Version Française
Meaning of
"Règle"
in English language
French to English
English to French
French
English
règle de 14 heures
14 hour rule
règle de 24 heures
24 hour rule
règles de forme; prescriptions de forme.
formal requirements
règle de décompte des absences
absence counting rule
règle d’abstinence
Abstinence rule
règles comptables, prescriptions comptables
accounting prescriptions
règles comptables
accounting rules.
règles convenues; règles établies.
agreed rules
règle de répartition des quotas
allocation of quotas
règle de répartition globale/détaillée
allocation rule
règle analytique
Analytic rule
règle annuelle
annual rule
règlement d’arbitrage
arbitration rules.
règle d’affectation
assignment rule
règle de décompte des présences
attendance counting rule
règle (f) du but à l’extérieur
away goals rule
Règles de Beijing (justice pour mineurs)
Beijing Rules.
règle de la meilleure preuve
best evidence rule.
règle impérative
binding rule.
règlement de compte entre familles rivales (vendetta)
blood feud.
règles générales.
broad rules
Règlement britanique
BS (British Standard)
règlement des commissions
calculation of commission
règle de calcul
calculation rule
règle de calcul
calculation type
règle relative à la résiliation
cancellation rule
règles internes d’utilisation du véhicule
car rule
règle de contrôle
checking rule
règle de structure de colonne
column layout rule
règlement des commissions
commission calculation
règlement des commissions
commission statement
RÈGLE INTÉRIEURE
COMPANY LAW
règle de liquidation
completion rule
règlementation
control
règle de conversion
conversion rule
règle de copie
copy rule
règle de cumul
cumulation rule
règle de transfert
data transfer rule
règle de base de données
database rule
règle de dérivation
derivation rule
règle d’ordonnancement
dispatching rule
règlement des différends
dispute resolution
règle de répartition
distribution rule
règle de modification des pièces
document update rule
règle de la date d’exigibilité
due date rule
règle de relance
dunning rule
règle de dynamisation
dynamic modification rule
règle d’admissibilité
eligibility rule
règle d’Evans
Evans infusion rule
RÈGLE EN USINE
FACTORY-SET
règle de transfert de zones
field grouping code
règle du premier arrivé, premier servi
first come first served rule
règle de simplification
first-year convention
règle de simplification
first-year convention of a half year
règle de vol
flight rules
Règlement amiable, forcé
Friendly settlement, forced
règles du jeu
game rules
Règle généralement reconnue, droit international
Generally recognised norm, international law
règle de génération
generating rule
règles de base
ground rules
règles du jeu; règles ou prescriptions fondamentales.
ground rules
règlement des coûts indirects d’acquisition
handling of delivery costs
règle absolue/inflexible.
hard and fast rule
règle absolue (ou inflexible)
hard and fast rule.
règlement absolu
hard-and-fast rule
règlement sanitaire international
health regulation
règle de vol aux instrument
Instrument Flying Rules
Règlement interne, adoption, organe compétent
Internal regulation, adoption, competent body
RÈGLE À FILAMENT
KNIFE EDGE RULE
règle de structure
layout rule
règle de corrélation
link rule
règle du plus bas niveau
low-level coding
Règlement américain aux états limites
LRFD (Load and resistance Factor Design)
RÈGLEMENT FORFAITAIRE
LUMP SUM SETTLEMENT
règle des forfaits
lump-sum rule
RÈGLE DE GUIDAGE
MANIPULATOR
Règle graduée
Measuring bar
règles (f.pl)
menstruation
Règlement mensuel
Monthly payment
Règle de droit international public, qualification
Norm of public international law, qualification
Règle, juridique de fond
Norm, material legal
Règles d’exploitation
Operating rules
règlement émis
outgoing payments
règle de paiement
payment rule
règle de calcul
payroll rule; accounting rule
règle de calcul
personnel calculation rule
règle d’imputation
posting rule
règles de procédure
procedural rules.
règles prudentielles
prudential rules.
RÈGLE DE LA QUALITÉ
QUALITY RULE
Règle du chevalement
Racking ruler
RÈGLEMENT
REGULATION
Règlement
Regulation
Règlement d’application
Regulation implementing statute
Règlement adopté par une entreprise
Regulation passed by an enterprise
Règlement, aide, production
Regulation, aid, production
Règlement, base et règlement d’exécution
Regulation, basic and implementing
Règlement, communautaire
Regulation, community
Règlement, traitement de question légale
Regulation, determining statutory matters
Règlement, répercussions socio-économiques
Regulation, economic and social repercussion
