Version Française
Meaning of
"boîte"
in English language
French to English
English to French
French
English
BOÎTE ’ARBALÈTE’
’CROSSBOW’ GEAR
BOÎTE AUTOMATIQUE À 4 RAPPORTS
4-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION
BOÎTE DE VITESSE À 5 RAPPORTS
5-SPEED GEARBOX
BOÎTE À AIR
AIR BOX
BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
AUTOMATIC GEARBOX (GB)
BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE (BVA)
AUTOMATIC TRANSMISSION (AT) (US)
boîte (f) noire
black box
BOÎTE NOIRE
BLACK BOX
boîte noire
black box
boîte
box
boîte (tissage)
box
boîte (f)
box (matchbox, of crackers etc.)
boîte (f) (de conserves)
can (of food)
BOÎTE MÉCANIQUE COURTE
CLOSE-RATIO MANUAL GEARBOX
BOÎTE DE VITESSES À VARIATION CONTINUE
CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION
BOÎTE À NOYAUX
CORE BOX
BOÎTE DE PETRI
CULTURE DISH
boîte de dialogue
dialog box
boîte (f) de dialogue
dialog box (Am.)
boîte de dialogue modale
dialog box, modal
boîte de dialogue amodale
dialog box, modeless
boîte (f) de dialogue
dialogue box
BOÎTE NOIRE (AVIONS)
FLIGHT DATA RECORDER (PLANES)
boîte (f) à fusibles
fuse box
BOÎTE À FUSIBLES
FUSE BOX
boîte (f) de vitesses
gearbox
BOÎTE DE VITESSES (BV)
GEARBOX (GB)
BOÎTE À GANTS
GLOVE COMPARTMENT
BOÎTE À GANTS
GLOVEBOX
boîte (f) à graisse
grease trap
BOÎTE À EAU
HEADER TANK
boîte homéotique
homeobox
BOÎTE EN LIGNE
IN-LINE TRANSMISSION
boîte (f) de réception
inbox
Boîte de jonction
Junction box
boîte (f) aux lettres
letterbox
BOÎTE À LUMIÈRE
LIGHT BOX
boîte (f) aux lettres
mailbox
BOÎTE DE VITESSES MANUELLE (MÉCANIQUE) (BVM)
MANUAL GEARBOX
BOÎTE-PONT MÉCANIQUE
MANUAL TRANSAXLE
BOÎTE DE VITESSES MÉCANIQUE (BVM)
MECHANICAL GEARBOX
boîte (f) de mélange
mixing cell
boîte (f) d’envoi
outbox
boîte postale; en Suisse : case postale.
P.O. Box (post office box)
Boîte à ressort
Pelerine spring
BOÎTE DE PETRI
PETRI DISH
boîte (f) de Pétri
petri dish
boîte postale
pigeon hole, post office box
Boîte pour fiche
Plug housing
boîte de dialogue
pop-up window
boîte à lettres
post, pillar box, letter box, mailbox, mail box
BOÎTE À EAU
RADIATOR TANK
BOÎTE À EAU DU RADIATEUR
RADIATOR WATER BOX
BOÎTE À OUTILS POUR RÉPARATIONS
REPAIR KIT
BOÎTE DE VITESSES RODÉE
RUN-IN TRANSMISSION
boîte de mélange
selector panel
BOÎTE PLUS COURTE (À)
SHORTER-GEARED
BOÎTE DE VITESSES À SIX RAPPORTS
SIX-SPEED GEARBOX
boîte (f) de tri
sorting unit
boîte à conserves
tin
boîte (f) (de conserves)
tin (of food) (Br.)
boîte (f) à outils
toolbox
BOÎTE-PONT
TRANSAXLE
BOÎTE-TRANSFERT (4x4)
TRANSFER BOX (4WD) (GB)
BOÎTE DE VITESSES INTÉRMÉDIAIRE
TRANSFER CASE
BOÎTE-TRANSFERT (4x4)
TRANSFER CASE (4WD) (US)
BOÎTE DE VITESSES (BV)
TRANSMISSION (US)
BOÎTE TRANSVERSALE
TRANSVERSE TRANSMISSION
boîteuse
trimmer (joist)
BOÎTE À SOUPAPES
VALVE BODY
BOÎTE À EAU
WATER BOX
BOÎTE MÉCANIQUE LONGUE
WIDE-RATIO MANUAL GEARBOX
boîte à outils de l’apiculteur
beekeeper’s tool box
boîte commune; articulation du doigt; (queue d’aronde)
box joint; finger joint; (dovetail; dove tail)
boîte; cadre fixe ruche
box; fixed frame beehive
boîte à miel
honey carton
boîte à outils
stool tool box
boîte à essaim
swarm box
boîte à gants
glove box
boîte sèche
dry box
boîte
case
boîte de dialogue personnalisée
custom dialog box
boîte de dialogue Propriétées personnalisées
custom properties dialog box
boîte à outils des fonctoids
functoid toolbox
boîte de dialogue interactive
interactive dialog box
boîte aux lettres
letterbox
boîte aux lettres
mailbox
boîte de dialogue non modale
modeless dialog box
boîte d’envoi
outbox
boîte de dialogue statique
static dialog box
Boîtes à boules de jeu
Ball cases (for games)
Boîtes pour cosmétiques (emballages)
Boxes for cosmetics (packaging)
Boîtes àpour gants (emballages)
Boxes for gloves (packaging)
Boîtes à pastilles (emballages)
Boxes for lozenges (packaging)
Boîtes à trombones
Boxes for paper clips
Boîtes à mouchoirs en papier (emballages)
Boxes for paper tissues (packaging)
Boîtes pour le sel (emballages)
Boxes for salt (packaging)
Boîtes à pain
Bread bins
Boîtes en carton (emballages)
Cardboard boxes (packaging)
Boîtes pour pansements (a l’exception des emballages)
Cases for bandaging materials (except packaging)
