Traduire
"répond"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
répondre aux desiderata de qqn; obliger qqn; satisfaire (une exigence); s’accommoder de; prendre en compte; s’adapter à.
accommodate (to)
répondent
answer
répondez
answer
répondons
answer
réponds
answer
répondre (rétorquer; répliquer)
answer (to).
répondre de; se porter caution, garant; garantir.
answer for (to)
répondre d’une accusation (se justifier)
answer to a charge (to).
répondre
answer, reply, respond
répondîmes
answered
répondirent
answered
répondis
answered
répondit
answered
répondu
answered
répondue
answered
répondues
answered
répondus
answered
répondant
answering
répondeur (m)
answering machine
répond
answers
répondeur/transmetteur automatique d’info
Automatic Information Transmitter
répondre franchement (carrément)
give a straight answer (to).
RÉPONDRE À UNE EXIGENCE
MEET A REQUIREMENT
répondre aux conditions requises; satisfaire aux besoins de.
meet the requirements (to)
répondez
over
répondre; répliquer.
reply (to)
répondre (qc.)
to answer (sth.)
répondre au téléphone
to answer the phone
répondre à qc. (désir, besoin)
to fulfill sth. (Am.)
répondre
to answer, to respond
répondre
answer
Répondeurs aux appels téléphoniques
Telephone answering apparatus
Répondeurs téléphoniques
Telephone-answering machines
Répondre
Reply
Répondre à tous
Reply All
Répondre à tous
Reply to All
Répondre à tous par un message
Reply to All with Message
Répondre à l’auteur
Reply to Author
Répondre au groupe de discussion
Reply to Newsgroup
Répondre au groupe de discussion et à l’auteur
Reply to Newsgroup and Author
Répondre par un message
Reply with Message
répondeurs téléphoniques
answering machines
répondant
respondent
répondeur (patient)
responder (patient)
répondre
to respond
Répondeurs
Answering machines
RÉPONDRE À UNE EXIGENCE
MEET A REQUIREMENT
répondre à (qn)
answer, reply to (sb)
répondeur de l’imam (souvent aussi le muezzin)
imam’s respondent (often also the muezzin)
