Translate "this means that" to German Language

This means that our invoice will not be settled before 1 November, which in turn is a bank holiday in our countries. As a consequence, we will only be able to remit the due amount to you for the translation work on 2 November.
Das heißt, dass sie die Rechnung vor dem 1. November nicht begleichen können – dieser ist jedoch in unseren Ländern ein arbeitsfreier Tag. Deshalb können wir Ihnen den Betrag für die fertig gestellte Übersetzung erst am 2. November überweisen.

this means that in German translation