Traduire
"(Jur.) violation"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
(Jur.) violations présumées ou alléguées.
alleged violations
(Jur.) violation; manquement; transgression; infraction; atteinte; abus; non-respect; défaut d’exécution; inobservation.
breach
(Jur.) violation de domicile (effraction).
breach of premises
(Jur.) violation du secret de l’instruction.
breach of secrecy of the proceedings
(Jur.) violations systématiques.
consistent violations
(Jur.) violation de domicile; intrusion illégale.
criminal trespass
(Jur.) violations sexospécifiques des droits de l’Homme (ONU).
gender-based human rights violations
(Jur.) violations des droits de l’Homme/de la personne humaine.
human rights violations
(Jur.) violation; atteinte portée à un droit; contrefaçon.
infringement
(Jur.) violation du règlement; mépris des règles.
non-compliance with rules
(Jur.) violation du caractère sacré du corps de la femme.
sanctity of a woman’s body (violation of –)
(Jur.) violations graves du droit international huma- nitaire.
serious violations of international humanitarian law
(Jur.) violation des droits attachés à la personne.
violation of personal rights
(Jur.) violations systématiques et flagrantes des droits de l’Homme.
widespread and gross violations of Human Rights
