtbar werden (Ei)
to become tender
zart werden
to become tender (a person)
zärtlich werden
to become the boss
sich zum Herrn erheben; Chef werden
to become thin
dünn werden
to become thin; to become simple
dünn werden; einfach werden
to become thin; to become skinny
dünn werden; schlank werden
to become thinner
dünner werden
to become thinner (flat things)
dünner werden (flache Gegenstände)
to become thinner (long, cylindric things)
dünner werden (lange, zylindrische Gegenstände)
to become tired
müde werden, ermüden
to become twisted
sich verdrehen
to become unadjusted
unangepasst werden
to become unsociable; to turn bad
menschenscheu werden; böse werden
to become very soft; to soften excessively
sehr weich werden
to become vinegary
essigsauer werden
to become waste
Müll werden
to become weak
schwach werden
to become wet
nass werden
to become wet
nass werden; einweichen
to become wet
nass werden; sich nass machen
to become wet by tears
von Tränen nass werden
to become wet; to wet
nass werden
to become widow; to become widower
verwitwen
to become; to change into; to turn into; to imitate
werden; sich verwandeln; nachmachen
to become; will (+inf.); (passive)
werden (wird; wurde; ist geworden)
