Traduire
"la construction"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
la construction
construction
la construction
assembling, erection, setup
la construction d’aéroglisseurs
Building of hovercrafts
la construction de bateaux à moteur
Building of motor boats
la construction de voiliers, avec ou sans moteur auxiliaire
Building of sailboats with or without auxiliary motor
la construction de maisons individuelles ’clés en mains’
Construction of ’turnkey’ houses
la construction de pistes d’atterrissage
Construction of airstrips
la construction de canaux et d’autres voies navigables
Construction of canals and other waterways
la construction de cheminées et de fours industriels
Construction of chimneys and industrial ovens
la construction de ponts, y compris ceux destinés à supporter des routes surélevées, viaducs, etc.
Construction of bridges, including those intended to support elevated roads, viaducts, etc.
la construction de chambres froides, chambres fortes, etc.
Construction of cold rooms, vaults, etc.
la construction de barrages et de digues
Construction of dams and dykes
la construction de cheminées décoratives et de feux ouverts
Construction of decorative fireplaces and open fires
la construction de plates-formes de forage flottantes ou submersibles
Construction of drilling platforms, floating or submersible
la construction de lignes de transport et de distribution d’énergie électrique
Construction of electric energy transmission and distribution lines
la construction de docks flottants, pontons, caissons, coffres d’amarrage flottants, bouées, réservoir flottants, barges, allèges, gabares, grues, etc.
Construction of floating docks, pontoons, coffer-dams, floating landing stages, buoys, floating tanks, barges, lighters, cranes, etc.
la construction d’écluses et autres ouvrages de régulation
Construction of locks and other regulating structures
la constructions d’autoroutes, de routes, de rues, de chaussées et d’autres voies pour véhicules et piétons (y compris la pose de glissières de sécurité)
Construction of motorways, roads, streets, pavements and other vehicular and pedestrian roads (including the installation of crash barriers)
la construction de réseaux de transport de gaz, de produits pétroliers, etc.
Construction of networks for transporting gas, petroleum products, etc.
la construction de terrains de jeux et de sport, de bassins de natation, etc.
Construction of playgrounds and sports fields, swimming pools, etc.
la construction de ports (y compris les ports de plaisance) et de bassins
Construction of ports (including marinas) and basins
la construction de voies ferrées: pose du ballast et des rails, remise en état et réparations des voies
Construction of railways: laying ballast and rails, restoration and repair of tracks
la construction de tunnels routiers et ferroviaires et d’autres passages souterrains
Construction of road and rail tunnels and other underground passages
la construction de bassins de décantation et d’autres ouvrages pour l’épuration des eaux usées
Construction of settling ponds and other structures for waste water treatment
la construction de lignes et de réseaux de télécommunication
Construction of telecommunication lines and networks
la construction de réseaux d’adduction, de distribution et d’évacuation des eaux
Construction of water distribution and drainage networks
la construction, l’entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: navires à passagers, transbordeurs, cargos, bateaux-citernes, etc.
Construction, maintenance, repair or transformation of ships or parts thereof: passenger vessels, ferry boats, cargo ships, tankers, etc.
la construction, l’entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: navires de guerre (y compris l’implantation des systèmes d’armes)
Construction, maintenance, repair or transformation of ships or parts thereof: warships (including the implementation of weapons systems)
la construction d’avions conçus pour le transport de marchandises ou de passagers, pour les forces militaires (y compris l’implantation des armements), pour le sport ou pour d’autres usages
Manufacture of airplanes for the transport of goods or passengers, for use by the defence forces (including the implementation of arms), for sport or other purposes
la construction de dirigeables et de ballons
Manufacture of dirigibles and balloons
la construction de planeurs et d’ailes delta
Manufacture of gliders, hang-gliders
la construction d’hélicoptères
Manufacture of helicopters
la construction d’autres embarcations de plaisance et de sport: canoës, kayaks, skiffs, etc.
Manufacture of other pleasure and sporting boats: canoes, kayaks, rowing boats, etc.
la construction de véhicules spatiaux et de leurs lanceurs, de satellites, de sondes planétaires, de stations orbitales, de navettes spatiales
Manufacture of spacecraft and launch vehicles, satellites, planetary probes, orbital stations, shuttles
la construction d’avions dits ULM
Manufacture of ultralight power-driven aircraft
la construction, l’entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: bateaux de pêche
Manufacture, maintenance, repair or transformation of ships or parts thereof: fishing boats
la construction, l’entretien, la réparation ou la transformation de navires ou de parties de navires: remorqueurs
Manufacture, maintenance, repair or transformation of ships or parts thereof: tugs
