Traduire
"préparation"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
préparation (f) chimique
chemical formulation
préparation chimique
chemical preparation
préparation ou rédaction (cartographie); restitution (photogrammétrie)
compilation
préparation photogrammétrique, stéréo-préparation
control
préparation des bords
edge preparation
préparation d’une soudure
groove preparation
préparation photogrammétrique (au sol)
ground control
préparation homéopathique
homeopathic preparation
préparation du travail
job preparation
Préparation de l’évaluation (Annexe C)
Planning for Assessment and Evaluation
préparation (des documents à numériser)
pre-input editing
préparation
preparation
préparation (f)
preparation
préparation et publication des feuilles
preparation and publication of sheets
préparation à la consolidation
preparation for consolidation
Préparation de la surface de reprise de bétonnage
Preparation of lift joint surface
Préparations, liste, publication, distribution
Preparations, list, publication, supply
préparation à l’impression
print editing
préparation de la chaîne
warp preparation
préparation des essaims
swarm preparation
préparation pharmaceutique radioactive
radiopharmaceutical
Préparations faites de céréales
Cereal preparations
préparations chimiques contraceptives à usage externe et médicaments contraceptifs à base d’hormones
chemical contraceptive products for external use drugs and contraceptives based on hormones
Préparation de jus de fruits et de légumes
Manufacture of fruit and vegetable juice
Préparation et filature de fibres de type cotonnier
Preparation and spinning of cotton-type fibres
Préparation et filature de fibres de type linier
Preparation and spinning of linen fibres
Préparation et filature d’autres fibres
Preparation and spinning of other textile fibres
Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle cardé
Preparation and spinning of woollen-type fibres - carded type
Préparation et filature de fibres de type lainier - cycle peigné
Preparation and spinning of woollen-type fibres -worsted-type
préparation d’aliments pour bébés
Preparation of baby food
préparation d’aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
Preparation of dietary foods for special medical purposes
préparation d’aliments destinés aux personnes affectées d’un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques).
Preparation of food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes).
préparation d’aliments adaptés à une dépense musculaire intense, surtout pour les sportifs
Preparation of foods adapted to intensive muscular activity, in particular sporting activity
Préparation de produits frais à base de viande et de conserves de viande
Preparation of fresh products based on meat and preserved meat
Préparation de produits surgelés à base de viande
Preparation of frozen meat products
préparation d’aliments sans gluten
Preparation of gluten-free foods
préparation d’aliments à valeur énergétique faible ou réduite destinés à un contrôle du poids
Preparation of low or reduced energy food for weight control
préparation d’aliments pauvres en sodium, y compris les sels diététiques hyposodiques ou asodiques
Preparation of low-sodium foods, including low-sodium or sodium-free dietary salts
Préparation de produits à base de viande et de conserves de viande
Processing of meat products and meat preserves
Préparation des sites
Site preparation
Préparation de jus de fruits et de légumes
Manufacture of fruit and vegetable juice
Préparation de fibres textiles et filature
Preparation and spinning of textile fibres
Préparation de fibres textiles et filature
Preparation and spinning of textile fibres
Préparation et conditionnement de poissons et de fruits de mer
Seafood Product Preparation and Packaging
Préparation du terrain
Site Preparation Work
Préparation du terrain
Site Preparation Work
Préparation de jus de fruits et légumes
Manufacture of fruit and vegetable juice
Préparation de fibres textiles et filature
Preparation and spinning of textile fibres
Préparation de produits à base de viande
Production of meat and poultry meat products
Préparation liquide
Wet mix
Préparations lubrifiantes
Lubricating preparations
Préparations à base de foie
Liver preparations
Préparations à base de foie d’oie ou de canard
Preparations of goose or duck liver
Préparations à base de viande
Meat preparations
Préparations à base de poisson pané ou autrement enrobé
Coated fish preparations
Préparations à base de poisson
Preparations of fish
Préparations pour gâteaux
Cake mixes
Préparations à cuire au four
Baking mixes
Préparations à base de fructose
Fructose preparations
Préparations de thé ou de maté
Preparations of tea or maté
Préparations alimentaires homogénéisées
Homogenised food preparations
Préparations alimentaires
Food mixes
Préparations pour desserts
Dessert mixes
Préparations pour sauces
Gravy mixes
Préparations chimiques spéciales
Specialised chemical products
Préparations antianémiques
Antianaemic preparations
Préparations antiacnéiques
Anti-acne preparations
Préparations contre la goutte
Antigout preparations
Préparations hormonales systémiques, hormones sexuelles exclues
Systemic hormonal preparations, excl. sex hormones
Préparations médicales, excepté consommables dentaires
Medical preparations excluding dental consumables
Préparations pour lavements
Enema preparations
Préparation et articles capillaires
Hair preparations and articles
Préparations odoriférantes et cires
Odoriferous preparations and waxes
Préparations nettoyantes
Washing preparations
Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts
Project and design preparation, estimation of costs
Préparation des aliments/Cuisinier/Aide-cuisinier
Food Preparation/Professional Cooking/Kitchen Assistant
Préparation de produits à base de viande ou de viande de volaille
Production of meat and poultry meat products
préparations pour traitements antiacnéiques
acne treatment preparations
préparations albumineuses à usage médical
albuminous preparations for medical purposes
préparations d’aloe vera à usage cosmétique
aloe vera preparations for cosmetic purposes
préparations d’aloe vera à usage pharmaceutique
aloe vera preparations for pharmaceutical purposes
préparations de charbon animal
animal carbon preparations
préparations contre l’ébullition pour agents de refroidissement de moteurs
anti-boil preparations for engine coolants
préparations anticorrosion
anti-corrosive preparations
préparations antirouille
anti-rust preparations
préparations aromatiques à usage alimentaire
aromatic preparations for food
préparation et conduite d’événements sportifs
arranging and conducting of sports events
préparation de visas et de documents de voyage pour les personnes se rendant à l’étranger
arranging for travel visas and travel documents for persons travelling abroad
préparations bactériennes à usage médical ou vétérinaire
bacterial preparations for medical and veterinary use
préparations bactériennes autres qu’à usage médical ou vétérinaire
bacterial preparations, other than for medical and veterinary use
préparations bactériologiques pour l’acétification
bacteriological preparations for acetification
préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire
bacteriological preparations for medical and veterinary use
préparations bactériologiques autres qu’à usage médical ou vétérinaire
bacteriological preparations, other than for medical and veterinary use
préparations pour le bain à usage médical
bath preparations for medical purposes
préparations pour le bain, non à usage médical
bath preparations, not for medical purposes
préparations biologiques à usage médical
biological preparations for medical purposes
préparations biologiques à usage vétérinaire
biological preparations for veterinary purposes
préparations biologiques autres qu’à usage médical ou vétérinaire
biological preparations, other than for medical or veterinary purposes
préparations de bismuth à usage pharmaceutique
bismuth preparations for pharmaceutical purposes
préparations de blanchiment (décolorants) à usage ménager
bleaching preparations (decolorants) for household purposes
