Traduire
"créance"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
créances à encaisser (montants à recevoir)
accounts receivable.
créance faisant l’objet d’un contentieux
actionable debt.
créances et dettes (l’actif et le passif)
assets and liabilities.
créance douteuse, crédit en souffrance
bad debt
Créance irrecouvrable
Bad debt
créance irrécouvrable (ou douteuse)
bad debt.
créance
belief
créance gelée
blocked debt.
Créance civile, emprisonnement
Civil debt, imprisonment
créance
claim
Créance, salariale
Claim, in respect of wages
Créance, privilégiée
Claim, preferred
créance (f)
credibility
Créance
Credit
Créance, protection
Credit, protection
créances en devises
currency receivables
créance douteuse, crédit en souffrance
defaulted loan
créance douteuse, crédit en souffrance Les termes anglais « bad debt », « defaulted loan » et « doubtful loan » sont des synonymes désignant en principe des crédits en retard déclassés au bilan et dont les espoirs de recouvrement sont faibles. Les termes
defaulted loan Equivalents: doubtful loan, bad debt.
créance douteuse, crédit en souffrance
doubtful loan
créance douteuse, crédit en souffrance Les termes anglais « bad debt », « defaulted loan » et « doubtful loan » sont des synonymes désignant en principe des crédits en retard déclassés au bilan et dont les espoirs de recouvrement sont faibles. Les termes
doubtful loan Equivalents: defaulted loan, bad debt.
créances douteuses
doubtful receivables
créance incessible
inalienable claim.
créance d’intérêts
interest due
créance d’intérêts
interest receivable
créances réciproques
interlocking debt.
créances entre sociétés appartenant à un même groupe
intra-group claims.
créances irrécupérables
irrecoverable debt
créance indivise
joint claim.
créance (f)
letter of credit
créance litigieuse
litigious debt.
créance sur effet
note receivable
créances sur effets
note receivables
créance du mois précédent
previous month’s claim
CRÉANCES
RECEIVABLES
créance garantie par nantissement
secured debt.
Créance fiscale, élément
Tax, claim, element
CRÉANCES CLIENT et COMPTES RATTACHÉS
TRADE RECEIVABLES AND EQUIVALENT
CRÉANCES CLIENT et COMPTES RATTACHÉS
TRADE RECEIVABLES AND EQUIVALENT
