Deutsch Version
Translate
"In accordance with"
to German Language
English to German
German to English
English
German
In accordance with
Im Einklang mit
In accordance with our earlier talks, I am sending you our proposals for the planned sponsoring contract to be negotiated at the beginning of next month.
auf Grund unserer früheren Gespräche schicke ich Ihnen unsere Vorschläge für den Sponsoringvertrag zu, den wir nächsten Monat besprechen wollen.
In accordance with the Hungarian regulations in force, our company’s annual fire safety training will be held on two occasions:
Nach den geltenden ungarischen gesetzlichen Bestimmungen veranstalten wir die Brandschutzschulung unseres Unternehmens an zwei Terminen:
In accordance with the terms of contract between your company and our bank, the fee we charged for the unsuccessful transfer is not refundable.
Im Sinne der Vertragsbedingungen zwischen unserer Bank und Ihrem Unternehmen sieht sich unsere Bank außer Stande, die wegen der erfolglosen Überweisung berechnete Gebühr zurückzuzahlen.
